Signification de "барда" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАРДА EN UKRAINIEN

барда  [barda]

QUE SIGNIFIE БАРДА EN UKRAINIEN

Barda

Барда

▪ Barda Paulina Indrikovna - un poète et traducteur letton ▪ Barda Foka - un commandant byzantin, une figure militaire ▪ Barda - un reste après avoir distillé de l'alcool à partir d'un bâton. ▪ Barda - une ville en Azerbaïdjan ▪ Barda - village, district de Bardymsky, région de Perm, Russie ...

▪ Барда Пауліне Індриківна — латиська поетеса і перекладачка ▪ Барда Фока — візантійський полководець, військовий діяч ▪ Барда – залишок після відгонки спирту із бражки. ▪ Барда — місто в Азербайджані ▪ Барда — село, Бардимський район, Пермський край, Росія...

définition de барда dans le dictionnaire ukrainien

barde, et, w., cadran. Axe, couteau. Parfois, il leur semblait [les enfants] qu'ils entendaient le secret de quelqu'un, la surdité des bardes et les seins fatigués (Kotsyub., II, 1955, 312); Il y avait [dans leurs mains] des haches, des bardes, des morceaux, des signaux, des cornes (Smolich, II, 1958, 35) .BARDA, et, w. Production de déchets dans les distilleries utilisées pour l'élevage. Il [le centurion] a entendu que le seigneur de la chorunzhenka dans la monnaie du barde du bien (Kv.-Osn., II, 1956, 154); Nous remettons quelques pommes de terre à une usine d'alcool, et de là nous obtenons un barde, que nous utilisons pour nourrir les vaches (Collected Ukr., 2, 1959, 36).

барда, и, ж., діал. Сокира, тесак. Їм [дітям] часом здавалось, що вони чують чийсь хід потайний, глухе гупання барди, хекання втомлених грудей (Коцюб., II, 1955, 312); Були [в руках] сокири, барди, ломи, киї, рогачі (Смолич, II, 1958, 35).

TRADUCTION DE БАРДА

Découvrez la traduction de барда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de барда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «барда» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 诗人
• Traducteur Français - espagnol: Bard
• Traducteur Français - anglais: bard
• Traducteur Français - hindi: चारण
• Traducteur Français - arabe: شاعر
• Traducteur Français - russe: барда
• Traducteur Français - portugais: bardo
• Traducteur Français - bengali: কবি
• Traducteur Français - français: barde
• Traducteur Français - malaisien: Bard
• Traducteur Français - allemand: Sänger
• Traducteur Français - japonais: 詩人
• Traducteur Français - coréen: 음유 시인
• Traducteur Français - javanais: Bard
• Traducteur Français - vietnamien: thi nhân
• Traducteur Français - tamoul: கவி
• Traducteur Français - marathi: भाट
• Traducteur Français - turc: ozan
• Traducteur Français - italien: vate
• Traducteur Français - polonais: bard
• ukrainien: барда
• Traducteur Français - roumain: bard
• Traducteur Français - grec: ραψωδός
• Traducteur Français - afrikaans: Bard
• Traducteur Français - suédois: Bard
• Traducteur Français - norvégien: Bard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАРДА»

Découvrez l'usage de барда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec барда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Барда. Путеводитель - Сторінка 22

Название Барда носит не только село, но и река — приток Тулвы,— протекающая по окраине села. А по селу бежит небольшая речка Казмашка. Обе эти реки дали современному районному центру своиназвания — Барда и ...

Александр Черных, ‎Дмитрий Вайман, 2015

Записки уголовного барда

Пролог. Удивительная вещь — память. Она не умеет врать. Не носит в себе долго плохое и злое. Если не стирает совсем, то закапывает на самом дне и укрывает хорошим. Или наряжает страшное в такие наряды, что страшным ...

Александр Новиков, 2014

Поема послЛ·днняго Барда. Соčинение Валтера Скотта. Издалъ ...

Уmихъ голосъ Барда, но еще слышны были звуки его арфы. Ею выражалъ онъ печальное пѣніе и Бардовъ и Священниковъ. То поражаеmся ухо силою звуковъ; шо звуки сіи слышашся какъ бы вдали, пошомъ исчезаюmъ.

