Signification de "надзелень" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАДЗЕЛЕНЬ EN UKRAINIEN

надзелень  [nadzelenʹ]

QUE SIGNIFIE НАДЗЕЛЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de надзелень dans le dictionnaire ukrainien

frais généraux, prl. Pas complètement mature, nous avons atteint. Pour la consommation sur place et le traitement technique, le fruit des fraises est récolté à maturité, et pour le transport à une distance considérable - les frais généraux, étant donné qu'ils atteignent la route (Garden et Berry, 1957, 255).

надзелень, присл. Не зовсім дозрілим, достиглим. Для споживання на місці і технічної переробки плоди суниць збирають стиглими, а для перевезення на значну віддаль — надзелень, враховуючи, що вони достигнуть у дорозі (Сад. і ягідн., 1957, 255).

TRADUCTION DE НАДЗЕЛЕНЬ

Découvrez la traduction de надзелень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de надзелень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надзелень» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nadzelen
• Traducteur Français - espagnol: nadzelen
• Traducteur Français - anglais: nadzelen
• Traducteur Français - hindi: nadzelen
• Traducteur Français - arabe: nadzelen
• Traducteur Français - russe: надзелень
• Traducteur Français - portugais: nadzelen
• Traducteur Français - bengali: nadzelen
• Traducteur Français - français: nadzelen
• Traducteur Français - malaisien: nadzelen
• Traducteur Français - allemand: nadzelen
• Traducteur Français - japonais: nadzelen
• Traducteur Français - coréen: nadzelen
• Traducteur Français - javanais: nadzelen
• Traducteur Français - vietnamien: nadzelen
• Traducteur Français - tamoul: nadzelen
• Traducteur Français - marathi: nadzelen
• Traducteur Français - turc: nadzelen
• Traducteur Français - italien: nadzelen
• Traducteur Français - polonais: nadzelen
• ukrainien: надзелень
• Traducteur Français - roumain: nadzelen
• Traducteur Français - grec: nadzelen
• Traducteur Français - afrikaans: nadzelen
• Traducteur Français - suédois: nadzelen
• Traducteur Français - norvégien: nadzelen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДЗЕЛЕНЬ»

Découvrez l'usage de надзелень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надзелень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сборник научно-исследовательских работ

Интересные данные сравнения в этом отношении комбайновой уборки по различным срокам с уборкой так называемым двухфазным способом, заключающимся в покосе хлеба надзелень виндроуэром и в последующем ...

Азово-Черноморский сельскохозяйственный институт (Персиановка, Руссиа), 1933

Курган - Сторінка 25

А в этом году, — продолжал старик, не обращая на дыню внимания, — как бы не доспорились резать надзелень. Но, я думаю, трогать вам зеленую никто не даст... Федя насторожился. Вытащив нож из кармана, он уставился на ...

Тихон Кононович Журавлев, 1955

Помология - Том 3 - Сторінка 411

Не следует передерживать урожая на ветках, а нужно снимать его несколько надзелень и затем дать плодам дозреть в хранилище, без чего их мякоть не приобретает свойственных этому сорту качеств. Дерево слаборослое ...

Лев Платоновых Симиренко, 1963

Обзор дѣятельности сельскохзяйственного агентства в ...

Бельгійское и голландское волокно, безспорно,–высокаго качества. Послѣднее обусловливается, помимо другихъ причинъ, тѣмъ, что ленъ берется надзелень. Что бельгійскія и голландскія сѣмена льна даже перваго поколѣнія не ...

Руссиа. Департамент земледѣлія, 1913

А - Н: - Сторінка 885

НАДЗЕЛЕНЬ (про рослини, плоди не зовсім дозрілим, достиглим), ЗАЗЕ- ЛЕНЬ рідко; ЗЕЛЕНЦЕМ (у недозрілому вигляді, ще зеленим). Жали жито ще надзелень (Словник Б. Грінченка); Цієї осені вдарили ранні заморозки, і дерева ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482

Надзвонитися, нюся, нишся, ил. НаЗВОниться. Надзелень, нар. Недозрѣлымъ. жито ище надзелень. Надзёмний, а, е. Небесный. В Аллаховій обителi надземній. К. М. Х. 46. Надзірній, я, е. Надъ звѣздами находящійся, небесный.

Borys Hrinchenko, 1907

Научные труды - Випуск 28 - Сторінка 102

В зв'язку з цим, їх необхідно знімати надзелень, ще твердими. При умові своєчасного збирання, транспортабельність продукції на невеликі віддалі задовільна; довгих перевезень Ренклод зелений не витримує. Треба мати на увазі ...

Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1937

Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...

Надзелень. Нажинъ. На-клѣтку. На корнѣ. На ручки. "та. „Итварь. См. Домоводство. ф. Фабричное дѣло. Бумажная форма. Бѣгунъ. Бѣленіе льняныхъ и пеньковыхъ издѣлій. Валюша. Валяльня. Валяльщикъ. Валянье. Вата. Ваяло.

Владимир Петрович Бернаснев, 1843

Огненне коло

Максим обійшов хату навколо і здивувався. Далебі, це була хата «без вікон, без дверей» — як у казці. Ні, вона була просто товсто обставлена очеретом, скошеним улітку надзелень і так висушеним. Очерет той був буйний, ...

Іван Багряний, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Зеленая крупа, потовится изо ржаной надзелени, Надземный, надъ землею, на поверхности землй находящійся; противопл. подземный. Надземёльный, также противопл. подземельный. Надзёмокъ, назмокъ, почва, самый ...

Владимир Иванович Даль, 1865

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДЗЕЛЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надзелень est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Виноградне желе роблять тиждень

Їх надзелень горобці надкльовують. Радить спочатку висипати 2 кг. Коли розчиниться, пробувати та досипати. — Одразу кісточки з винограду спливають. «Gazeta.ua, oct 12»

Помідори обробляють часником і сіллю

Коли стебла кущів починає уражати фітофтора, варто зірвати плоди надзелень. За дощової погоди це роблять із середини серпня. — Аби влежались ... «Gazeta.ua, août 12»