QUE SIGNIFIE БУДОВАНИЙ EN UKRAINIEN
définition de будований dans le dictionnaire ukrainien
construction, a, e.1. Diyapr passe chaud et min h pour construire. Ils passèrent devant le terre princier construit et passèrent la tourbière (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 554); À la fin du siècle dernier, les chemins de fer du Libo-Riemens, construits par les capitalistes, sont passés par Snovsk .. (Sl., Légende., 1957, 4); La force du pays du communisme construit .. inspire tous les vrais défenseurs de l'humanité, le bonheur tout humain (U.S., 24.VII 1963, 1) .2. Pas naturel, artificiel; construit [Shepherd:] Elle [la montagne] est toujours construite, pas réelle, et les constructeurs ont pris beaucoup d'argent pour le bâtiment (L. Ukr., II, 1951, 200).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУДОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
будований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
будований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
roBipxax назви дп, утвореш ввд -ений, -аний, -ований мають той же наголос, що доеприкметник (несений : несения; ношений : ношения; писаний : писания; будований : будовання), утвореш ж вщ двоскладових доеприкметниюв ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1965
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Льохи, де був захований шляхетський скарб, і досі видко, тілько БУДЕ 1 330А 0027 Дід мій, нехай здоров буде, коли зачина розказувать що-небудь таке, БУДИНОК 1 329А 0035 будинок, Богданом нібито будований. БУДИЩА 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
3
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 408
«Дім збудований з каменю»; «Дім збудовано з каменю» і «Дім будовано з каменю»; б) форми, до складу яких входить дієприкметник, можуть виконувати у складі простого речення не тільки предикуючу, але й означальну роль, тоді ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1969
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 38
Ну! Не дивота, що се все порозлазилося від води, як невипалені горшки, бо й усе тут було будоване з не- випаленої рівногранчастої цегли, висушеної трохи на сонці. З тої цегли будовано на глині, то й не могла така будова ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r,
2002
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... структура, будова | конструкційний, структурний 3. будівля, споруда, конструкція 4. будування//побудування/збудування, будівництво; споруджування//спорудження | будівельний П under — будований, споруджуваний [k9n'strАkjn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... structure of a growth pyramid складна - complex structure — речовини structure of matter хемічна - (chemical) constitution; chemical structure - ядра nuclear structure будований under construction будування//збудування/побудування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Але добрий — се дім, На скалі віковічно будований. 31 як запорохи чоловік Знести не може у очох, Так гордости в душі людській Не зносить Бог. 32 Хоч би й мертвого міг гнівливий воскресить, То Бог його за гнів його відкине; ...
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 9
А якщо той світ нефальшивий направду, то чом так дивно будований він, що крок доленосний мусить людина робити в зелені зовсім літа, як здебільшого і третини життя не пройдено, гуль та синців не надбано, мозолів на ступнях ...
9
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 405
Сьог одні машини полегшують роботу людини. У сільському г осподарстві заст осовують різні електричні машини. П: Так, вАв стрії яце ба чив. Майже все вик онує м ашина за допо могою пристрою, який в будований дляцієї мети.
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
6:7 А храм, коли був будований, будувався з викінченого каменя з каменоломні, а молотки та сокира, всяке залізне знаряддя не було чуте в храмі, коли його будували. 6:8 Вхід до середньої бічної кімнати був з правого боку храму, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУДОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
будований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Далекому Сході відкрили величезний міст
Міст на острів Руський, збудований до саміту АТЕС, є найдовшим вантових мостом у світі: 1104 метри. Висота конструкції - 70 метрів над водою, вага - 3 ... «УНIАН, juil 12»