Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "добича" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОБИЧА EN UKRAINIEN

добича  [dobycha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОБИЧА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «добича» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de добича dans le dictionnaire ukrainien

proie, rarement la proie et le bien., rozm.1. Ce qui est enthousiaste à propos de la lutte contre l'ennemi. Et sans cœur et sans regret, sans larmes amères rozbiyaka Hurry Par sa bouche minière [son] (Rudana, Op, 1956, 76..); - Comment servir le destin de cette année, il sera un grand prix. Ataman Je ne suis pas blessé (Vovchok et 1955, 91); * Figurativement. Aucun travail a dévoré les os et la rouille, j'étais nez proie des chaînes de prison, a appris l'obscurité (charmille., I, 1959, 399) .2. Qu'est-ce qui est obtenu par la chasse, la pêche, etc .; sujet de chasse, de pêche, etc. .. Pendant quinze minutes, il pourrait jeter, peut-être une douzaine de canards, et moi, il ne quantifie pas surpassés ma bouche minière, a pris au point (tohis, Select, 1959, 436..); Un marché tumultueux - lieu bouche exploitation de la mer des pêcheurs et des producteurs de fruits de la terre (Smolych, V, 1959, 8) .3. Qu'est-ce qui est extrait des entrailles de la terre? proie - Nous ne regardons pas à moi pour des boulettes, et la proie ... Sur vuholok, non? (Yu Yanov, IV, 1959, 197). добича, рідко ДО́БИЧ, і, ж., розм.

1. Те, що захоплено з боєм у ворога. Та без серця і без жалю, Без сльози гіркої Поспішає розбіяка До добичі свої [своєї] (Рудан., Тв., 1956, 76); — Як послужить доля, то сього року буде велика добич. Отаман мене не скривдить (Вовчок, І, 1955, 91); * Образно. Не труд кістки проїв, а ржа: Я був добичею тюрми, Кайдани ніс, дізнався тьми (Граб., І, 1959, 399).

2. Те, що здобуто мисливством, рибальством і т. ін.; предмет мисливства, рибальства і т. ін. За.. чверть години він устиг звалити, мабуть, з десяток качок, і я, щоб він не перевершив кількісно моєї добичі, взявся до діла (Досв., Вибр., 1959, 436); Шумливий базар — місце спродажу рибалками добичі моря й овочівниками плодів землі (Смолич, V, 1959, 8).

3. Те, що видобуто з надр землі; видобуток. У нас на шахті дивляться не на вареники, а на добичу… На вугольок, зрозуміло? (Ю. Янов., IV, 1959, 197).


Cliquez pour voir la définition originale de «добича» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОБИЧА


мужича
muzhycha
чавича
array(chavycha)
черевича
array(cherevycha)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОБИЧА

добивання
добиватися
добирання
добирати
добиратися
добирач
добирачка
добити
добитий
добитися
добиток
добих
добичник
добиччаний
доблагати
доблесний
доблесно
доблесть
доближатися
добовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОБИЧА

бабача
базалучча
баранча
басанунча
бахурча
безушча
боденьча
бодлачча
бондарча
брача
брусячча
букодірча
булькотнеча
бурячча
буча
варінча
ватуйча
вдача
ведмедча
видача

Synonymes et antonymes de добича dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБИЧА»

Traducteur en ligne avec la traduction de добича à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОБИЧА

Découvrez la traduction de добича dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de добича dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «добича» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

猎物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餌食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memangsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

av
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobycz
50 millions de locuteurs

ukrainien

добича
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byttedyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de добича

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОБИЧА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «добича» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot добича en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБИЧА»

Découvrez l'usage de добича dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec добича et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Добыча:
ДОБЫЧА. Перевод с французского Emile Zola. La curee Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми средствами, включая размещение в сети ...
Эмиль Золя, 2014
2
Добыча
Надежда Кузьмина. Надежда Кузьмина Добыча Глава 1 Гарантия мира: закопать топор войны вместе с врагом.
Надежда Кузьмина, 2015
3
Добыча
Благодарности. Я бы хотел выразить свою благодарность тем, кто вдохновлял и поддерживал меняэти годы. Моимучителям: мистеру Поупу из школы короля Георга V и профессору Дэну МакКоллу из университета Корнелла, ...
Эндрю Фукуда, 2015
4
Кровная добыча
20. Виктор Уржумов не сразу понял, где он очутился. Он шел или бежал — тоже не помнил. Дышать было тяжело, из груди вырывался то ли хрип, то ли стон. Остановился, стал успокаиваться, огляделся... Понял, что он в районе ...
Ирина Глебова, 2015
5
Добыча золотого орла - Сторінка 1
Саймон Скэрроу. РОМАН истовичвский "а Саймон Скэрроу Добыча золотого орла Моим братьям Скотту и Алексу. Front Cover.
Саймон Скэрроу, 2015
6
Добыча нефти: [пер. с англ.]
Книга знакомит читателя с основами нефтедобывающей промышленностью и с опытом мировых нефтяных корпораций. Для работников, ...
Форест Грей, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБИЧА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme добича est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бурштинова лихоманка: Через погрози Порошенка рівненські …
Якщо порахувати обсяги ґрунту, що переробляються держпідприємством, виявляється, що добича повинна досягати не менше ніж 10 тонн на рік – тобто ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 15»
2
Україні потрібні інвестиції в енергетичну галузь як від …
«Наприклад, добича газу – це великий цікавий для зовнішніх інвесторів сегмент, який дуже потрібний для України. Це 1 трильйон кубометрів запасів, ... «Український кризовий медіа-центр, juil 15»
3
Жертвою злодіїв у Римі стала Оля Полякова
Якщо чесно, я була ідеальна добича: я була з купою грошей, жорстко шопилась, була під впливом просекко і ходила з відкритим ротом, так що після ... «UkrMedia, juin 15»
4
На херсонщине добича песка – только криминальная
С болью прочёл интервью заместителя командира 9 роты (надо же) АТО на Донбассе, жителя Тернополя Назара Хруща, которое показывали по ... «Левый берег, juin 14»
5
ДРЖАВА ГАСПРОМ: Овде живе најбогатији Руси на свету
Град је то са свим потребним стварима, с опородицама које су ту, што свакако олакшава живот у овим условима, каже директор Гаспром Добича ... «Правда, avril 14»
6
Вадят газ през 40 м замръзнала земя
В момента "Газпром добича Уренгой" има 22 газодобивни комплекса, в които влизат над 3000 сондажа, добиващи трите вида продукти. Два комплекса ... «Стандарт, avril 14»
7
Сланцевий газ: порятунок, загроза чи битва за великі гроші?
Таке відбувається не тільки при добичі сланцевого газу, а вцілому при ... є екологічно небезпечною але не більше ніж добича вугілля, але газ це є газ. «Вікна online, févr 13»
8
"Щоб вижити, зайці й лисиці до людей перебираються"
Животні купаються, щоб ізбавиться от кліщів. Біда тільки, що цей спосіб стали браконьєри іспользувать, — хитає головою Бут. — Кабани гарна добича. «Gazeta.ua, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Добича [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dobycha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur