QUE SIGNIFIE ЧЕРГУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de чергувати dans le dictionnaire ukrainien
suppléant, uyu, uesh, nediko.1. n'est pas fini Soyez régulier (à 2 chiffres). Après le dîner, sa fille Dasha se réunit pour une nuit de travail sur un éleveur de porcs (Gonchar, IV, 1959, 109); Volodia alternait sur la roue (Trubl., Hut .., 1934, 31); // Restez à l'intérieur quelque part, près de quelqu'un, quelque chose avec un but précis. Mère Stépan et l'Élection parcoururent tout le temps le patient, lui mirent des compresses sur la tête, l'alimentèrent en eau (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 79) .2. croisement Constamment, alternativement changer, se remplacer mutuellement. Il est très utile d'alterner le travail mental avec le physique (Khliborob Ukr., 11, 1968, 34); // Définit séquentiellement l'un après l'autre. En rotation sol-culture les cultures en lignes doivent être placées larges bandes à travers de la pente, en alternance avec des bandes neprosapnyh cultures ou les graminées vivaces et annuelles (Kolh. Eng., 4, 1956, 15) .3. superbe., rarement. Identique à l'alternatif. Les saisons de l'année sont changées depuis des temps immémoriaux, printemps et été, automne et hiver (Ter., Cœur .., 1962, 34).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕРГУВАТИ»
Découvrez l'usage de
чергувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чергувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
Українське теж у коротких відповідях, що виражають згоду, солідарність з позитивним твердalternant [Оl'tЕndnt] n лінгв. альтернант; варіант; rmorphemic — варіант морфеми. alternant [Оl'tEnant) а що чергується і спец. змінний.
2
Stop this mockery of justice!: - Сторінка 149
«Ти однаково на демонстрацію не підеш, то повинен чергувати» — сказав мені мій шеф. Я йому намагався довести, що в цьому нема потреби, бо для чергування є постійні чергові і завжди вони чергували. Крім них ще є кілька ...
3
Metod konkretnykh pedahohichnykh sytuat︠s︡iĭ: ... - Сторінка 274
Ситуація 2 Якось Василь відмовився чергувати. Так і сказав: — Не буду, і все! Педагог не став обурюватися і погрожувати покаранням, тільки сказав: — Сідай, поговоримо. Отже ти не хочеш чергувати? — Не хочу. — Адже в класі ти ...
Середняки були менше задоволені і в міру виголоджування переходили до числа тих, що мусили чергувати. Середняки, як відомо, проміжний клас, що поповнює й гору, й низи. Але іноді, коли бракувало охочих чергувати з ...
5
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 31
В цій обстановці змогла заснути швидко лише Діна. Лише один з дорослих повинен був чергувати біля вогнища по дві години. Першому випало чергувати доктору Зебереру. Він сидів біля вогнища, підкидував дрова, прислухався до ...
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... дбайливо ставитися до інвентарю, обладнання та іншого майна СІЗО, дотримуватися правил пожежної безпеки; за призначенням персоналу СІЗО чергувати в камері. 4.2. додержуватися розпорядку дня, встановленого в СІЗО, ...
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 137
У спільнослов'янській мові довгі голосні зазнали змін: довгий е(е) змінився на 2>, а довгий о(о) — на а, внаслідок чого з'явилося чергування В — а, яке було успадковане і давньоруською мовою: сБдати — садити, сад. В українській ...
Makar Pavlovych Ivchenko,
1965
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 253
Я добровільно зголосився нести вахту першого ж дня й першим у черзі, щоб і надалі мої чергування припадали на першу третину ночі. Для мене це був найзручніший час: ядуже не любивпрокидатися вдосвіта, а ще дужче не любив ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
альтернація, альтернування | альтернаційний [о:lto'neijn lp:lt"r'-] - in time чергування в часі alternative 1. варіянт (to — чогось); альтернатива (to — до чогось) п to have an - мати вибір (між кількома варіянтами); to have no - не мати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Слухай, потрібні тобі ці чергування, як зайцю віник. Сиди вдома. Я мушу, Степане. Потім подивимося, а поки що я буду чергувати, як раніше. А Наталочка? Валентина Сергіївна з нею залюбки посидить. Ніч обіцяла бути спокійною.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРГУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чергувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Сакварелідзе буде чергувати перебування на робочому місці в …
Заступник Генерального прокурора України, прокурор Одеської області Давид Сакварелідзе має намір на новій посаді один тиждень проводити на ... «Newsru.ua, sept 15»
Свідки розповіли нові подробиці вибуху під будівлею СБУ в Одесі
А ось місцеві жителі розповіли, що за декілька днів до вибуху біля СБУ перестали чергувати міліціонери, адже вони були зняті зі своїх чергувань. «Еxpres.ua, sept 15»
У Слов'янську затримали бойовиків "ДНР"
В обов'язки затриманих входило чергувати на блокпосту зі зброєю, здійснювати незаконний огляд транспорту та громадян, а також виявляти ... «Українська правда, sept 15»
Пане Зозуля, сплатіть нарешті ті штрафи!
Зокрема, чи багато в поліції охочих чергувати вночі? Злі язики кажуть, на нічні чергування деякі патрульні рвуться, бо це можливість отримати “подяку” ... «Високий Замок, sept 15»
Рівнянам покажуть приклад заробляння грошей з допомогою …
Почали чергувати ввечері і спіймали чоловіка, який розкидав отруту. ... почати чергувати вночі на вулицях Рівного, а не пити каву під "Україною", можливо ... «ОГО, sept 15»
Блондинки за кермом, «бидло-паркувальники» — хто не …
Ми так само. Поки «беркут» там чергував щоночі, то спокійніше було, а зараз дурдом. ... Бо там повинен чергувати вахтер, а коштів на це не вистачає. «ОГО, sept 15»
Протести у Молдові: мітингарі провели першу ніч у центрі …
Біля будівлі уряду продовжують чергувати сотні поліцейських. Крім того, в неділю були затримані активісти маршу "Народна мобілізація" Григорій ... «Європейська правда, sept 15»
У Слов'янську затримали поплічника бойовиків. "Світить" 15 років
Встановлено, що в обов'язки підозрюваного входило чергувати на блокпосту "ДНР" на 676 кілометрі автодороги "Київ-Довжанський" зі зброєю, ... «Українська правда, sept 15»
Зникнення символіки з орла: активісти звернулись до …
Також вони планують в черговий раз «повернути справедливість» і чергувати біля орла. Окрім того не відкидають народний суд над тими, хто ще раз ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, août 15»
Відбулася вже 15-та ротація вінницьких правоохоронців
У зоні АТО міліціонери допомагатимуть своїм колегам патрулювати, виявляти та знешкоджувати диверсійні групи, чергувати на блокпостах. «5 канал, juil 15»