8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕРЕЗСІДЕЛЕНЬ»
Découvrez l'usage de
черезсіделень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
черезсіделень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 674
_ Еге, паноче, каже ему одии'ь, та его хамутемъ душить, черезсіделень високо. А другий каже: _ Та гляди, небоже, чи годувавь ти его сёгодні, або чи пивъ кінь: бачъ, янь перепався. А третій: . _ Та глядіть, хлопці, який важкий віз'ь, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
_ Еге, паноче, каже ему однн'ь, та ето хамутомъ душить, черезсіделень високо. А другий каже: ` _ Та гляди, небоже, чи годувавь ти его сегодиі, або чи пивь вінъ: бачь, якъ перепався. А третій: _ Та глядіть, хлопці, який важкий візь, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
3
Mudryī opovidach - Сторінка 176
Еге, панотче, — каже йому один, — та його хомутом душить, черезсіделень високо. А другий каже: — Та гляди, небоже, чи годував ти його сьогодні або чи пив він: бач, як перепався. А третій: — Та глядіть, хлопці, який важкий віз, ...
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 29
Старшина взяв коня за узду, а Олексіїв почав ладнати черезсіделень; в ту ж хвилину старий старшина ударив його ножем у спину. Олексіїв вирвавсь і побіг, скидаючи з себе одежу, але якут гнався слідом і бив ножем у спину.
... придавлений, знищений, покірно заходив до голобель, підставляв спину під черезсіделень і не пробував навіть протестувати, вирватися хоч на момент на волю, на рівні луки. Сумно приходив увечері додому, давав здіймати з ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 127
... придавлений, знищений, покірно заходив до голобель, підставляв спину під черезсіделень і не пробував навіть протестувати, вирватися хоч на момент на волю, на рівні луки. Сумно приходив увечері додому, давав здіймати з ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 121
Старшина взяв коня за узду, а Олексіїв почав ладнати черезсіделень; в ту ж хвилину старий старшина ударив його ножем у спину. Олексіїв вирвавсь і побіг, скидаючи з себе одежу, але якут гнався слідом і бив ножем у спину.
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820
Кинувся до нього, розсупонив, розстебнув тремтячими руками черезсіделень, дугу зняв... (Хотк., І, 1966, 129); // перен., розм. Розв'язувати, розпускати що-иебудь зв'язане, стягнуте. Магнат лютився, розсупонював свою калитку, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
