Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дереза" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕРЕЗА EN UKRAINIEN

дереза  [dereza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕРЕЗА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дереза» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дереза

Corbillard

Дереза

Le pic - un genre de plantes du Rhodinus Passlonov, a plus de 60 espèces, réparties partout, y compris la zone subtropicale. Il pousse souvent dans des endroits secs, certaines espèces sur des sols légèrement salins. De nombreuses espèces - plantes vénéneuses. Дереза́ — рід рослин рродиниПасльонові, налічує більше як 60 видів, поширених повсюдно, включаючи субтропічну зону. Часто росте у сухих місцях, деякі види на слабо засолених ґрунтх. Багато видів - отруйні рослини.

définition de дереза dans le dictionnaire ukrainien

dereza, et, w1. (Saragapa frutex). Brousse ramifiée de légumineuses, poussant dans la steppe, sur les pentes des steppes. Sur un plateau ils [les fourrés d'arbustes] sont formés principalement par un arbre (Saragapa frutex) (U.K. Bot., XIII, 2, 1956, 54) .2. (Lyusite barbarum). Le buisson barbelé de la famille de la Pâque, qui est bien enraciné sur les pentes sèches, les rochers, les falaises; les putes sont ordinaires. Ot un haut rocher .. a commencé le fossé, planté avec un bois épais (N.-Lev., II, 1956, 125); Le sentier filait entre des rochers et des piles de pierres grises, d'ormes touffus et de bois barbelé (Donch., Vyborg, 1948, 132); * En comparaison Les fascistes, comme la lie, ne coupent pas, mais jetons-les loin de la racine (Ukr .. priz .., 1955, 410). дереза, и́, ж.

1. (Саrаgапа frutex). Розгалужений кущ родини бобових, що росте в степу, по степових схилах. На плато вони [чагарникові зарості] утворені в основному дерезою (Саrаgапа frutex) (Укр. бот. ж., XIII, 2, 1956, 54).

2. (Lyсіит barbarum). Колючий кущ родини пасльонових, який добре вкорінюється на сухих схилах, скелях, обривах; повій звичайний. Од високої скелі.. починався рів, обсаджений густою дерезою (Н.-Лев., II, 1956, 125); Стежка крутилася між скелями й купами сірого каміння, зарослого кущами бузини й колючою дерезою (Донч., Вибр., 1948, 132); *У порівн. Фашиста, як дерезу, — не зрубуй, а викидай з коренем (Укр.. присл.., 1955, 410).

Cliquez pour voir la définition originale de «дереза» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕРЕЗА


фреза
array(freza)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕРЕЗА

деревообробник
деревообробниця
деревоподібний
деревопоклонство
дереворіз
дереворит
деревостій
деревостан
деревоточець
деревце
дерезина
дерезка
дерезовий
дерезонька
дерен
деренівка
деренка
дереновий
деренчало
деренчання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕРЕЗА

автобаза
авіабаза
антреприза
ацетилцелюлоза
база
блуза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
буза
бірюза
ваза
валіза
вороза
враза
відраза
віза
віскоза

Synonymes et antonymes de дереза dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЕЗА»

Traducteur en ligne avec la traduction de дереза à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕРЕЗА

Découvrez la traduction de дереза dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дереза dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дереза» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dereza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dereza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dereza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dereza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дереза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dereza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dereza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dereza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dereza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dereza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dereza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dereza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dereza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dereza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dereza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dereza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dereza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dereza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dereza
50 millions de locuteurs

ukrainien

дереза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dereza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dereza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dereza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dereza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dereza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дереза

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕРЕЗА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дереза» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дереза en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЕЗА»

