Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бережина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕРЕЖИНА EN UKRAINIEN

бережина  [berezhyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕРЕЖИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бережина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бережина dans le dictionnaire ukrainien

soin, et, oui. Côte, rivage. La côte, le rivage, le gardien et tous ceux qui venaient au soir (Chub., V, 1874, 92); Le garçon, avec un visage humble, est retourné à la maison. Il ne va pas au pont, va à la réserve, sur un nœud étroit qui file entre les vignobles (Crimée, Vyborg., 1965, 356) BEHEAR, et, oui. Herbe côtière ou de prairie, foin de rivage ou de prairie. Allons au bosquet (lettres Gri.); Derrière les villes, larges et égales, sur plusieurs kilomètres il y avait un zluck à haute conservation, encadré par des buissons d'une basse vigne, au bas des poutres (Koz., New Flows, 1948, 144). бережина, и, ж. Узбережжя, берег. Берегом, берегом, бережиною ой хто ж то приходив вечориною (Чуб., V, 1874, 92); Хлопець, із споважнілим обличчям, вертав додому. Він не пішов на міст, пішов бережиною, по вузенькій стежечці, що крутилася поміж надбережними лозами (Крим., Вибр., 1965, 356).

БЕРЕЖИНА́, и́, ж. Берегова або лугова трава, берегове або лугове сіно. Підем бережину поскидаємо (Сл. Гр.); За городами, широке й рівне, на кілька кілометрів стелилось поросле високою бережиною, обрамлене кущами низької лози дно балки (Коз., Нові Потоки, 1948, 144).


Cliquez pour voir la définition originale de «бережина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕРЕЖИНА


дюжина
dyuzhyna
жемчужина
zhemchuzhyna

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕРЕЖИНА

берегулька
берегуля
бережіння
бережак
бережений
береженько
бережечок
бережистий
бережити
бережки
бережкий
бережко
бережливість
бережливий
бережливо
бережність
бережний
бережно
бережняк
бережок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕРЕЖИНА

лужина
маржина
множина
оборожина
ожина
оружина
острожина
пилюжина
подружина
пражина
притужина
притюжина
пружина
пужина
рогожина
рожина
ружина
сандружина
свіжина
севрюжина

Synonymes et antonymes de бережина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕЖИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бережина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕРЕЖИНА

Découvrez la traduction de бережина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бережина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бережина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

berezhyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berezhyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

berezhyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

berezhyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berezhyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бережина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berezhyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

berezhyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berezhyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berezhyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berezhyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

berezhyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

berezhyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berezhyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berezhyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

berezhyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

berezhyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berezhyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berezhyna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berezhyna
50 millions de locuteurs

ukrainien

бережина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berezhyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berezhyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berezhyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berezhyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berezhyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бережина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕРЕЖИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бережина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бережина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕЖИНА»

Découvrez l'usage de бережина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бережина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Филология, культурология, речевая коммуникация: материалы ...
Засвидетельствованы и названия с корнем озер-: озерина (ср. бережина) - в вятских говорах и составное наименование озёрский лес - в нижегородских. Кроме исконно русских наименований леса, растущего по берегам рек, ...
В. Н. Степанов, ‎Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 2003
2
Географические названия--по материалам письменных ...
В составе топонима. Островок присадной против Шукши подле .Коровей берег по верхнюю сторону Кижмы р%чки (1623 г.). БЕРЕЖЙНА. Прибрежный заливной луг, сенокосное угодье. Бережина-та больша там, трава сочна, косим ...
Галина Яковлевна Симина, 1980
3
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
Открылась ему бережина о край озера, ещенезатянутого льдом,а вдальнем углу на угорышке возлевиски чернеласьхижа в одно оконце. В пятник и в открытую дверь тянуло сизым туманцем. Это печь курилась, дотапливаясь.
Владимир Личутин, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Берегом, берегом, бережиною ой хто же то приходив вечориною? Чуб. V. 92. 2) Бережина. Береговая трава, береговое сѣно. Підем бережину поскидаемо. Харьк. у. Вережистий, а, е. Съ высокими берегами. Оберне й степ сухий в ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Комсомольская правда 46т-2012 - Сторінка 69
Место Бережиной называют не зря. Весною водаяк раздо двора подымается. Ну ужаки, понятное дело, на тёплое место, на береглезуть. Ступить негде от етого войску... И все же Бережина - гарное место, вольное и покойное.
Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015
6
Художники Большого театра - Сторінка 170
«Творчество», 1968. No 8. Пожарекая М. Xудожник в театре Прокофьева. — «Советская музыка», 1961, No 6. Бережин В. Николай Золотарев. — «Театр», 1965, No 6. Луцкая Е Xудожник оперы. - «Советская музыка», 1965, No6.
Виктор Иосифович Березкин, ‎Большой театр СССР., 1976
7
Путин навсегда. Кому это надо и к чему приведет?
... 90-х годовXX века". "За столетие многое вплеталось сюда,– писалон.– Девятьсот Семнадцатый год, и 70 лет большевицкого развращения, и миллионы, взятые на Архипелаг ГУЛаг,и миллионы, уложенные без бережина войне, ...
Владимир Большаков, 2014
8
Валдайские колокольчики. Сборник поэзии авторов ...
Гнут березой бережина — прель да ель. Свил вражина,сноп не ржинам — повитель. У болот-то хват детина задремал. Сон летуч,как кроток инок, краток, мал. Встань могутен и двужилен — волн стеной, что в скитах мы песнь ...
Ольга Флярковская, ‎Александр Чжоу, ‎Владимир Селицкий, 2015
9
Последний колдун
Низкая бережина и вжару не подсохлаот проливных дождей,она была истыкана коровьим копытом, иступня то и дело коварно проседала вэти глубокие, присыпанные мелким осотцем следы, на дне которых скопилась жидкая ...
Владимир Личутин, 2013
10
Скитальцы
спросил Петра. – Дак сена-то жорет прорву, а ныне сеновмало заготовили, моя бережина всячисто выгорела. – Ну давай ещепо чарочке,– пригласилПетра, асамна дверь выглядывает, откуда должен появиться мужичонок, ...
Владимир Личутин, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРЕЖИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бережина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ПРАВО НА РИСК
... младшие сержанты Тимофей Подгорный, Андрей Касяник, рядовые Владимир Лашкевич, Евгений Бунас, Петр Бережина и многие другие. «Во славу Родины, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бережина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/berezhyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur