Signification de "діяч" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДІЯЧ EN UKRAINIEN

діяч  [diyach]

QUE SIGNIFIE ДІЯЧ EN UKRAINIEN

définition de діяч dans le dictionnaire ukrainien

figure, a, partie 1 Celui qui est noté pour son activité et vigueur dans n'importe quel travail, dans un champ de la vie. Je suis venu des figures locales d'abord à Ivan Franko (Sam, II, 1958, 395); L'œuvre de personnalités soviétiques importantes de la littérature et de l'art sert à renforcer la paix et l'amitié entre les peuples (Korne., Together with Life, 1950, 177); Les balises agissent non seulement comme des maîtres de la production, mais aussi comme des personnages publics, des propagandistes enflammés d'excellence, des organisateurs et des éducateurs (U.K., 8, 1963, 20). Lui qui occupe une position de leader. À la tête du peuple ukrainien, qui s'est élevé à la guerre de libération, il y avait Bohdan Khmelnytsky, un homme d'État éminent et commandant (Résumés du 300e anniversaire de la réunification .., 1954, 8).

діяч, а́, ч.

TRADUCTION DE ДІЯЧ

Découvrez la traduction de діяч dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de діяч dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «діяч» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 政治家
• Traducteur Français - espagnol: estadista
• Traducteur Français - anglais: statesman
• Traducteur Français - hindi: राजनेता
• Traducteur Français - arabe: رجل دولة
• Traducteur Français - russe: деятель
• Traducteur Français - portugais: estadista
• Traducteur Français - bengali: নেতা
• Traducteur Français - français: homme d´État
• Traducteur Français - malaisien: pemimpin
• Traducteur Français - allemand: Staatsmann
• Traducteur Français - japonais: 政治家
• Traducteur Français - coréen: 정치가
• Traducteur Français - javanais: pimpinan
• Traducteur Français - vietnamien: chánh khách
• Traducteur Français - tamoul: தலைவர்
• Traducteur Français - marathi: नेते
• Traducteur Français - turc: lider
• Traducteur Français - italien: statista
• Traducteur Français - polonais: mąż stanu
• ukrainien: діяч
• Traducteur Français - roumain: om de stat
• Traducteur Français - grec: πολιτικός άνδρας
• Traducteur Français - afrikaans: staatsman
• Traducteur Français - suédois: statsman
• Traducteur Français - norvégien: statsmann

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІЯЧ»

Découvrez l'usage de діяч dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec діяч et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: u 50 tomakh - Том 4,Книга 1 - Сторінка 392

ний діяч, правник, економіст, публіцист. Член УСДРП, один із засновників Центральної Ради, член Малої ради. Генеральний секретар судових справ у першому складі Генерального секретаріату. Делегат З'їзду народів Росії.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...

Редакційна колегія: І. Геєць В.М., д.е.н., проф., заслужений діяч науки і техніки України, академік НАН України, академік-секретар Відділення економіки НАН України й Голова оргкомітету. 2. Данилишин В.М., дан., проф., заслужений ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009

100 ключових подій української історії

вУНДП, депутат австрійського парламенту, під час Першої світової війни член Союзу визволення України,в 1919—1920 рр. посол ЗУНР у Берліні та Празі); Юліан Бачинський (1870—1940; політик, громадський діяч, публіцист лівих ...

Журавльов Д., 2014

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 25

ГОРБАТЮК. ВОЛОДИМИР. ГРИГОРОВИЧ. Заслужений. діяч. мистецтв. України,. перший. голова. і. засновник. Національної. спілки. кобзарів. України. Ювіляру. 60. років. Близько двадцяти років біля усипальниці Тараса Шевченка у ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Виховання почуттів

Ламартін Альфонс (1790_1869) _ відомий французький поет-романтик, історик, політичний діяч. С. 39. Мікеланджело Буонарроті (1475_1564) _ видатний італійський живописець, скульптор, архітектор, поет епохи Відродження. С.

Гюстав Флобер, 2005

Камiнний хрест - Сторінка 505

Макух 1ван (1872_1946) _ український громадсько-полігичний діяч, один із провідників РУРП, згодом _ організатор і акгивний діяч УСДП; посол до галицького сейму (1908_1918), член Національної ради й секретар внутрішніх ...

Стефаник В. С., 2013

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

ПИРОЖКОВ Сергій Іванович – академік НАН України, д.е.н., проф., заслужений діяч науки і техніки України, ОІЕ НАН України, директор. ПОПОВА Ольга Леонтіївна – к.е.н., с.н.с., ОІЕ НАН України, відділ ПРЕЙГЕРДавид Каспарович ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІЯЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme діяч est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На часі. Гість програми - громадсько-політичний діяч, помічник …

На часі. Гість програми - громадсько-політичний діяч, помічник народного депутата України від Радикальної партії Олега Ляшка Володимир Ковальчук ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

“Для мене, Саакашвілі – це приклад того, яким має бути …

Для мене особисто, Саакашвілі – це приклад того, яким має бути державний діяч, – пише Сергій. – Людина, для якої головне цінності. Це приклад того ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Звернення громадських діячів Івано-Франківщини щодо подій 31 …

На сайті Івано-Франківської облдержадміністрації розміщено звернення громадських діячів Івано-Франківщини стосовно подій 31 серпня 2015 року. «Стик, sept 15»

В гостях онлайн-студії «CapitalTV» Дмитро Корчинський …

В гостях онлайн-студії «CapitalTV» Дмитро Корчинський, громадський діяч, лідер партії "Братство". Дмитрий Джангиров · публицист · Подписаться на ... «Деловой портал КАПИТАЛ, sept 15»

Академік та громадський діяч Ігор Юхновський святкує сьогодні …

Сьогодні, 1 вересня, виповнюється 90 років видатному науковцеві, активному громадському та політичному діячеві, визначній людині Ігореві ... «Вголос, sept 15»

Понад десять громадських діячів Львівщини заступилися за зміни …

Звернення підписали Ю.Калинюк (Громадська рада «Святий Юр»), громадсько-політичний діяч України С.Давимука, Герой України І. Вакарчук, народний ... «Galnet, sept 15»

Передвиборну агітацію В.Кличко маскують під громадські …

Передвиборну агітацію В.Кличко маскують під громадські приймальні – громадський діяч. КИЇВ. 25 серпня. УНН. Керівник апарату КМДА Володимир ... «УНН, août 15»

У Львові жертвами авто-грабіжників стали культурний діяч і …

Вслід за новим керівником Львівської Патрульної поліції України Юрієм Зозулею жертвами авто-грабіжників стали культурний діяч Святослав Роман і ... «Львівські новини, août 15»

Громадський діяч: На Луганщині бойовики згодували свиням …

Щоб замести свої звірства — тіла згодовували свиням на прилеглій свинофермі», — написав громадський діяч в соцмережі. За його словами, таким же ... «Відомості.UA, août 15»

У Нью-Йорку помер поет та громадський діяч із Калуша Іван …

Надійшла сумна звістка з далекого Нью-Йорка: 1 липня відійшов у засвіти Іван Васильович Павліха — калушанин, український поет-гуморист, ... «Вікна online, juil 15»