Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бережний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕРЕЖНИЙ EN UKRAINIEN

бережний  [berezhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕРЕЖНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бережний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soyez prudent

Бережний

Berezhny est un nom de famille ukrainien. ▪ Berezhny Anatoly Semenovich - chimiste et technologue ukrainien ▪ Berezhnyi Artem Alekseevich - le capitaine des forces armées ukrainiennes, participant à la guerre russo-ukrainienne de 2014-2015. ▪ Berezhny Vasyl Pavlovich - écrivain et journaliste ukrainien. ▪ Berezhnaya Galina Vasylivna est une traductrice. ▪ Berezhny Igor Petrovich - un poète. ▪ Berezhnyi Aleksey Timofeyevich - Député populaire de l'Ukraine de la 2ème convocation. ▪ Berezhnyi Nikolay Nikolaevich - Scientifique-métallurgiste ukrainien, docteur en sciences techniques, professeur. Membre de la branche Donetsk de NTSh depuis 2004 Бережний — українське прізвище. ▪ Бережний Анатолій Семенович  — український хімік і технолог ▪ Бережний Артем Олексійович — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Бережний Василь Павлович  — український письменник і журналіст. ▪ Бережна Галина Василівна  — перекладачка. ▪ Бережний Ігор Петрович  — поет. ▪ Бережний Олексій Тимофійович — народний депутат України 2-го скликання. ▪ Бережний Микола Миколайович  — український науковець-металург, доктор технічних наук, професор. Член Донецького відділення НТШ з 2004 р.

définition de бережний dans le dictionnaire ukrainien

insouciant, a, e .. Qui sait comment prendre soin de quelque chose, se comporter avec soin; prudent бережний, а, е. Який уміє берегти що-небудь, дбайливо поводитися з чим-небудь; дбайливий.

Cliquez pour voir la définition originale de «бережний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕРЕЖНИЙ


безмежний
bezmezhnyy̆
безчережний
bezcherezhnyy̆
бентежний
bentezhnyy̆
бетежний
betezhnyy̆
валежний
valezhnyy̆
залежний
zalezhnyy̆
манежний
manezhnyy̆
належний
nalezhnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕРЕЖНИЙ

бережіння
бережак
бережений
береженько
бережечок
бережина
бережистий
бережити
бережки
бережкий
бережко
бережливість
бережливий
бережливо
бережність
бережно
бережняк
бережок
березівка
березіль

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕРЕЖНИЙ

абордажний
арбітражний
обережний
обмежний
остережний
побережний
пожежний
позамежний
правобережний
прибережний
прилежний
приналежний
протилежний
протипожежний
підбережний
спостережний
сумежний
супротилежний
узбережний
чережний

Synonymes et antonymes de бережний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕЖНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бережний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕРЕЖНИЙ

Découvrez la traduction de бережний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бережний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бережний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Berezhnaya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Berezhnaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berezhnaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Berezhnaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Berezhnaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бережный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Berezhnaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Berezhnaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Berezhnaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berezhnaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berezhnaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベレズナヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Berezhnaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Berezhnaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Berezhnaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Berezhnaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Berezhnaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Berezhnaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Berezhnaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berezhnaya
50 millions de locuteurs

ukrainien

бережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Berezhnaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Berezhnaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Berezhnaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Berezhnaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berezhnaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бережний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕРЕЖНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бережний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бережний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕРЕЖНИЙ»

