QUE SIGNIFIE БЕЗСЛІДНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безслідно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безслідно dans le dictionnaire ukrainien
aucune trace. Pral. à l'inutile Marina a disparu sans laisser de trace, a disparu (Mirny, IV, 1955, 237); Nastya écoute, caresse doucement la tête d'une petite-fille, et les longues nuits sans sommeil avec un fantôme noir quelque part s'estompent sans laisser de trace (Kozl., Luleki .., 1953, 11). безслідно. Присл. до безслі́дний. Марина безслідно зникла, пропала (Мирний, IV, 1955, 237); Настя слухає, пестливо гладить голівку малої внучки, і давні безсонні ночі з чорними маревами десь утікають безслідно (Козл., Лелеки.., 1953, 11).
Cliquez pour
voir la définition originale de «безслідно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗСЛІДНО»
Découvrez l'usage de
безслідно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безслідно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ...
Казав: «Пам'ятаєте закон збереження енергії: вона нізвідки не виникає і нікуди не зникає безслідно, а лише перетворюється із одного виду в інший?» А потім казав: «Але закону збереження підлягає не лише енергія». І дивував ...
Людина іноді зникала в безмежних загадкових степах безслідно, зник і батько безслідно. ось його життя _ того ніхто не знав. Чи розбійники 1ідстерегли, чи власний раб вночі прикінчив, а сам, ци добро господаря, втік (бувало й ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безслідно without a trace безслідовий (безшпуровий, МАТЕМ.) traceless, trace-free, spurless; (із нульовим шпуром) zero-trace, zero-spur безслідовість (рівність шпуру нулеві) tracelessness, zero trace [spur] безсмаковий tasteless ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Те, що в людині, безслідно не щезає, — зауважив ЯроСЛаB. — Бачив я, що й людей самих з світу зживають. — А оте й далі живе, — поглянув йому в очі князь, — знаєш же добре! І знаєш, як замахнувся оцією церквою! Знаєш?
У тій дружбі, що про неї йдеться, вони зливаються і стоплюються між собою в таку ідеальну цілість, що затирається і безслідно губиться шво, яке їх лучить. коли б у мене хтось допитувався, чому я полюбив свого приятеля, ...
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... яка підслухати його крамолЬну річ, привід знайшовся: [ка запізнилася до Руфіни, а може, й попередила 1 безслідно зникла з міста; знаменита коломийська знайшла нарешті своє властиве місЦе на панелі й заманювала селюків ...
Нехай в Іліоні Без похорону безслідно усі пропадуть вони разом!» Мовлячи так, Агамемнон змінив свому братові намір, Правду-бо мовив йому, і Адраста від себе рукою Той відштовхнув, а владар Агамемнон Адрастові списа В пах ...
... якщо хтось із батьків не витримував і привозив самоскид піску, насипавши його великою горою посеред майданчика, то вже через два-три дні з цієї гори все одно залишалася жалюгідна купка, — все решта безслідно зникало.
Це — злочин! Багажний вагон розграбовано дощенту, на вцілілих пасажирів напала зграя негідників, а доглядач мосту безслідно зник. Звідси випливає, що міст було розведено умисно, а людям, що влаштували залізничну аварію, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗСЛІДНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безслідно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Спроба безслідно викрасти мобільний телефон - провалилася
До Коломийського міськвідділу міліції звернувся житель одного із сіл району із заявою про викрадення з його помешкання мобільного телефону. «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
На Закарпатті безслідно зникли двоє туристів із Запоріжжя
У Великоберезнянському районі, поблизу гори Кременець, заблукали двоє туристів із Запоріжжжя. Пошуки рятувальників не дали результату. Міліція ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
У центрі Кишиніва пройшов проросійський мітинг
... містечку в центрі Кишиніву. Протести спалахнули в країні після новин про те, що з банківської системи країни безслідно зник один мільярд євро. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Бізнесмен, який безслідно зник у Львові, тісно пов'язаний з екс …
У даний час встановлено, що 18 вересня вказаний громадянин перебував у Львові у справах і зник. А 20 вересня був знайдений його обгорілий ... «Еxpres.ua, sept 15»
В Умані безслідно зник паломник з Ізраїлю
Посольство Ізраїлю в Україні просить допомогти в пошуку зниклого в Умані Черкаської області прочанина-громадянина Ізраїлю. Про це сказано в ... «Украинские Новости, sept 15»
У Керчі безслідно зникли 150 паль майбутнього мосту, забитих у …
Незважаючи на всі докладені зусилля, російським окупантам в Криму не вдасться побудувати міст, що з'єднує півострів з Росією. Палі майбутнього ... «Преса України, sept 15»
У Криму безслідно зникли 100-метрові палі для Керченського …
В окупованій Росією Керчі (Крим) на будівництво моста через Керченську протоку, який з'єднає анексуваний півострів з материковою частиною Росії, ... «Украинские Новости, sept 15»
На Житомирщині вже місяць розшукують жінку, яка безслідно …
Жінка зникла ще 24 липня, відтоді про неї нічого не відомо. Родичі кажуть, що Ірина ніколи не відлучалася надовго, а якщо десь затримувалася, завжди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
У пустелі безслідно зник син Тома Хенкса
У США зник 25-річний Честер Хенкс, молодший син Тома Хенкса. Поки сім'я хлопця не хоче залучати до пошуків поліцію, повідомляє Radar Online. «Корреспондент.net, août 15»
З українських зерносховищ безслідно зникло 250 тисяч тонн зерна
З українських зерносховищ безслідно зникло 250 тисяч тонн зерна. Юра Добряк 22 серпня 2015, 06:50. 2423. Версія для друку. З українських ... «Преса України, août 15»