Walter Scott, ‎Kacenosvskij, 1823

Сказки Барда Бидля:

В книгу вошли пять сказок барда Бидля, вымышленного писателя и мага, якобы жившего в середине XV века. Оная является дополнением к ...

Joanne K. Rowling, 2009

Записки уголовного барда

Книга предназначена для широкого круга читателей

Александр Васильевич Новиков, 2012

Другой Владимир Высоцкий: тёмная сторона биографии ...

О том, что именно стояло за "гонениями", предельно жестко рассказывает книга "Другой Владимир Высоцкий". Для широкого круга ...

Фёдор Раззаков, 2011

Столыпин

Барда — да еще Старая. Не всякий, конечно, знал, что барда — это бражка, перебродившее хмельное пойло, из чего, собственно, и гонят самогон. Наверно, землепроходцы-казаки едва ли долго ломали голову, как назвать новое ...

Аркадий Савеличев, 2014

История географических названий Руси

Многие этимологи утверждают, что слово «барда» происходит от древнерусского слова «бурда», то есть смесь непригодных для еды продуктов, которое потом трансформировалось в барду. Барда может означать и отходы ...

Андрей Лаптев, 2015

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 112

да. И охота тебе эдакую барду пить! Волог., 1902. Барда, а не питьв. Амур. || «Экспрессивно». Любой напиток плохого качества, в частности обезжиренное (перегнанное) молоко. Купила две литры барды. Таборин. Свердл., 1964.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 111

Римляни, які захопили Британію, переслідували бардів і друїдів, боячись їхнього впливу на народ, вирубували священні гаї, руйнували капища і храми. Барди вищого прошарку - друїди за п'ять століть майже зникли, залишилися ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme барда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Внучка барда Варвара Визбор — о шоу «Голос»: «Обиды ни на …

Выпускница Щукинского училища, внучка бардов Юрия Визбора и Ады Якушевой, выступила на первом этапе «Голоса» с песней «А зима будет ... «Комсомольская правда, sept 15»

Ошибка барда. Тест-драйв Lexus RX

Вернувшись в Портленд, как предсказывал Булат Окуджава, мы должны были ангельски покорно принимать все, что увидели. Это, в общем, было и не ... «Autonews.ru, sept 15»

Новокузнечанина оштрафовали из-за песни чеченского барда …

Тимур Муцураев – чеченский бард, исполнитель песен в т.ч. на русском языке. Участвовал в Первой чеченской войне на стороне сепаратистов, ... «VSE42 Новости, sept 15»

На трассе Барда – Куеда водитель легковушки не пропустил …

По данным УМВД по Пермскому краю, вчера на трассе Барда-Куеда около десяти часов вечера водитель автомобиля «Таврия» выезжал со стороны д. «Tvoe-avto.com, sept 15»

В Мангистау прошел вечер памяти первого казахского барда и …

В этом году казахскому барду и поэту Табылды Досымову исполнилось бы 50 лет. В честь этой даты в музыкально-драматическом театре имени ... «Новости Актау и Мангистауской области, sept 15»

В Москве появилась улица имени легендарного советского …

В Москве появилась улица имени легендарного советского барда Высоцкого ... к зданию Таганского театра", - подчеркнул сын барда Никита Высоцкий. «Московский комсомолец, août 15»

"Божественная суббота" собрала почитателей известного барда …

"Божественная суббота" собрала почитателей известного барда (ФОТО). «Божественная суббота» — так назывался творческий вечер авторской песни ... «Одесская жизнь, août 15»

В Москве в годовщину смерти Владимира Высоцкого прошла …

"Ночь памяти Высоцкого" прошла в Москве. В саду "Эрмитаж" провели мероприятие, приуроченное к годовщине смерти всенародно любимого барда. «Первый канал, juil 15»

Обзор и тесты Philips AZ1. Продвинутый бумбокс для барда 21 …

В течение первой половины текущего года мы провели подробное тестирование продукции Philips, которая была представлена на выставке IFA 2014. «MegaObzor.com, juin 15»

Татар барда, сабан туе бар: Где татары, там Сабантуй - и в …

Улан-Удэ, 16 июня, UlanMedia. Традиционный татарский праздник Сабантуй отпраздновали в Бурятии в конце мая. "Татар барда, сабан туе бар", что ... «UlanMedia, juin 15»