Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "știrb" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘTIRB

știrb (-bă), adj.1. Căruia îi lipsește unul sau mai mulți dinți. – 2. Ciobit, cu marginea spartă. – Megl. strîb. Sl. štrŭbŭ „incomplet” (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 393; Conev 97), cf. bg. štrăb, ceh. štĕrb. Uz general (ALR, I, 69). – Der. știrbi, vb. (a-și pierde dinții, a se ciobi; a micșora, a reduce); știrbină, s. f. (ciobitură, știrbire), din sl. štrŭbina, cf. pol. szczerbina, rus. šterbina; știrbutură, s. f. (știrbire, pierdere, împuținare; loc gol lăsat de căderea dinților; persoană știrbă); neștirbit, adj. (integru, întreg).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ȘTIRB EN ROUMAIN

știrb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘTIRB EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «știrb» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de știrb dans le dictionnaire roumain

stirb adj. m., pl. sans dents; F. Stirbe, pl. édenté știrb adj. m., pl. știrbi; f. sg. ștírbă, pl. ștírbe

Cliquez pour voir la définition originale de «știrb» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘTIRB

știr
știr-négru
știráv
ștíră
ștírba-bába-cloánța
știrbeálă
știrbénie
știrbí
știrbínă
știrbíre
știrbít
știrbitúră
știrboceálă
ștircán
ștircáv
ștír
ștircuí
ștircuiálă
ștíre
știreágă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘTIRB

absórb
acérb
advérb
antimonovérb
antovérb
bivérb
carb
curb
hierb
rb
rb
ilustrivérb
imbérb
monovérb
orb
prevérb
provérb
scorb
scârb
rb

Synonymes et antonymes de știrb dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘTIRB» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «știrb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de știrb

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTIRB»

Traducteur en ligne avec la traduction de știrb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘTIRB

Découvrez la traduction de știrb dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de știrb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «știrb» en roumain.

Traducteur Français - chinois

无牙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toothless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंतहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير فاعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беззубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desdentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দন্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertaring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahnlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯がありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한적한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toothless
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sdentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezzębny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беззубий
40 millions de locuteurs

roumain

știrb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαφούτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tandelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tannløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de știrb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘTIRB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «știrb» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot știrb en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTIRB»

Découvrez l'usage de știrb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec știrb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friss Vogel, oder stirb... par Jean Nicolas Weislinger... - Pagina v
Vorred. v Mattri und Manier dieselbe vorzutragen / dem Buch keinen bessern Nahmen Hütte geben kön, nen/ als ebeN denjenigen /welchen es würcklich ^ jÄhret / nehmlich r Friß Vogel/ oder stirb ! Dieses erkläre ich in folgender Gleichnus ...
Johann Nikolaus Weisslinger, 1728
2
Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang
Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...
Wäis Kiani, 2005
3
Schlafe, träume, stirb und erwache!: Jugendroman
Jugendroman Marc Dehoust. Marc Dehoust Schlafe, träume, stirb und erwache! Jugendroman Marc Dehoust Schlafe, träume, stirb und erwache! Jugendroman Umschlag: Marc. Front Cover.
Marc Dehoust, 2011
4
Stirb: Western
Stirb! Western von Pete Hackett Über den Autor Unter dem Pseudonym Pete Hackett verbirgt sich der Schriftsteller PeterHaberl. Er schreibt Romane über die Pionierzeitdes amerikanischen Westens, denen eine archaische Kraft innewohnt ...
Pete Hackett, 2014
5
Stirb, Schwesterchen, stirb: Thriller
Thriller Sean Berger. der unter der Stadt Luzern hindurch Richtung Innerschweiz und Gotthard führte, dann sagte sie: »Stirb, Schwesterchen, stirb. Nicht?« FALLSCHIRMSPRINGER LUZERN E r hatte seinen Wagen im Schatten eines.
Sean Berger, 2014
6
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Roman J.D. Robb. blanvalet Nota, Roberts 'SCHREIBT ALS Stirb, Schätzchen, stirb R0 In a I1 Buch New York im Dezember. Eve Dallas erkennt die elegant. Front Cover.
J.D. Robb, 2012
7
Stirb bankrott!
Walter Sonnleitner. Walter Sonnleitner STIRB BANKROTT! Walter Sonnleitner STIRB BANKROTT! Lebenslange Finanzplanung, dieSieglücklich macht.
Walter Sonnleitner, 2009
8
Friss Vogel, oder stirb!: das ist: ein, wegen dem ... - Pagina v
das ist: ein, wegen dem wichtigen Glaubens-Articul deß Christenthums, von der wahren Kirchen, mit allen uncatholischen Prädicanten, scharff vorgenommenes Examen und Tortur, Worinnen sie (Krafft deren unwidersprechlichen Zeugnussen ...
Johann Nicolaus Weislinger, 1722
9
Stirb 1000 Tode: Band I: Höllendampfer
Band I: Höllendampfer Albert Mellander. Albert Mellander Stirb 1000 Tode Band I: Höllendampfer BookRix GmbH & Co. KG 81669 München Albert Mellander Stirb 1000 Tode Ein Dutzend Kurzgeschichten Freigegeben ab.
Albert Mellander, 2014
10
Web oder stirb!: Erfolgreiche Unternehmenskommunikation in ...
„Web oder stirb!” In Abwandlung des schon klassischen Ausrufs „Wirb oder stirb!” bedeutet das: Wer heute als Unternehmen nicht im Internet – im Web – präsent ist, wird untergehen. Wer nicht spätestens jetzt online aktiv wird, und zwar mit ...
Kerstin Hoffmann, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘTIRB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme știrb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dezbaterea ”TTIP – un cal troian” @CUIB
14 și-i va avea ca invitați pe Mădălina Enache și Lucian Știrb de la Fundația TERRA Mileniul III. Principalele teme dezbătute țin de implicațiile TTIP în ... «IasiFun, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Știrb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stirb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z