Signification de "безуміти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗУМІТИ EN UKRAINIEN

безуміти  [bezumity]

QUE SIGNIFIE БЕЗУМІТИ EN UKRAINIEN

définition de безуміти dans le dictionnaire ukrainien

fou, yyu yesh, rarement. Devenir fou; fou Le petit ami malheureux des fous de la peur (Fri, VIII, 1952, 345); * Figurativement. Jamais autant fait mal à l'âme! Plus jamais ne sois fou! (Tychy, I, 1946, 119).

безуміти, ію, ієш, рідко. Ставати безумним; шаленіти. Нещасний хлопець безумів зо страху (Фр., VIII, 1952. 345); * Образно. Ніколи так душа ще не мужала! Ніколи так ще дух не безумів! (Тич., І, 1946, 119).

TRADUCTION DE БЕЗУМІТИ

Découvrez la traduction de безуміти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безуміти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безуміти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: bezumity
• Traducteur Français - espagnol: bezumity
• Traducteur Français - anglais: bezumity
• Traducteur Français - hindi: bezumity
• Traducteur Français - arabe: bezumity
• Traducteur Français - russe: безумиты
• Traducteur Français - portugais: bezumity
• Traducteur Français - bengali: bezumity
• Traducteur Français - français: bezumity
• Traducteur Français - malaisien: Fool
• Traducteur Français - allemand: bezumity
• Traducteur Français - japonais: bezumity
• Traducteur Français - coréen: bezumity
• Traducteur Français - javanais: bezumity
• Traducteur Français - vietnamien: bezumity
• Traducteur Français - tamoul: bezumity
• Traducteur Français - marathi: bezumity
• Traducteur Français - turc: bezumity
• Traducteur Français - italien: bezumity
• Traducteur Français - polonais: bezumity
• ukrainien: безуміти
• Traducteur Français - roumain: bezumity
• Traducteur Français - grec: bezumity
• Traducteur Français - afrikaans: bezumity
• Traducteur Français - suédois: bezumity
• Traducteur Français - norvégien: bezumity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗУМІТИ»

Découvrez l'usage de безуміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безуміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 81

БОЖЕВОЛІТИ (ставати психічним хворим; перен. узагалі втрачати здоровий глузд), БЕЗУМІТИ рідко; НАВІСНІТИ підсил., СКАЖЕНІТИ підсил., ШАЛЕНІТИ підсил., ШАЛІТИ підсил., НАВІЖЕНІТИ підсил., рідше (втрачати розум, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nasha literaturna mova - Сторінка 140

Вона в дієсловах дуже рідка: безлюдніти, безлюдувати, безсиліти, безуміти, безчестити. Зате вона часта з їпристаївкою о: ОбеЗЧеСТИТИ, ОбеЗ'СИЛИТИ І Т. ІН. 2. Удавнину були в нас іще різні дієслівні приставки, але з бігом віків ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Prykladna linhvistyka u dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershym ... - Сторінка 87

... особливо при укладанні навчальних словників, тезаурусів, глосаріїв, довідників. Наприклад, навіть побіжне дослідження української прози свідчить, що у сучасних текстах такі діеслова психічного стану, як баламутитися, безуміти, ...

K. I︠A︡ Kusʹko, 2003

Česká mluvnice. Nově vzdělaná, etc - Сторінка 137

Bez: znamená nebytnost, vyloučení; málo sloves spojuje se Do : Na : s touto předložkou, totiž jen: bezpečiti (bez péče činiti), bezděčiti (nutiti, t. j. bez díku činiti), bezumiti (někoho zblázniti, bez umu, bez rozumu někoho činiti), bezectiti (beze cti ...

Jan Slavomír TOMÍČEK, 1850

Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 173

Дитинство його чуло ридання матерів, що безуміли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоєнні поля, тяжко добувати хліб насущний. Скупе на ласку було, мінами та снарядами бавилось його ...

Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 625

Дитинство його чуло ридання матерів, що безуміли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоєнні поля, тяжко добувати хліб насущний. Скупе на ласку було, мінами та снарядами бавилось його ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Poeziï - Сторінка 3

Дитинство його чуло ридання матерів, що безуміли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоенні поля, тяжко добувати хліб насущний. Скупе на ласку було, мінами та спарядами бавилось його ...

Vasylʹ Symonenko, 1984

Chym z︠h︡yvemo: na shli︠a︡khakh do urkaïnsʹkoho ...

Дитинство його чуло ридання матерів, що безуміли від горя над фронтовими похоронками, воно брело за ними скородити повоєнні поля, тяжко добувати хліб насущний. Скупе на ласку було, мінами та снарядами бавилось його ...

Olesʹ Honchar, 1991

Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskogo književnog ...

... mimoilaziti; u prostonarodnom jeziku ni jednoga glagola nema s prijedlogom pred, a što književnici pišu na pr. predvidjeti'), to je načinjeno prema njemačkom ili latinskom jeziku ( voraussehen, praevidere), glagol bezumiti (koji znači: varati; ...

Tomislav Maretić, 1899

Gramatika hrvatskoga ili srpskog jezika - Сторінка 177

Od složenica s prefiksom izvedeni su: bezumiti (bezuman), besposličiti (besposlica), doručkovati (doručak), pabirčiti (pabirak), paljetkovati (paljetak), pričestiti (pričest), prorokovati (prorok), zavidjeti (od staroga »zavida« = zavist). Primarne ...

Ivan Brabec, ‎Mate Hraste, ‎Sreten Živković, 1954