Signification de "бархатний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАРХАТНИЙ EN UKRAINIEN

бархатний  [barkhatnyy̆]

QUE SIGNIFIE БАРХАТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de бархатний dans le dictionnaire ukrainien

velours, a, e.1 Prikm jusqu'à velours Tissus de velours; // Fait à partir de velours Aldridge était vêtu d'un costume de velours brodé d'or (Ilch., Heart Waiting, 1939, 229) .2. ours Doux, agréable (à propos de la voix, du son). Chaque matin, la steppe revitalisante, absorbée par la musique de velours des moteurs, coïncide (Gonchar, I, 1954, 519) D Chêne velouté, bot. - Arbre au liège de l'Amour. J'ai admiré votre débarquement de chêne de velours d'amur (Donch., VI, 1957, 455).? Saison de velours - mois d'automne (septembre, octobre) dans le sud. [Hope:] Si tu veux, tu peux aller à la mer .. C'est la saison ... Saison de velours (Frost, Play, 1959, 256).

бархатний, а, е.

TRADUCTION DE БАРХАТНИЙ

Découvrez la traduction de бархатний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бархатний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бархатний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 天鹅绒
• Traducteur Français - espagnol: Velvet
• Traducteur Français - anglais: Velvet
• Traducteur Français - hindi: मख़मली
• Traducteur Français - arabe: مخمل
• Traducteur Français - russe: бархатный
• Traducteur Français - portugais: veludo
• Traducteur Français - bengali: মখমল
• Traducteur Français - français: Velvet
• Traducteur Français - malaisien: Velvet
• Traducteur Français - allemand: Velvet
• Traducteur Français - japonais: ベルベット
• Traducteur Français - coréen: 벨벳
• Traducteur Français - javanais: Velvet
• Traducteur Français - vietnamien: Velvet
• Traducteur Français - tamoul: வெல்வெட்
• Traducteur Français - marathi: मखमली
• Traducteur Français - turc: kadife
• Traducteur Français - italien: velluto
• Traducteur Français - polonais: aksamit
• ukrainien: бархатний
• Traducteur Français - roumain: catifea
• Traducteur Français - grec: βελούδο
• Traducteur Français - afrikaans: Velvet
• Traducteur Français - suédois: Velvet
• Traducteur Français - norvégien: Velvet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРХАТНИЙ»

Découvrez l'usage de бархатний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бархатний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бархатный диктатор (сборник)

ВУНдеРфРаУ. — Так вы решительно продолжаете быть убеждены, что рулетка ваш единственный исход и спасение? — спросила она насмешливо. Я отвечал очень серьезно, что да... «Игрок» Она быстрыми легкими шагами ...

Леонид Гроссман, 2015

Бархатный капкан

Глава. 29. Машина остановилась у главного входа в больничный корпус. Глеб не ждал, когда ему откроют дверь, да и не будет этого. Молодой он, рано еще обзаводиться барскими замашками. К Яне он шел с чувством ...

Владимир Колычев, 2015

Бархатный губернатор

Фридрих Незнанский. шести языках, были промотаны, а второе его творение издательства отвергли, онобыло слабым повторением первого. На родинедела пошли веселее, первые шагидемократии вселяли надежду.

Фридрих Незнанский, 2015

Журнал Дуплет #91 (Duplet magazine #91): Бархатный Сезон 5

The series of magazine issues with such a title is based on original models and designed patterns anyway related to summer – autumn season.

Дашковская Людмила, 2008

Нечистая сила:

Бархатный сезон в разгаре. НаезжающиевЯлтубездельники, гуляя по окрестностям, упирались в ограду с надписью: ЛИВАДИЯ. ИМЕНИЕ ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА — Сюда нельзя, — словно изпод земли появлялись ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Отчего улетают птицы

Бархатный сезон! Тепло, уютно! В августе валяемся на пляже. Теплый ветерок морской, попутный. Зонт над головою, словно стражник. Солнце светитласково и нежно, Цвет загара,ловко поправляя. Мы любуемся морским ...

Татьяна Суздальская, 2013

Кладоискатели (сборник)

поздоровался сам ссобой Бархатный. По паспорту Бархатов Никита Фомич, сорока пятилет. Он сел на диване, сунул сухощавые ноги в сланцы и, немного оправившись от сна, направился умываться. Бархатный невысокростом ...

Дмитрий Фаминский, 2014

Кровавый шабаш

Черный бархатный саван... Черный бархатный... Слово не выходило из сознания, назойливо повторялось вновь и вновь. — Саван... — помимо воли прошептали губы. — Черный, непременно черный, и, уж конечно, бархатный.

Алексей Атеев, 2015

Опис Московской Оружейной палаты: кн. 5. Конюшенная казна. ...

Платъ бархатный, алый, съ зелеными и золотыми травами. 1 8970. Платъ бархатный, зеленый, расшитый золотомъ. 8971. Платъ бархатный, малиновый, вышитъ золотомъ . . . . . . . 8972. Платъ зеленый, бархатный, обложенъ ...

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884

Маска счастья

Бархатный. сезон. Сухие листья жестко царапали асфальт, оранжевое осеннее солнце неподвижно висело над маленьким южным украинским городком, словно прощаясь с ним до весны. Вот уже битые две недели я и четыре ...

Кира Буренина, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРХАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бархатний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Юрій ВАСИЛЕВИЧ: «Саксофон — універсальний інструмент, на …

Тембр саксофона альт нагадує людський голос; тенор-саксофон за своїм звучанням близький до віолончельної групи в оркестрі; бархатний тембр ... «Хрещатик, févr 15»

Колекцію модних суконь ХІХ століття експонують у Львові

В її колекції є не лише речі аристократів, але й цінний для неї бархатний жакетик, який належав вчительці, яка все життя присвятила сліпим дітям. «Радіо Свобода, mai 12»