QUE SIGNIFIE БЕЗСИЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безсильність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безсильність dans le dictionnaire ukrainien
impuissance, rêves. même Abstr. les à l'impuissant. Le garçon est allé à l'école, et sa mère, voyant son impuissance, ne voulait pas le laisser partir (Fri, III, 1950, 412); Et quand quelqu'un dit que le poète ne doit pas s'engager dans la propagande de quelques idées et idéaux, alors cela ne parle que de sa propre impuissance (Fri, XVI, 1955, 250). безсильність, ності. ж. Абстр. ім. до безси́льний. Рвався хлопець до школи, та мати, бачачи його безсильність, не хотіла його пустити (Фр., III, 1950, 412); І коли хто говорить, що поетові не слід займатися пропагандою якихось ідей та ідеалів.., то се говорить тільки його власна безсильність (Фр., XVI, 1955, 250).
Cliquez pour
voir la définition originale de «безсильність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
безсильність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безсильність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 91
І треба любуватися нею, любити її або ненавидіти і шукати в ній сили для безсильної душі. Се є наша культура і сила. І відки дійшла наша інтелігенція до тих жалощів? То, видите, є доробкевичі, потіпез ПО\УІ 1, що свою власну ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
2
В защиту партии - Сторінка 60
«Разъ партія безсильна дѣйствовать въ пролетаріатѣ, какъ единое цѣлое, и въ то же время безсильна расколоться на самостоятельныя части,–это отвѣтъ Череванина, — апелляція ко всему пролетаріату въ лицѣ рабочаго ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Як перед богами всі люди ничтожні, безсильні і безправні — бо право прецінь бог дав, бог може і взяти — так само ничтожні, безсильні і безправні всі люди в державі супроти найвищої единиці — царя-тирана. Він, яко по- томок ...
Правда, він почував з другого боку аж надто добре безсильність і своєї думки і був переконаний, що не спіткайся він в Бориславі з побратимством і з такими тверезо мислячими людьми, як Матій і Стасюра, він сам не був би певно ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
... немічність -ості, несила -и, ігіеа\ безсильність -ості і; гтоспііа за по -а безсилля (знесилля) опанувало йогб, безвладність огорнула йогб тіло; гику ти рааіі о<і -у руки в ньбго звисали безсильно аі. безсило впали пеуіаапу (зіагй таї', ...
6
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 77
Поставив рак шість барилок з одного боку і з другого боку шість: в одних сильна вода, а в других — безсильна. Із сього боку, де Іван Богданець, безсильна, а з того, де рак, — сильна. — Напиймося, — каже рак, — перше води, ...
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 645
Прийшли на Т1чок. Поставив рак илсть барилок з одного боку 1 з другого боку ипсть: в одних сильна вода, а в других — безсильна. 1з сього боку, де 1ван Богданець, безсильна, а з того, де рак, — сильна. — Напиймося, — каже рак ...
8
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
обнаружила свое двойное безсиліе; она безсильна освободить народъ отъ его звѣринаго браза», и она безсильна сама устоять противъ культурныхъ осложненій и овладѣть ими. Нарочно и искусственно возстановлять эту явно ...
9
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
... чшо эшо говоришся о слабинѣ ея (здѣсь слово слаба ошрицаешъ въ веревкѣ пусость, а не силу, и пошому не имѣешъ одинакаго значенія съ словомъ безсильна „ не есшь сословъ оному); когда же скажушъ: веревка, эта слаба, ...
Александр Семенович Шишков, 1831
10
Собраніе сочиненій и переводов - Том 14 - Сторінка 304
... а не силу, и пошому не имѣешъ одинакаго значенія съ словомъ безсильна, не есшь сословъ оному); когда же скажушъ: веревка эта слаба, не выдержитѣ ловѣшенной на ней тягости, шогда я буду разумѣшь, чшо эшо говоришся ...
Александр Семенович Шишков, 1831
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безсильність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Подивіться як діти живуть під час війни
На відкритті я спитала у фотографа Олександра Глядєлова чи не лякає його безсильність цих дітей перед камерою? Адже іноді на світлинах схоплений ... «Kyiv.Svidomo, févr 12»
