QUE SIGNIFIE БОЗУЛЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бозуля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бозуля dans le dictionnaire ukrainien
bozula même Shishka (sur le dos), zhlvak, le même que le gulya. Dans Lem 393. Um Bozulka бозуля ж. Шишка (на тѣлѣ), желвакъ, то же, что и ґуля. Вх. Лем. 393. Ум. Бозулька.
Cliquez pour
voir la définition originale de «бозуля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЗУЛЯ»
Découvrez l'usage de
бозуля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бозуля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
... къ колодцамъ Токобая (30 вер.). Корму здѣсь достаточно. есть и вода; тошливо-камышъ и пометъ. Отъ нихъ путь направляется къ горѣ ******”995999559.5959935 Джумартъ), а затѣмъ песчаная степь до оз. Бозуля (на 25-й вер.) ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
1боз2] «616», [бозуля] «гуля» ВеЛ; — не зовам ясне; очевидно, пов'язане як вар1ант з формою боц «грудка, кавалок», пор. бацан «крупний горох», бецай «велика квасоля». — Див. ще боц. боз на «невщомо, хтозна»; — р. [бо- знат] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Творы - Том 1 - Сторінка 742
... Бозуля — гуля, палиця. Босорка, босорканя — вгдьма, чор- тиця. Братянка — двоюршна сестра. Брашно — 1жа. Бренькати — тринькати. Брхячь, бритвецъ — голяр. Брост пучте — брость набрякае. Брыда — бридка.
Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968
4
Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ...
наказ биров — с1льський староста бирош — наймит, кршак, шдданий биткар — пустун, хул1ган біскуп — епіскоп блазен — дурень богуприсам — ш-богу бодак — багнет боденка — дажка боднар — бондар бозуля — гуля боїско ...
5
Skarboslov: - Сторінка 318
Шишка (опухоль) — балабуха, моргуля. Шишка большая — гунадза. Шишка ели — чутка. Шишка на болотных растениях — палка. Шишка на теле — бозуля, Гуля. Шишка от ушиба — гудзь. Шишка сосновая — бирка. Шишка сосны и ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Известия: - Сторінка 54
Менде пул бар, пул.., пул... Пул адамын жанынам аля, жанам берйэ. Пулун уйшен еринде ковахат гетерилйэ, дин бозуля, хак-нэхака еврулйэ, нэхак-хака Хакыкат энчеме мун йыллар мундан озал, биринжи пулун зиккеси какыланда ...
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1972
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82
Бо-зна-колишній. Очень давній. Хліб черствий, бо-зна-колишній. Рк. Левиц. Бо-зна що. а) Богъ вѣсть, что. б) Пустяки. Не говоріть бо-зна чого. Левиц. Пов. 289. Возулка, ки, ж. Ум. отъ бозуля. Возуля, лi, ж. Шишка (на тѣлѣ), желвакъ, ...
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 82
Бо-зна-колишшй. Очень давшй. Хлгб черствий, бо-зна-колишнгй. Рк. Ле- виц. Бо-зна що: а) Богъ вътть, чте, б) Пустяки. Не говорхть бо-зна чого Левин, Пов. 289. Вовулка, ки, ж. Ум отъ бозуля. Вовуля, л!, ас. Шишка (ват-Блт*). жел- ...