définition de борозенка dans le dictionnaire ukrainien
groove, et, bien. Diminuer sillonner Oh m'a envoyé pour avoir le Green Rye à récolter, mais je n'ai pas poignardé, je mentais dans la groove (chanson folklorique); Sur la montagne voisine, une course de joncs autour de la ruée, se faufilant dans les rainures étroites des sentiers frais (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 95); Soigneusement pris [Dovnia] pour ses doigts et ... regarda sa paume, ces petites rainures qui l'estropièrent (Peace, III, 1954, 215); Au-dessus des sourcils touffus s'étendent d'étroites rainures profondes (Rud., Wind ... 1958, 366). борозенка, и, ж. Зменш. до борозна́. Ой послала мене мати Зеленого жита жати, А я жита не жала, В борозенці лежала (Народна пісня); На суміжній горі коловоротом метушаться возії, тиснучись по вузьких борозенках свіжих стежин (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 95); Бережно узявся [Довбня] за пальчики і.. роздивлявся долоню, ті невеличкі борозенки, що покарбували її (Мирний, III, 1954, 215); Над кущуватими бровами пролягли вузькі глибокі борозенки (Руд., Вітер… 1958, 366).
Cliquez pour
voir la définition originale de «борозенка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОРОЗЕНКА»
Découvrez l'usage de
борозенка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
борозенка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
Чолова борозенка ледве помітна або її зовсім немає. Ручка вусиків і гомілки з численними відлеглими волосками. Мають специфічний запах . ... . їм. етаг£Іпаіив. — Голова такогож коричнюватого або коричневого кольору як і торакс ...
2
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 281
Очі без волосків, чолова борозенка виразна, лусочка зверху з кутастим вирізом. Ручка вусиків і гомілки тільки з прилеглими волосками. Завдовжки 4 — 5 мм зр. Ьшппеиз Баіг. Крила склисто-прозорі або тільки при основі бураві 3. 3.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
3
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 76
Біля середини стулок, ближче до переднього кінця, знаходиться подовжена чітка борозенка або ямка, яка доходить до середини черепашки. Вздовж краю стулки проходить спіральне ребро, яке охоплює ямку внутрішньою петлею: ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Запроторившись аж так далеко, Михайлик, необачний, несподівано врубався в гуіцину ворогів, які тут іцільно обступили чималий гурт косарів (із самими лише косами) та вельми пошарпану козацьку сотню Михайла Борозенка: ...
5
Petrohlify Kamʹi︠a︡noï Mohyly: semantyka, khronolohii︠a︡, ...
Уся композиція завершується (нижній фриз) вертикальними борозенками, згрупованими по 2, 4, 6, перекресленими горизонтальною лінією тощо (рис. 11). II. Петрогліфи на стіні (розташовані на східній стіні, на зламі) Фігура 1.
Boris Dmitrievich Mikhaĭlov, 2005
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435
... борозенка; 2. архт. канелюра; 3. прожилка мармуру. striae [' strali:] рl від stria. striate [' strallt) а борозенчастий; смугастий. striate [' stralelt] у (past і р. р. striated, pres. р. striating) проводити смужки (борозенки). striated [' straleltld, stral ...
7
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 56
Кожне надкрило з хвилястою поперечною червоною смугою і трьома суцільними борозенками. Поширений у лісостеповій і степовій зонах. Трапляється звичайно у гною. Карапузик паралелей іпедний (Карапузик параллеле- ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
8
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 20
Поділ починається утворенням вертикальної борозенки, що проходить посередині зародкового диска, але не доходить його країв. Скоро з'являється друга борозенка, що перетинає першу під прямим кутом. За якийсь час ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 338
Ой кум до куми борозенкою йшов. Б 1. Ой кум до куми борозенкою йшов, Борозенкою йшов, там кульочок він найшов. (2) Приспів: Кума, кума, кума-ма, Кума, любочка моя!12 2. А у тому кулі черевички кумі, Кума сіла, розуділа13,.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 63
Тіло коричнево-сіре з більш світлими проміжками борозенок на надкрилах. Довжина головотрубки більша за ширину. Головотрубка з двома поздовжніми кілями і яскравою борозенкою посередині. Очі дуже опуклі. Поширений в ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРОЗЕНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
борозенка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Уведено в експлуатацію водопроводи в селах Борозенка та …
6 липня відбулося урочисте введення в експлуатацію водопроводів за програмою DESPRO в селі Борозенка Плавинищенської та с. Глинськ Глинської ... «Сумська обласна рада, juil 12»
Зморшки на обличчі розкажуть про хвороби
Глибока вертикальна борозенка між бровами підказує, що організмові явно не вистачає кисню і перебування на свіжому повітрі. 4. Вертикальна складка ... «Рівне вечірнє, oct 07»