Découvrez l'usage de дереза dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дереза et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Коза - дереза (Диафильм)
Таранец А. Побежал волк в хатку и спрашивает: «А кто, кто в заячьей хатке?» А коза с печки: «Я коза-дереза, за три гроша куплена, в полбока пуплена, стучу-стучу ногами, заколю тебя рогами, ножками затопчу, хвостиком замету, ...
Таранец А., 2014
2
Аграрная экономика. Термины и понятия
Справочник содержит более 2500 современных текстов и терминов по аграрной экономике, включая вопросы теории и практики ...
Владимир Гусаков, ‎Елена Дереза, 2014
3
Коза-дереза
ean goat that is a bully.
А. М Битарова, 2012
4
Тринадцатая редакция. Напиток богов
Дереза замерла в восхищении. «Какая готичная няшечка! Мне бы такого! — подумала она. — Хочу научиться играть на какой-нибудь флейте. Хочу домашнего лимонада». Денис вздрогнул. Вот, значит, какие парни ей нравятся?
Ольга Лукас, 2015
5
Ягоды и плоды. Карманный атлас-определитель. Съедобные ...
Дереза берберов, или лициум, тоже относится к семейству пасленовых. Это довольно крупные кустарники 1—3 м в высоту, раскидистые, с тонкими почти не ветвящимися побегами, обычно изогнутыми дугой. Дереза встречается ...
Наталья Замятина, ‎Мария Сергеева, 2014
6
Твори - Сторінка 451
Ану, моя золота спутнице-нерозлучнице, прильни к устам. (Кивнувши на Пундика). Нехай нашим ворогам бупе тяжко!.. Пундик (з досадою бубонить). Тобі, собаці! Дереза (наливає і підносить до губ). Хоч не так тяжко, як завидно.
Леонід Іванович Глібов, 1962
7
Древесная и кустарниковая растительность пустынь СССР
Характерной особенностью дерезы является ярко выраженная способность регулирования процессов своей жизнедеятельности а зависимости от взаимодействий с другими компонентами биогеоценозов. В весенний период ...
Сергей Алексеевич Никитин, 1966
8
Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 548
Дереза. китайская. Lycium chinense Miel. Семейство пасленовые Описание 1. Ползучий кустарник с мягкими, наполовину вьющимися стеблями. Ветви покрыты короткими колючками. Цветки колоколь- чатые, лиловые. Плоды ...
Пламен Кьосев, 2015
9
Тринадцатая редакция. Неубедимый
Дереза молча опустилась рядом и обняла его. – Если бы тебе надо было убедить в чём-то того, кого убедить нельзя,– наконец, спросил Денис, – то чтобы ты предприняла? – Я бы сказала: «Пожалуйста, поверьте. Мне это очень ...
Ольга Лукас, 2014
10
Современная энциклопедия лекарственных растений: - Сторінка 79
ДЕРЕЗА лихорадке, коклюше, простудных заболеваниях, туберкулезе легких и костей, истощении, неврозах, миозите, доброкачественных и злокачественных опухолях, для предотвращения преждевременных родов, как ...
Владимир Каллистратович Лавренов, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЕЗА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дереза est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Первые плоды предвыборной кампании: коза-дереза и …
Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять: в условиях, когда значительная часть электората разочаровалась в людях и политических силах, ... «РБК Украина, août 15»
2
Перші плоди передвиборної кампанії: коза-дереза і Борислав …
Не потрібно мати розуму аж понад голову, щоб зрозуміти: в умовах, коли значна частина електорату розчарувалася в людях і політичних силах, що ... «РБК-Україна, août 15»
3
В Ростове предложили создать промышленный коворкинг
Промышленный коворкинг предложил создать в Ростове бизнес-омбудсмен Олег Дереза. Идею поддержала экспертная группа Агентства ... «Mail.Ru, juil 15»
4
Чем полезны ягоды годжи: свойства для красоты и здоровья
Дереза обыкновенная, как это растение называют у нас, или ягоды годжи, как называют их в Китае – бесценный кладезь витаминов, аминокислот и ... «Postimees, avril 15»
5
Олег Дереза: У нас за большие проступки народ до суда дома …
В Ростове-на-Дону 3 апреля 2015 года задержан генеральный директор ООО «Ростовский универсальный порт» и, по совместительству, депутат ... «ДонИнформБюро, avril 15»
6
Бизнес-омбудсмен Ростовской области Олег Дереза: «Когда не …
Олег Дереза рассказал ПАСМИ о случаях, когда его вмешательство пресекло несправедливость по отношению к бизнесменам, о том, какие ... «Первое Антикоррупционное СМИ, déc 14»
7
В Киеве поселились коза-дереза и брутальный волк из соломы
На выставке видим козу-дерезу в украинском веночку, и еще одну козочку, но уже из другой сказки – "Волк и семеро козлят". Пока мама опекает ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 14»
8
Бизнес-омбудсмен Олег Дереза помог восстановить права ООО …
Олег Дереза Основанием для возбуждения уголовного дела послужили данные о том, что ООО «Спецмонтажстрой» занимается незаконной ... «Первое Антикоррупционное СМИ, déc 14»
9
Секреты «чудо-ягоды». Чем полезны плоды годжи?
Дереза, принадлежащая к семейству Пасленовых, к барбарисам не имеет никакого отношения. Под загадочным названием «ягоды годжи» скрывается ... «Аргументы и факты, déc 14»
10
Правда и мифы о модных ягодах годжи
Как рассказали АП на кафедре садоводства, селекции и защиты растений ДальГАУ, ягоды годжи — это плоды кустарника рода дереза. Один из видов ... «Амурская правда, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дереза [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dereza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur