Signification de "чотириголосний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧОТИРИГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

чотириголосний  [chotyryholosnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЧОТИРИГОЛОСНИЙ EN UKRAINIEN

définition de чотириголосний dans le dictionnaire ukrainien

quadrilatère, a, e. Identique au quadrilatère. Presque toutes les éditions chorales d'E. Kozak sont des capella [sans accompagnement musical]. Les exceptions sont quatre chansons de la collection Gomin Verhoviny. Ils sont écrits pour un chœur féminin à quatre voix avec accompagnement au piano (Nar., TV, et., 3, 1962, 85).

чотириголосний, а, е. Те саме, що чотириголо́сий. Майже всі хорові обробки Є. Козака — акапельні [без музичного супроводу]. Винятками є чотири пісні зі збірника "Гомін Верховини". Вони написані для жіночого чотириголосного хору з фортепіанним супроводом (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 85).

TRADUCTION DE ЧОТИРИГОЛОСНИЙ

Découvrez la traduction de чотириголосний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чотириголосний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чотириголосний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 四
• Traducteur Français - espagnol: cuatro
• Traducteur Français - anglais: four-
• Traducteur Français - hindi: चार
• Traducteur Français - arabe: أربعة-
• Traducteur Français - russe: четырехголосный
• Traducteur Français - portugais: quatro
• Traducteur Français - bengali: চার অংশ
• Traducteur Français - français: quatre
• Traducteur Français - malaisien: empat bahagian
• Traducteur Français - allemand: vier-
• Traducteur Français - japonais: 四
• Traducteur Français - coréen: 4 ~
• Traducteur Français - javanais: papat-part
• Traducteur Français - vietnamien: bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு பகுதி
• Traducteur Français - marathi: चार भाग
• Traducteur Français - turc: dört bölümlük
• Traducteur Français - italien: quattro
• Traducteur Français - polonais: cztero-
• ukrainien: чотириголосний
• Traducteur Français - roumain: patru
• Traducteur Français - grec: τεσσάρων
• Traducteur Français - afrikaans: vier-
• Traducteur Français - suédois: fyra-
• Traducteur Français - norvégien: fire-

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧОТИРИГОЛОСНИЙ»

Découvrez l'usage de чотириголосний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чотириголосний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...

Анонімний автор "Повісті о пінії мусикійськом" вважає оптимальною триголосну імітацію, а чотириголосний хор — "обичною" хоровою одиницею (твори з більшою кількістю голосів рекомендує компонувати як подвійні, потрійні ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001

Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 44

Насичено звучить у тринадцятому і чотирнадцятому куплетах жіночий чотириголосний хор, своєрідного забарвлення набуває звучання тенорів і басів у високій та сопрано і альтів у середній те- ситурі (див. початок третього ...

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

Muzychne zhitti︠a︠ Eakhidno'i Ukrainy - Сторінка 23

Відповідно до поширеної форми домашнього хорового співу одноголосні пісні Падури часто перетворювались у чотириголосні «квартети». В такому вигляді можна їх зустріти в рукописних і друкованих нотних збірниках Західної ...

Marii︠a︠ Petrivna ZahaƯikevych, 1960

Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 152

Воно ж виступає і як носій нових прагнень збагатити музично -виражальні засоби. Усі хори вертепу, за винятком двоголосної колядки (No 4) і сольної пісні козака (No 15) чотириголосні і являють собою завершений тип тієї творчої ...

Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, ‎Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho, 2003

Na zlami chasiv: muzyka Naddnipri︠a︡nsʹkoï Ukraïny pershoï ...

Висувалася навіть думка про необхідність "композиторам на деякий час одмовитися од суцільного чотириголосного гармонічного складу в хоровій музичній творчості", що вже "свідомо чи несвідомо" роблять "пролетарські ...

Maĭi︠a︡ Rz︠h︡evsʹka, ‎Vladimir Petrovich Romani︠u︡k, ‎Alexandre de Stourdza, 2004

Sto vydatnykh imen Ukraïny - Сторінка 54

Музична спадщина Бортнянського величезна. Він написав 35 чотириголосних хорових концертів для різних складів, які називалися в його час псалмами, 10 двохорових концертів, 14 чотириголосних концертів «Тебе Бога хвалимо» ...

Ihor Sharov, 1999

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Чотириголосні та багатоголосні хори. Хорові партитури 58 3. Хори з опер і оперет 1 14 Б. Хори з інструментальним супроводом 115 1. Одноголосні, двоголосні та триголосні хори ... .115 2. Чотириголосні та багатоголосні хори.

V. M. Skachkov, 1966

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 318

... добі культурного занепаду Росії, імпонує Європі. Між духовними творами Бортнянського ми бачимо ось які головні вокальні форми: 1) Концерти — а) чотириголосні й б) двохорні; 2) літургічні пісні — а) чотириголосні й б) двохорні; ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999

Український театр XX століття - Сторінка 217

При цьому Жоскен і використав мелодію «Ь'Нотте агте» в двох своїх месах, і написав свою власну чотириголосну пісню «Ь'Ьотте агте»! Поряд з месами-«парафразами», написаними на основі пісенних мелодій, поширені ...

Неллі Миколаївна Корнієнко, ‎Державний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса, 2003

Khorove vykonavstvo Lʹvivshchyny: khory : dyrygenty : ... - Сторінка 28

Тут звучала хорова музика, написана для різних складів хорів, але найбільш популярними були чотириголосні чоловічі квартети, чоловічі хори. В більшості стиль - сентиментально-романтичний, у повільних темпах. На всьому ...

Mykhaĭlo Burban, 1999