QUE SIGNIFIE БОЗКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бозкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бозкий dans le dictionnaire ukrainien
Déesse mignonne Oui, que le roi aille au Seigneur, et que le roi s'en aille, le corps de lumière. Ml l Sat 347 бозкий Божескій. Да везуть царя до Господа, да везуть царя — бозке тіло. Млр. л. сб. 347.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бозкий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЗКИЙ»
Découvrez l'usage de
бозкий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бозкий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
... ему «ку виживленью» (на прожитье) прежніе гетманы «въ нагороду» за его «щоденніе працы», а именно за то, что онъ «безпрестанно за его царское пресвѣтлое величество, за войско запорожское маeстатъ Бозкій благаетъ»?
2
Bŭlgarski knigopis za sto godini, 1806-1905 - Сторінка 1220
ШАРАПЧИЕВЪ, Никола С. Законъ бозкий за ІІІ. и ІУ. отдъления. Съ картинки. (Пръгледаиа и одобрена отъ си. Сииодъ.) Съставилъ Никола С. Шарапчиевъ. Издава книжарницата Н. Тодоровъ и Христовъ, Търново; скоро-печатница ...
Aleksandŭr Teodorov-Balan, 1909
3
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 243
24. мает распинати. 26. распинали, томъ узналъ. 27. зе ся . . . називалъ. 28. был. 29. зе. 30. юж... назначений приходнлъ.\31. свой... висвободилъ. 32. тогди... знялъ. 35. тогда предивнне. 36. мЪнил-ь. 37, створоня.-. . бозкий ...
4
Skarboslov: - Сторінка 13
Божеский — бозкий. Боже сохрани! — Хай Господь милуе! Божиться — б1гматися, божень- катися, божитися. Божьей милостью — з БожоТ ласки. Божья коровка — паворожка, серденько, сонечко. Боится кто — у кого тенькае.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Prysi︠a︡z︠h︡ni knyhy 1654 r: Bilot︠s︡erkivsʹkyĭ ta ... - Сторінка 297
Иван Демьянов Андрей Надородный Кипрейян Киріев Созон Чорный Федор Власьев Василей Чорный Марко Лобоговец Семен Богданов Григорей Монуйлов Василей Бойник Федор Потапов Яцко Бозкий// Карп Яковлев Михайла ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, Maryna Kravets, Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", 2003
6
Litopys Samovidt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 113
Где тилко недель дв/ держались, але знать, же юж бозкий 14 гшв наступил, бо порохи в цекгавзу 117 запалились1, где много замку викидало. Итак Камянец здали. 1 У вид. Бодянського: «ложу». 'Там ж е 1 в сп. Козельського: додано ...
I︠A︡. I. Dzyra, I͡A. I. Dzyra, 1971
7
Davni︠a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 186
Ра- зум в той книзє филіозофскій бозкій...» На гадку автора, книга може бути корисною для багатьох: з неї ліпше співати духовні пісні, «анбжли свіцкіи сромотньіе бісовскіи»; з її одного віршика чи двох-трьох слів добрий «казнодія» ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, F. I͡A. Sholom, 1989
8
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Приїдуть парубки. Брат їм клониться, витае малеваними порційками, тай провадить у Бозкій дім. Тут аэк чи не сім попів, а восьмий диякон соборну службу правлять. Господи!-а дяків таки й не рахуй, такого понасходилося; та як вам ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
9
Zhurnal - Випуски 329 – 330 - Сторінка 395
5 — матерьбозкий вмѣсто матере бозкий; Дмитръ вмѣсто а Дмитръ. Такія мелкія ошибки можно найти почти въ каждомъ документѣ. Затѣмъ, нѣкоторыхъ чтеній г. Каманина никоимъ образомъ принять Не„II3 ВI. Такъ въ No 1 г.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1900
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 212
Земля тряслася, какпння ся розпадало, Все створшня божое на жаль бозкий ся змшяло. Жид Добер год на тебе, русине! Я того не знаю. Але як ти свою В1ру, так я свою вихваляю. Русин Що ж у вас за в1ра? Де ваш гпст, де свята?
