définition de боз dans le dictionnaire ukrainien
bos, u, h., cadran. Lilas - À mon avis, se débarrasser du printemps. C'est le meilleur moment pour que tous commencent à s'épanouir. Il y aura un patron, il y aura déjà des lys, il y aura des lys (Kob, III, 1956, 268); Panja Mania a frappé une branche d'un sein qui a fleuri au-delà du banc (Mac., Vib., 1954, 34); * En comparaison Visage .. était bleu comme un Bose (ven, III, 1950, 46). боз, у, ч., діал. Бузок. — По-моєму, поберіться навесні. Це найкращий час, як усе зачне розцвітатися. Буде боз, будуть уже конвалії, будуть уже лілеї (Коб., III, 1956, 268); Панна Маня зірвала гілочку бозу, що цвів понад ослоном (Мак., Вибр., 1954, 34); * У порівн. Лице.. було синє, як боз (Фр., III, 1950, 46).
Cliquez pour
voir la définition originale de «боз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЗ»
Découvrez l'usage de
боз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
боз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь - Том 2 - Сторінка 142
боз. О Лёд разбит книж. — беренче адым ясалды, юл ачылды. ЛЕДА'ЩИЙ просторен, пренебр. — хэл- сез, кечсез; ябык, арык, чандыр; шыксыз, ямьсез. ЛЕДЕНЕ'ТЬ несов.— I. (превращаться Л лёд) туну, кату, бозлану, боз белэн ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
2
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
Највећи део ЦОЗ-а налази се у Босни и познат је као Босанска офиолитска зона (БОЗ) и у њему су откривени плагиогранити и гранитоиди на 11 локалитета као и разноврсне ендогене алтерације и пукотински минерали у ...
Ljupko Rundić, Marica Knežević, Svetlana Polavder, 2005
3
Ruscha-tatarcha su̇ztezmălăr su̇zlege ike tomda
Боз чатнады. Лёд тронулся, растаял. — Боз кузгалды, эреде. Лёд сковал реку, реки покрылись льдом. — Елганы боз каплаган, елгалар боз белэн капланган. Лёд под ногами гнётся и трещит. — Аяк астындагы боз сыгыла пэм ...
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
4
Известия. Серия Общественных Наук - Сторінка 61
Бу бо]да «Ич огуз», «Даш огуз» вэ «Боз ог», «Уч ог» адлары е]ни ики об;ектин икишэр гоша адлары олуб, гарышыг шэкил- дэ ишлэдилир. Бу гоша адларын пансынын Нансына мувафиг кэлди]'и- ни илк бахышда муэ^'эн етмэк чох ...
Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы, 1963
5
Ареальные исследования по башкирской диалектологии и ...
Известно, что в кирг. боз приобретает терминологическое значение 'сухая степь без сочной растительности (покрытая ковылем, полынью и т. д.)', например, боз жер-боз топурак 'земля без сочной растительности'. В монг. языках ...
6
Izvestii͡a: Serii͡a filologicheskai͡a - Сторінка 45
Мыоалы, боз деген сапалыц сын ес1мд1 табигат цубылысына да байланысты (боз дала, боз туман, боз топырац, боз ала тац, боз жусан), адамга байланысты да (б о з бет, боз квз, боз бала, боз жи1т, б о з а ц бас), хайуанаттар ...
Qазаq ССР гhылым академиясы, 1978
7
Anais da Câmara dos Deputados - Том 2;Том 20 - Сторінка 743
КЕЬАТОК (КоЬепо МаваШаез) - Оершаао ОепеЬаШо Соггаа. О ЗК. .Ю8Ё САКЬОЗ АЬУЕЗ бОЗ 8А1ХТ08 - ТатЬёт. О ЗК. КЕЬАТОК (КоЬепо МаваШаез) - Оершаао .(сиё Ьшг Ма]а. О ЗК. Л08Ё САКЬОЗ АЬУЕЗ бОЗ ЗАМТОЗ - ТатЬёт.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
8
Причерноморье в средние века: к XVIII Международному ...
