Signification de "декласований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЕКЛАСОВАНИЙ EN UKRAINIEN

декласований  [deklasovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ДЕКЛАСОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de декласований dans le dictionnaire ukrainien

déclassifié, a, e, qui a perdu le contact avec sa classe et avec la production sociale. Cette intelligentsia petite-bourgeoise déclassifiée ne comprend pas que, pour le socialisme, la principale difficulté consiste à assurer la discipline du travail ... (Lénine, 27, 1951, 262); Les anarchistes, cependant, ont été nourris par les moyens de la population lumpen déclassée (Smolich, V, 1959, 110).

декласований, а, е. Який втратив зв’язок із своїм класом і з суспільним виробництвом. Це декласована дрібнобуржуазна інтелігенція не розуміє того, що для соціалізму головна трудність полягає в забезпеченні дисципліни праці.. (Ленін, 27, 1951, 262); Анархісти, правда, живились.. коштом декласованого, люмпенського населення (Смолич, V, 1959, 110).

TRADUCTION DE ДЕКЛАСОВАНИЙ

Découvrez la traduction de декласований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de декласований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «декласований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 阶级特性
• Traducteur Français - espagnol: desclasado
• Traducteur Français - anglais: declassed
• Traducteur Français - hindi: वर्ग-भ्रष्ट
• Traducteur Français - arabe: declassed
• Traducteur Français - russe: деклассированный
• Traducteur Français - portugais: marginal
• Traducteur Français - bengali: জাতিহীন
• Traducteur Français - français: déclassé
• Traducteur Français - malaisien: declassed
• Traducteur Français - allemand: deklassierten
• Traducteur Français - japonais: declassed
• Traducteur Français - coréen: 낙후 한
• Traducteur Français - javanais: declassed
• Traducteur Français - vietnamien: declassed
• Traducteur Français - tamoul: declassed
• Traducteur Français - marathi: declassed
• Traducteur Français - turc: declassed
• Traducteur Français - italien: declassata
• Traducteur Français - polonais: obniżona
• ukrainien: декласований
• Traducteur Français - roumain: declasată
• Traducteur Français - grec: αταξικό
• Traducteur Français - afrikaans: gedeclasseerd
• Traducteur Français - suédois: DEKLASSERAD
• Traducteur Français - norvégien: declassed

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕКЛАСОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de декласований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec декласований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii͡a︡ robitnychoho klasu Ukraïnsʹkoī RSR. - Сторінка 102

В період переходу нашої країни на рейки мирного будівництва вороги Радянської держави твердили, що знесилений і декласований робітничий клас повинен відмовитися від диктатури пролетаріату. На ці залякування В. І. Ленін ...

F. I︠E︡ Losʹ, ‎I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

Saul Borovyĭ: i︠e︡vreĭsʹkyĭ vektor istoriï Ukraïny - Сторінка 87

С. Боровий же побачив у цих лицарях той декласований елемент, що виокремився в еврей- ському суспільстві 1 був «вичавлений» за меж1 традицшних занять. Кр1м того, вчений поставив й шше питання: насюльки цей сюжет мож- ...

Vitalii Andreev, 2010

Жерміналь - Сторінка 389

Золя Э. Стешенко Ирина. гяче слово «республтка», ! вш почував, шо його вже перестают розумети, що вш стае далекий, чужий, декласований, що його вже маютъ за одного з безтааанних ватажкш револющйного космополiтизму.

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 349

BalНTaЖ. declared [dI'klegd] а 1. оголошений; заявлений; 2. явdecker [' dekal n палубне судно. declassed ["di: klСist] а декласований. decker [-' deka) як компонент складних слів має declassify ["di: klx slfal] у (past і р. р. declassified, ...

Гороть Є. І., 2006

Генерали імперії

Для цього використовувались як ударна сила роаяни, ята жили на територй Tie! чи Tie! ресщ'блтки, шо проголосила свш суверенпет, мit*цевий декласований елемент, (а такого добра завжди вистачало, особливо знедолеш самим ...

Чемерис В., 2014

Сад Гетсиманський

... на його адресу: — Вгадав, сукин кот! На той сміх дитячий голос зарепетував тріумфально: — Сміється!!! , і ь. Ч і ї \\\\\\\\ _ІІпІ` Після крику. 1Àïàø — декласований елемент суспільства, хуліган, плосій. 1 Ðîç3ðèòîâàí3 — рознервовані.

Іван Багряний, 2011

Halychyna u pershi chverti XX st: problemy ... - Сторінка 56

Друга, яка збільшується в кількісному складі, - декласований елемент: колишні торгівці, посередники, дрібні промисловці, яких суспільні процеси обміну і розподілу вибили з нормального господарського устрою. Цю категорію ...

Orest I︠A︡kubovich Krasivskiĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Lʹvivsʹkyĭ filial, 2000

Nihilizm: anatomii︠a︡ Nishcho - Сторінка 107

У його романі "Гаргантюа та Пантагрюель" на перший план висувається так звана "декласована богема". Вже тут, ледь не вперше, ми можемо побачити літературний тип нігіліста. Серед "героїв" Рабле є образ Панурга. Це ...

Taras Volodymyrovych Li︠u︡tyĭ, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), 2002

Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 31

Окрім верхівки єврейського суспільства (духовенства, купців, орендарів) він виділяє дрібних торговців та ремісників, низи, "декласовані елементи". Останні часто виштовхувалися за межі традиційного єврейського соціального ...

V. O. I︠E︡vtushenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, ‎Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002

Єврейська і польська національні меншини Поділля: - Сторінка 56

Друга, яка збільшується в кількісному складі, - декласований елемент: колишні торгівці, посередники, дрібні промисловці, яких суспільні процеси обміну і розподілу вибили з нормального господарського устрою. Цю категорію ...

Леонід Леонідович Місінкевич, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕКЛАСОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme декласований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ліга Європи. 3-й кв. раунд. Зоря - Шарлеруа 3:0. Похід в Європу …

Зоря в Бельгії упевнено обіграла суперника, а в матчі-відповідь Шарлеруа був знову декласований. У стартові 45 хвилин матчу, який проходив в Києві на ... «Champion.com.ua, août 15»

Луганда та Донбабве

Декласований елемент, "соціальне дно", тобто люмпен, отримав автоматичну зброю від російських диверсантів і відчув себе безкарним, як кривавий ... «Новини від ТСН, mai 14»

Кримінальне пекло

Так само з території Ростовської та Белгородської областей приїхали російські «добровольці», а по факту декласований елемент: бандити, алкоголіки ... «ВолиньPost, avril 14»

Сергій Алексєєв: Кличка в Оберхаузені підтримають більше 500 …

Російський Витязь був просто декласований. У мене тоді навіть виникла асоціація з протистояння київського Динамо з московським Спартаком в 2008 ... «Корреспондент.net, avril 14»

Коментар 2. Походження Комуністичної партії Китаю

Навіть Карл Маркс дивився зверхньо на «декласований пролетаріат» [4], коли в «Маніфесті комуністичної партії» писав: «Люмпен-пролетаріат, цей ... «Велика Епоха, sept 11»

Інша історія найвідоміших вінничан (замість анонсу)

... Яким справжнім "ментом" був "декласований" після помаранчевої революції Валерій Литвин, його швидко й несправедливо забутий попередник Манін. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 10»