Découvrez l'usage de бережний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бережний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 308
Бережний. Не варт. (Знову сідає). Потім секретар обкому раптом сказав: про анонімку поки що досить, давайте — про газету. Ярошенко. Правильно. Бережний. Горський вніс пропозицію: спочатку розслідувати заяву, а потім ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Dramy, komediï - Сторінка 225
Бережний (радгсно). Нарепт вс1 разом! З та- ко! нагоди з вами лишаюсь! Шяких справ на сьо- ГОдНь Ольга (до Василя Демидовича). Тату, запам'я- тайте. 1Лктор (д1ставши магттофон). Повтори, будь ласка, я зафшсую. Бережний.
Oleksandr Pidsukha, 1988
3
Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 99
БЕРЕЖНА Олена Іванівна, 1883, вул. Нетеченська, 61. Викладач. Померла 14.04.1942 від голоду. БЕРЕЖНА Олена Федорівна, 1880, вул. Дарвіна, 35. Померла 6.12.1942 від голоду . БЕРЕЖНИЙ Валентин Володимирович, 1941, ...
Alla Ivanivna Bulhakova, 2003
4
P'i︠e︡sy - Сторінка 341
Бережний. Угу. А що вш робить, цей апарат? Ви що робите, шановний товаришу? Як ваше пр1звище? Глинський. Глинський, товаришу директоре. Сек- ретар ученого секретаря, товаришу директоре. Бережний. А ви? Шпинський.
Ivan Mykytenko, 1972
5
P'i͡esy - Сторінка 175
Це я вщ радость Бережний. Подумати -ильки: як усе щасливо пе- реплелося! А наша Оксаночка? Що з нею? Галина. Я перевезла П до бабуш. Не хвилюйся! Бережний. Коли я дізнався, що нашого будинку вже нема... ти розум1еш?
Hryhoriĭ Plotkin, 1987
6
Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 898
Нова Астрахань) 448 Бережний П. 696 Бережний Т. К. 443 Берест Д. 694 Берестовий 478, 480 Берестовий І. 477 Берещанський А. М. 312, 314 Берещанський В. М. 317 Берещанський І. М. 312 Берещенко О. В. 280 Берко А. П. 722 ...
I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968
7
Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 971
Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967
8
Sviti︡awt' teatral'ni zori: dramaturhii︡a︠ Ivana Mykytenka ...
Вересай — Жуков; Бережний — В. Введенськнй; Ружевський — О. Мішта; Хортевич — А. Андрієнко; Крішицька — Г. Ольшевська; Наталя — Ф. Красовська; Убийбатько — В. Хмурий; Ярчук — С. Левченко; Вася — О. Паливода; Оля ...
Lidii︡a︠ Oleksandrivna Okhmat, 1970
9
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 96
ліво/бережний; загально/людський; далеко/східний; сільсько/господарський; світло/червоний. А Б В Г Д 59) Знайдіть речення з прислівником, який потрібно писати окремо: А Ми йшли з роботи пліч/о/пліч, немов бійці, з заводу (І.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 104
... (з,с)творити, пр(е,и)чарівний, (з,с)цідити, ві(д,т)ходити, о(б,п)клеїти, пр(е,и)мудрий. ІІ. Пр(е,и)бережний, пр(е,и)добрий, пр(е,и)чепити, пр(е,и)гожий, пр(е,и)горіти, бе(з,с)журний, пр(е,и)славний, пр(е,и)спокійно, о(б,п)ходити, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРЕЖНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бережний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У чемпіонаті України з гандболу "ЗНТУ-ЗАС" мінімально переміг …
За 35 секунд до сирени переможний гол забив Бережний, що дозволило надалі "ЗНТУ-ЗАС" відверто тягнути час і здобути першу перемогу в сезоні ... «УНН, oct 15»
2
Путін зробить у Сирії те, що на Донбасі не зміг
Використовувати військову авіацію на Донбасі РФ не змогла, як і похвалитися безумовною перемогою в Україні, заявив журналіст Сергій Бережний, ... «ICTV, sept 15»
3
Кравцов підтримує форму в Авангарді
... Дмитро Забірченко, Максим Пустозвонов, Олександр Липовий, Артем Сліпенчук, Володимир Гуртовий, В'ячеслав Кравцов, Владлен Бережний. «Champion.com.ua, sept 15»
4
Запорізька парторганізація "Блок Петра Порошенка …
Також серед кандидатів виявилися і діючі депутати міської ради Олександра Шадріна, Андрій Кліцунов і Андрій Бережний, які перебували в опозиції до ... «Depo.Запоріжжя, sept 15»
5
Волонтери просять допомогти з ремонтом житла пораненого …
Нагадуємо, Руслан Бережний зі 128-ої бригади родом зі Снятинського району. Боєць отримав поранення правої руки та грудної клітки під час бойових ... «Вікна online, sept 15»
6
Прийом переселенців: там, де не ступала нога правозахисників
... Харків», на північ Харківщини вирушили представники Чугуївської правозахисної групи – психолог Марина Нікішина та юрист Євген Бережний. «Права Людини в Україні, sept 15»
7
Луганчани розгорнули прапор України на Ельбрусі (ФОТО)
"Керівництво та безпечний перехід по льодовику до скель Ленца провів наш інструктор альпінізму Олег Бережний. Слід зауважити, що з численних груп, ... «Depo.Донбас, août 15»
8
До 10 років позбавлення волі можуть засудити командира …
каже адвокат Олександр Бережний. Процес над екс-комбатом обіцяє стати тривалим: по справі проходять майже півтори сотні свідків. На перше судове ... «ВолиньPost, août 15»
9
16 липня. Огляд преси. Роковини катастрофи Boeing на Донбасі …
Як розповів голова Грабовської сільради Володимир Бережний, останню знахідку виявили місцеві навесні — жіночу сумочку: "У ній виявилися гроші, ... «Newsru.ua, juil 15»
10
Сьогодні роковини авіакатастрофи малайзійського Boeing-777
Не тільки я, всі хочуть знати правду, якщо вона є", - говорить голова сільради Грабового Володимир Бережний. Уламки літака та тіла загиблих давно ... «5 канал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бережний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/berezhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur