Signification de "брехало" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БРЕХАЛО EN UKRAINIEN

брехало  [brekhalo]

QUE SIGNIFIE БРЕХАЛО EN UKRAINIEN

définition de брехало dans le dictionnaire ukrainien

a menti M. Vrun.

брехало м. Врунъ.

TRADUCTION DE БРЕХАЛО

Découvrez la traduction de брехало dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de брехало dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брехало» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 说谎
• Traducteur Français - espagnol: mentido
• Traducteur Français - anglais: lied
• Traducteur Français - hindi: झूठ बोला
• Traducteur Français - arabe: كذب
• Traducteur Français - russe: лгало
• Traducteur Français - portugais: mentiu
• Traducteur Français - bengali: lied
• Traducteur Français - français: menti
• Traducteur Français - malaisien: Berbohong
• Traducteur Français - allemand: log
• Traducteur Français - japonais: 嘘をつきました
• Traducteur Français - coréen: 거짓말
• Traducteur Français - javanais: ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: nói dối
• Traducteur Français - tamoul: பொய்
• Traducteur Français - marathi: धा रूप
• Traducteur Français - turc: yalan
• Traducteur Français - italien: mentito
• Traducteur Français - polonais: kłamał
• ukrainien: брехало
• Traducteur Français - roumain: lied
• Traducteur Français - grec: ψέματα
• Traducteur Français - afrikaans: gelieg
• Traducteur Français - suédois: lied
• Traducteur Français - norvégien: løy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРЕХАЛО»

Découvrez l'usage de брехало dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брехало et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blahoslovli︠a︠losi︠a︠ na svit: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 70

Босий. Ми завмираємо. — Брехало, ти чого? Може, хтось ходить... Ану веди мене. Брехало, до нього. Уб'ю його, зарубаю! Ну веди, Брехало! Це голос самого хазяїна, Скиби. Ми пізнаємо його за особливим звуковим забарвленням, ...

Valentyn Vasylʹovych Bychko, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

очі; брехати й не моргнути; брехати на всі заставки; брехати на всю губу; брехати на всю обихідку; брехати на чім світ стоїть; брехати не в одно; брехати у вічі; брехати чисто; брехати щобожий день; брехати, що кому в голову ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 183

На вс1 заставки брехати. (Гнщк.) Пор1внане узяте з мельницкоТ практики: на вс1 заставки пускае воду мельник, щоб ус! колеса оберталися. Пор. Даль I, 232. 26. Не бреши, песику, не бреши! Твш пан старший, тай не бреше.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 123

Маєш брехати, ліпше німим остати. (Комар.) і Поговірка якогось строгого мораліста. Мій батько не брехав і мені не казав. (Явор.) Відповідає веселий чоловік на вакид: брешеш. На всі заставки брехати. (Гнідк.) Порівнане узяте з ...

Ivan Franko, 1901

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810

... pack/a tissue/a web of -s суцільна брехня; to find smb out/to catch smb in a — піймати когось на брехні; to make up/to invent all sorts of -s придумувати всяку брехню; to take smth for a — прийняти щось за брехню; to tell (а) -(s) брехати, ...

Гороть Є. І., 2006

100 чарівних казок:

уже недобре діло брехати! «Брехнею, — кажуть люди, — світ пройдеш, та назад не вернешся». Брехун собі ворог і людям зло робить. Усякий зна сю правду, одначе усяк бреше. Не нарівно: одинбрешенаусізаставки, інший бреше ...

Фрезер А., 2014

Кайдашева сім’я

Або нехай лучче заправторять її на Сибір, щоб е смердів у нашому селі. Вже вона не одмолиться і не гься: вхопить нечистий душу Ще до смерті. Нехай же смалять на тім світі, як кабана, щоб не брехала на баш/[ть вона! згадає тоді ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Не повірите, але я не брехала. Яй досі їх усіх пам'ятаю, і довгошию поплямовану жирафу, і говіркого папугу, і мавпочку, яка не любила вмиватися. Як і всідіти до шестисеми років, яжила у двох реальностях одночасно і не дуже ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Правда. Софіє, я не можу тобі брехати. Мені важко. Я розриваюся між... і тобою, сином. Ти зрозумієш... Знову... Знову... Таке вже раз було. Одного разу, вічність назад, в іншому житті, чоловік вже освідчувався їй у коханні до іншої ...

Леся Романчук, 2002

Vol. 2 has title - Сторінка 562

Ти ж тільки брехала, брехала, брехала, що мала болячок різних чимало, що страх до мужчин у душі відчувала, що заміж не прагнеш, лиш хочеш дитини від добропорядного мати мужчини. Брехала, що є наївною і невинною, ніколи ...

Ruvyt (vidun.), 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРЕХАЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брехало est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Компания Wargaming.net ушла с Кипрской фондовой биржи

По поводу политики: лучшие танковые асы ВОВ были украинцы Лавриненко и Бочковский, никто от этого не денется как бы Пуйло не брехало. Леонід ... «ITC.ua, déc 14»

Підліток скалічив п'ятьох жінок

То підкрадало, то брехало, бо хотіло тусуватися по клубах. Батько з ним і говорив, і бив, і не пускав з дому. Автор: Леся МЕЖВА, Ірина ЗДЖАНСЬКА. «Gazeta.ua, janv 13»

«Ми з кінооператором висіли на вертольоті над самим реактором»

Через нас, телевізійників, усе проходило, люди дзвонили, питали, а телебачення за вказівкою ЦК КПУ брехало, мовляв, усе нормально, показували ... «Telecriticism, avril 11»

По следам древних маршрутов Великого Шелкового Пути

Сколько безвестных костров полыхало в ночи, сколько собак брехало за стенами караван-сараев, встречая незнакомых гостей из-за дальнего ... «Информационный портал Туркменистана, mars 10»