Он мог быть членом ак-коюнлу, чепни или боз-доганлы. Что касается упоминавшегося у Панарета лоабоуаипс;, то под этим именем подразумевалось именно племя, а не только личность. Первое упоминание Боз-Догана в ...
Сергей Павлович Карпов, 1991
Я Рен Боз! — застенчиво сказал рыжий человек, когда его невысокая узкоплечая фигура появилась изза большого камня. — Мы искали вас. — Веда взяла физика за руку. — Вот это Дар Ветер. Рен Боз покраснел, отчего стали ...
10
„Занимательная этимология, и/или… — эти мол, логические ...
Также можно рассмотреть соответствие синонимов к слову «боз» — воз, обоз и караван. Однако, не всё стоит на месте, и — реки с водоёмами, превращаясь в болото, вновь могут стать реками и полноводными озёрами живой ...
Aleksey Pogrebnoj-Alexandroff, Алексей Погребной-Александров, Pogrebnoĭ-Aleksandrov, Alekseĭ, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЗ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
боз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Победителям конкурса «Мыкты боз үйү» вручили денежные …
Культура - В рамках Третьего Всемирного фестиваля эпосов народов мира состоялся конкурс на лучшую кыргызскую юрту «Мыкты боз үйү». Об этом 7 ... «АКИpress, sept 15»
Бийскому олеумному заводу — 50 лет!
7 августа отметил свой 50-летний юбилей ФКП «БОЗ». В этот день на площади Дворца культуры завода прошел бал с участием артистов из Бийска и ... «Мой Бийск, août 15»
Празднуем вместе с Бийским олеумным заводом!
7 августа 2015 года Бийский олеумный завод отметит свой юбилей, ему исполняется 50 лет. В честь этого события на площади ДК БОЗ состоится ... «Мой Бийск, juil 15»
В ущелье Боом у кафе "Боз Салкын" установлена скульптура …
Расходы на изготовление взял на себя "НАБУ–Кыргызстан", а постамент выполнен за счет хозяина кафе "Боз–Салкын", он же привлек рабочих, а еще ... «Вечерний Бишкек, mai 15»
На Бийском олеумном заводе прогремел взрыв. Погиб рабочий
БИЙСК, 18 мая, РИА ФедералПресс. Накануне на Бийском олеумном заводе (БОЗ) прогремел взрыв. Как сообщает пресс-служба мэрии города, ... «РИА ФедералПресс, mai 15»
Кыргызско-узбекская граница: опять стреляли
Инцидент произошел в местности Какыр на окраине населенного пункта Согмент. Трое граждан Кыргызстана, жители села Боз-Адыр Баткенского ... «Radio Азаттык, mai 15»
Раз, два, три, ёлочка, гори!
19 декабря в 16:30 состоялось праздничное открытие снежного городка и новогодней елки у ДК БОЗ. Красивые фигуры, ледяные горки, и, конечно же, ... «Мой Бийск, déc 14»
Мурат Боз вызвал большой ажиотаж в Киноцентре "Низами …
Турки и азербайджанцы - одна нация, мы братья", - отметил Мурат Боз. Комедия "Hadi İnşallah" рассказывает о жизненных перипетиях девушки по ... «Тренд, déc 14»
В Баку приедет известный турецкий певец и актер Мурат Боз
На гала–вечере фильма в Баку примут участие актеры Мурат Боз и Бушра Пекин сыгравшие главные роли, также другие представители творческой ... «Тренд, déc 14»
Сернокислотный цех БОЗ отметил юбилей
В 1965 году цех был принят в состав БОЗ в нерабочем состоянии и с большими недоделками. Прилагались большие усилия для восстановления ... «Информационный сервер БАНКФАКС, déc 14»
