Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брехенька" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРЕХЕНЬКА EN UKRAINIEN

брехенька  [brekhenʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРЕХЕНЬКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «брехенька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de брехенька dans le dictionnaire ukrainien

lèvres, et, w., p.1. Diminuer mentir 1. - Apparemment, Gapka vous a volé comme si j'avais échappé au passage, alors c'est sa salope féminine (Vovchok, VI, 1956, 261). Une brève histoire de quelque chose d'improbable; absurdité Sont les perdants qui plantent, Qui joindre le nom. C'est ainsi que [la fille] (Kotl., I, 1952, 154); Le jeune homme a dit [Protsenko], il mentait, aiguisant le champ, l'ancien - il a attiré un langage rationnel sur sa vie (Paix, III, 1954, 190); Faust continue en Europe avec des rires, des sifflements, des lèvres (Thich., I, 1957, 89). брехенька, и, ж., розм.

1. Зменш. до брехня́ 1. — Гапка, мабуть, плескала вам, ніби я нишком втік, так се її жіноча брехенька (Вовчок, VI, 1956, 261).

2. Коротка розповідь про що-небудь малоймовірне; нісенітниця. Чи брехеньки які сточити, Кому імення приложити. То так якраз і додала [дівчина] (Котл., І, 1952, 154); Молодому розповідав [Проценко] брехеньки, точив ляси, старого — привертав до себе розсудливою мовою про життя (Мирний, III, 1954, 190); Ходить Фауст по Європі в смішках, свистах, брехеньках (Тич., І, 1957, 89).


Cliquez pour voir la définition originale de «брехенька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БРЕХЕНЬКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БРЕХЕНЬКА

брех
брехіт
бреха
брехака
брехало
брехання
брехати
брехач
брехачка
брехливість
брехливий
брехливо
брехля
брехнути
брехня
брехтя
брехун
брехунівка
брехунець
брехунка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БРЕХЕНЬКА

головенька
гривенька
грушенька
деревенька
довбенька
доленька
доненька
доріженька
доченька
друженька
душенька
дівасенька
жменька
жолуденька
зазуленька
заслуженька
зачіпенька
зблизенька
здобиченька
земленька

Synonymes et antonymes de брехенька dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРЕХЕНЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de брехенька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРЕХЕНЬКА

Découvrez la traduction de брехенька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de брехенька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брехенька» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

brehenka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brehenka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brehenka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brehenka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brehenka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брехенька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brehenka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brehenka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brehenka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brehenka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brehenka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brehenka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brehenka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brehenka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brehenka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brehenka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brehenka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brehenka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brehenka
50 millions de locuteurs

ukrainien

брехенька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brehenka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brehenka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brehenka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brehenka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brehenka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брехенька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРЕХЕНЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брехенька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брехенька en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРЕХЕНЬКА»

Découvrez l'usage de брехенька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брехенька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Ном. в довга брехенька про старця й Сго поводатирн. В |І.І.ІІшх місцях вона раз- но росказуецця. В Коропщині, як рос- казуе д. Камінецький, тав, що повода- тирь був .Іедацюга, а старець — ничого собі; поводатирь раз нишком ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Пр. 3 брехеньки про вовка и лисицю. Кажуть в жарт замюць — ось-де вш! ось идпъ по- дившця, шо я найшов! Мерзни, мерзни, хвостику! Ном.— Мерзни, вовчий хвосте. Ст. 36. Мороз давить бабу, мороз давить бабу! К. 12806.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
3
100 чарівних казок:
Покружив я, покружив коло хати та й натрапив на стежку догреблі: одвідаю кума Демка Пелипаса. Гапка, мабуть, плескала вам, нібиянишком втік, таксеїїжіноча брехенька. Звісно, жінка: якнема, чого їйтреба,то видума тайкаже: «Ось ...
Фрезер А., 2014
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 94
Кубан. — ППЗК 2000, 54 БРЕХЕНЬКА Хороша брехенька, да коротенька. В.—рус. — Рыбн. 1961, 128 БРЕХНЯ БРЕХНЕЮ О Брехнёю мир стоит — Тан. 1986, 24 БРЕХНИ О Брехни много, а правда одна— Раз. 1957, 144; Рыбн.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Три долі
Покружив я, покру[в коло хати, та й Натрапив На стежку до греблі: одвідаю Ма ДеМка Пелипаса. Г апка, Мабуть, плескала ваМ, Ніби я ъп/ІшкоМ втік, так ІІ жіНоЧа брехеНька. ЗвісНо, жіш<а2 як НеМа, Чого Ій еба, то видуМа та й каже: ...
Марко Вовчок, 2012
6
Из уст народа - Сторінка 398
Хто й зна, чы се правда, чы такъ брехенька. Кажуть, жывъ у одного пана старець, и такый винъ бувъ бидный, ну зoвсимъ старець. А тоди винъ умеръ. И осталася гйого свыта така погана, шо дворныкъ погыдувавъ йійи и въ рукы ...
Б.Д. Гринченко, 1900
7
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 144
Мотузочок брехеньки далі пов'ється: як же бути з телятами? Позичити в бога? А ще ж надбати корму, збудувати скотарник, найняти в Закарпатті доярок-дівчат, бо свої повтікали в міста, нарахувати зарплату... «Пов1тряних корів» у ...
Vasylʹ Solohub, 1987
8
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 198
Менї аж брехенька прийшла на думку про царя та його коханого боярина. Боярин вірний у чімсь перед царем прошшетив ся. От, цар не хотїв пустити в дїло огню та желїза, а продержавши три доби у темницї без води й без хлїба ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
9
Poezìï - Сторінка 20
Ллються, Ыються 1 смйються Дзеньки-бреньки. Рйзнотоннй, Рйзнодзвоннй, Солоденькй, Золотенькй Життьовй брехеньки. У Григорйя Чупринки багато таких вйршйв, якй заворожують поетичним звукописом, мелодикою ритму, ...
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991
10
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Ллються, в'ються I сміються Дзеньки- бреньки, Різнотонні, Різнодзвонні, Солоденькі, Золотенькі Життьові брехеньки. У Грицька Чупринки чимало таких творів, які заворожують поетичним звукописом, мелодикою ритму, дзвінким ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брехенька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/brekhenka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur