Cliquez pour voir la définition originale de «чвяхнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de чвяхнути dans le dictionnaire ukrainien
pousser, eh bien, non, doc., composer. Odnokr pleurnicher Le petit berger l'atteindra, le fouettera avec un fouet, et le taureau prendra la queue entre ses jambes et retournera docilement aux écuries (mars, t., 1954, 225). чвяхнути, ну, неш, док., діал. Однокр. до чвя́хати. Надбіжить маленький його пастушок, чвяхне батіжком, а бугай озьме [візьме] хвіст поміж ноги та й послушно вертається до стайні (Март., Тв., 1954, 225).
Cliquez pour voir la définition originale de «чвяхнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de чвяхнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чвяхнути» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чвяхнути» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot чвяхнути en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧВЯХНУТИ»
Découvrez l'usage de чвяхнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чвяхнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Усти, плямкати, 1. чавкати. чвяхати, чвяхнути див. шмагати. чеберяти див. 1. др1бопти. ЧЕБРЁЦЬ бот., ЧЁБРИК розм., ЧЁБ- ЧИК розм. На високьй береговинь все льто синьо та сумно цвьте чебрець, найменша квьтка з-помьж квьток ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 873
1. їсти, плямкати, 1. чавкати. чвяхати, чвяхнути див. шмагати. чеберяти див. 1. дріботіти. ЧЕБРЕЦЬ бот., ЧЕБРИК розм.. ЧЕБ- ЧИК розм. На високій береговині все літо синьо та сумно цвіте чебрець, найменша квітка з-поміж квіток ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чвяхнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chvyakhnuty>. Juin 2024 ».