10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧВАЛАТИ»
Découvrez l'usage de
чвалати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чвалати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(поволі йти); ЧВАЛАТИ розм., ЧАЛАПАТИ розм., ЧАЛАПКАТИ розм., ЧОВГАТИ розм., ТАЛАПАТИ розм. (іти повільно, важко ступаючи, утворюючи шум). Здалека на шляху він побачив стару Чайчиху. З порожньою торбою за плечима ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
дієсловами названої семантики та іменниками ^ні , дики та ін., виступають і стилістично нейтральні дієслова д^и, сНгти, спішити, і розмовні типу брести, чвалати. 3агальне значення таких дієслів - це переміщення в просторі, рух.
V. V. Di︠a︡tchuk, L. O. Pustovit, 1983
3
Ivan Manz︠h︡ura: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 143
... розумінні: «Він кривавицею добув той насущник»), чвалати (часто в розумінні — «А вже мені, старенькому, без коня пропадати: не зможу я по степах чвалати»), мантачка, попасній, млявина, просеренок, сірома, царина, обжинок, ...
Mykhaĭlo Davydovych Bernshteĭn, 1977
4
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... «чвалати» (часто в розумінні — «А вже мені, старенькому, без коня пропадати: не зможу я по степах чвалати»), «мантачка», «попасній», «млявина», «просеренок», «сірома», «царина», «обжинок», «тирло» (і в розумінні місця, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 30
Нам здаеться, що саме семантичний б1к слова тут цікавив письменника. Розмовне «чвалати» у всіх випадках вживання у досліджуваних творах позначае досить повільну ходу, часто безсилу, пригнічену. Чвалають або хворі, або ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... там уже було кілька десятків хлопців та дівчат (Донченко); // Гайдук скакав, злившись в одне з конем (1 1анч); чвалати: Тиміш чвалав додому, і Гайдучок перепиняв його думки, змушував їх танцювати навколо своєї особи (Харчук); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
Щойно старий почав вмощуватися зручніше, щоб почати свою розповідь, як годинник пробив шосту, і він, крекчучи, підвівся: — Мені час чвалати додому, міс.Моя онукане любить, якщоїї змушують чекати, количайуже готовий, а мені ...
8
Из записок по теории словесности
Они состоитъ или изъ отдѣльныхъ словъ, или изъ поставленныхъ рядомъ синонимовъ и омонимовъ (горопаха. бідолаха. бідаха, густо, багато; скоро, швидко, хутво, шпарко, мерщій: бігты. чвалати, чесати, чухрати, чімчикувати, ...
Наблизившись до обозу останнього полку. Шило передав команду- вання осавулов1, а сам у супроводг двох джур погнав коня чвалом, наздоганяючи гетьмана Бородавку. Чвалати, мина- ючи порядки полив, довел ося досить довго.
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 136
ПАСТКА Відтепер, закінчуючи нічну зміну, Юлішці вже не було потреби чвалати на зупинку, як це відбувалося раніше. Наразі весь її шлях додому складався з подвір'я провозовні, перетнути яке займало не більше трьох хвилин, ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧВАЛАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чвалати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Великий бунт" на маленькій вулиці Льва Толстого скасовується!
... які з маленькими дітками (на цій і сусідніх вулицях Кініжі, Ужгородській, Набережній мешкає їх понад два десятки) змушені чвалати болотом у прямому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, déc 14»
Лесь Танюк: Голову на плаху — чи гроші на бочку
Але «до діла від думок далеко ще чвалати». — Чи йшлося на зустрічі про якісь умови, на яких Народний рух міг би посилити свою співпрацю з БЮТ? «Україна молода, sept 08»
