QUE SIGNIFIE ЧАБАНКА EN UKRAINIEN
définition de чабанка dans le dictionnaire ukrainien
Chabanka, et, v.1. Femme au berger Il est une brigade dans la ferme "Primorsky", avec seulement les femmes-bergers. Le troupeau âgé est même allé à Moscou pour l'exposition, mais je ne pouvais pas? (Gonchar, Tronka, 1963, 167) .2. Rhum Femme d'un berger. graines Luzayuchy, elle calme Ils ont dit donc de la bergère, qui vivait au camp, en leur disant de leur Krinichki de Psyol et les forêts d'étirement vpodovzh, et surtout - la mère (Potter, Taurus, 1952, 353) .3. Rhum La même chose que le berger. Ils ont gardé [moutons] des bergers chiens .. Un tel Chabanka loup zahryzaye libre (tronc, Lyudolovy, I, 1957, 185).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАБАНКА»
Découvrez l'usage de
чабанка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чабанка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Согласно обнародованному пресс-центром регламенту учения будут проходить в Одесской области (полигон «Чабанка»), Николаевской области (полигон «Широкий Лан»)и на территории АР Крымивключать четыре этапа.
2
Хилок наш бурливый: роман - Сторінка 30
Всю Ночь ходит чабанка с овцами в метель, пока не найдет балки, где можно переждать непогоду. Но и в затишье надо глядеть в оба, бороться со сном, ждать, пока не придут колхозники. Но вот подойдет время ягнения. Чабанка ...
3
Далеко ли до Чукотки?: Повести и рассказы - Сторінка 306
ЧАБАНКА. ДУСЯ. I. теть Дусь! Вставай давай! Я за силосом по- ' ехала! — слышит Дуся сквозь дрему грубоватый голос Галины. Потом та громко топает по полу мимо койки. — Еще пять штук окотилось, одна двойня. Я их в первый ...
Ирина Евгеньевна Ракша,
1979
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... чередниця, чабанка. herd-grass [' hEdgrСts] n бот. тимофіївка; мітлиця. hеrdsman [' hEdzman] n (рl hеrdsmen) пастух, чередник, чабан. hеrdswoman [' hЕ:dz"wVman] n (рl hеrdswomen) пастушка, чередниця, чабанка. here [hlal ady 1.
5
Velychnyĭ podvyh - Сторінка 163
У видолинку неподалік від Чабанки наші розвідники виявили покинуту ворогом чотиригарматну далекобійну батарею. Стволи гармат були звернені в бік Одеси. Саме ця фашистська батарея обстрілювала місто. На щитах і ...
Serafym Andriĭovych Volʹsʹkyĭ,
1967
Жена Котовского, Ольга Петровна, взяла с собой свою сестру, Елизавету Петровну, что помогала ей ухаживать за маленьким сыном — Гришуткой. Курорт «Чабанка» росполагался на живописном обрывистом берегу Черного ...
7
Степь послушаем с тобой: стихи, поэмы, сказки - Сторінка 20
стихи, поэмы, сказки Вера Шугран. То ли - сам он навеки оглох? И берут его на руки люди И несут мимо школы, где в срок В это утро под грохот орудий Всё равно начинался урок. ЧАБАНКА КЕРМЕН О, как она берёт домбру Не ...
8
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 478
... р-н чабанівський Чабанівка, -и Од Любашівський р-н чабанівський Чабанівка, -и Хм Кам'янець-По- дільський р-н чабанівський Чабанка, -и Крв Новоукраїнський р-н чабанський Чабанка, -и Крв Устйнівський р-н чабанський Чабанка ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
2001
9
Многонациональный советский роман: закономерности развития ...
... честные труженики, строители коммунизма. Они настоящие герои. В романе Б. Мунгонова такова чабанка Бумодэй. В отаре у нее всегда высокие настриги, о ней часто пишут в стенной газете. Работа для Бумодэй — радость.
Академия общественных наук (Мосцоw, Руссиа), Георгий Иосифович Ломидзе, Михаил Никитич Пархоменко,
1966
10
СССР. Самые знаменитые побеги: - Сторінка 70
ловком «Верный сын советского народа» тем не менее оказалась едва ли не единственным источником, из которого можно было наконец узнать, что такое Чабанка и почему Котовский оказался там летом 1925 года. Согласно ...
Микалай Аляксандравич Зянькович, Николай Александрович Зенькович,
2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАБАНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чабанка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Курсанты-десантники одесской Военной академии совершат …
Практическая часть парашютно-десантной подготовки проходит на базе Центра обеспечения учебного процесса вуза (полигон Чабанка), сообщает ... «Думская.net, juin 15»
Жильцы базы отдыха для беженцев под Одессой: "Пожар …
Под Одессой 13 января горела еще одна база отдыха — "Чабанка", в пгт Черноморское: огонь охватил территорию в 600 кв м. Согласно отчету ГСЧС ... «СЕГОДНЯ, janv 15»
В Одесской области батальон "Киев-1" провел мастер-класс для …
Вчера на военном полигоне «Чабанка» неподалеку от Одессы прошли занятия по огневой, тактической и медицинской подготовке для бойцов ... «Думская.net, oct 14»
Одесская мехбриграда продолжает нести потери в войне на …
28-я отдельная гвардейская механизированная бригада, которая дислоцируется в поселке Черноморское (Чабанка) Коминтерновского района ... «Odessa Daily, août 14»
Курсанты вступили в показательный бой. Фоторепортаж
На полигоне Чабанка в Коминтерновском районе Одесской области состоялась информационно-показательная акция, во время которой коллектив ... «Украинское национальное информагентство, août 14»
Глава поселкового совета Чабанки Одесской области обвинил …
Во вторник, 29 июля, в Одесской области на собрании с жителями поселка Черноморское (Чабанка) выступил местный глава поселкового совета и ... «Преступности.Нет, juil 14»
В Одессе подорожала стоимость проезда в общественном …
Марсельская – Александровка" составит 4,50 грн., в маршрутке №18 сообщением "ДЦ "Молодая Гвардия" – ОК Чабанка" – 5 грн., а в автобусе №31 "ул. «СЕГОДНЯ, mai 14»
Военных-дезертиров из Одесской области поймали, они …
Одесские правоохранители задержали в Николаевской области военнослужащих, которые сбежали 11 мая из части в поселке Чабанка. "Их задержали ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 14»
В Житомирской области из двух воинских частей сбежали 102 …
Чабанка Коминтерновского района Одесской области, совершили побег трое военнослужащих, завладев тремя единицами автоматического оружия ... «Information Agency 'Independent News Bureau', mai 14»
На Одещині троє дезертирів втекли з військової частини …
Чабанка Комінтернівського району, скоїли втечу троє військовослужбовців. Дезертири заволоділи трьома одиницями автоматичної зброї (автомат ... «Українська правда, mai 14»