Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доблесть" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОБЛЕСТЬ EN UKRAINIEN

доблесть  [doblestʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОБЛЕСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «доблесть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valor

Доблесть

Valor - le concept de la conscience morale et la catégorie de l'éthique, qui comprend le plus haut courage spirituel, la stabilité, la noblesse; haute propriété de l'âme, vertu supérieure, générosité, sacrifice de soi, etc. La bravoure est une volonté consciente de surmonter tous les obstacles sur la voie d'atteindre un but élevé sans perdre la dignité et l'honneur. До́блесть — поняття моральної свідомості й категорія етики, що розуміє вищу душевну мужність, стійкість, шляхетність; високу властивість душі, вищу чесноту, великодушність, самопожертву тощо. Доблесть — це свідома готовність долати будь-які перепони на шляху досягнення якої-небудь високої мети, не втрачаючи гідності та честі.

définition de доблесть dans le dictionnaire ukrainien

valeur, et, euh, uhch. Courage, courage, héroïsme. Le courage du chevalier, son courage, sa bravoure militaire sont notés par Igor, plus encore - son frère «tour de bouée» de Vsevolod - Prince Koursk (Est Ukrainien Lit., I, 1954, 47); Pour la bravoure et l'héroïsme, de nombreuses bannières rouges (RSS d'Ukraine de l'Est, II, 1957, 221) ont été remises à de nombreuses organisations du Komsomol; // L'altruisme dans le travail, dans n'importe quelle activité. Le mineur travaille dans les profondeurs des couches surpeuplées, et la gloire va du côté de la bravoure des mineurs (Upr., Verses .., 1957, 75). доблесть, і, ж., уроч. Відвага, мужність, геройство. Рицарська відвага, хоробрість, військова доблесть відзначають Ігоря, ще більше — його брата «буй-тура» Всеволода — князя Курського (Іст. укр. літ., І, 1954, 47); За доблесть і героїзм багатьом комсомольським організаціям були вручені Червоні прапори (Іст. УРСР, II, 1957, 221); // Самовідданість у праці, в якій-небудь діяльності. Гірник працює в глибині подоланих шарів, і слава йде по стороні про доблесть шахтарів (Уп., Вірші.., 1957, 75).

Cliquez pour voir la définition originale de «доблесть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОБЛЕСТЬ


честь
array(chestʹ)
шелесть
array(shelestʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОБЛЕСТЬ

добитий
добитися
добиток
добих
добича
добичник
добиччаний
доблагати
доблесний
доблесно
доближатися
добовий
доборотися
добрі
добріненький
добрість
добріти
добріхуватися
добрішати
добраніч

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОБЛЕСТЬ

щиросердечність
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

Synonymes et antonymes de доблесть dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБЛЕСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доблесть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОБЛЕСТЬ

Découvrez la traduction de доблесть dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de доблесть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доблесть» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

实力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prowess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доблесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prouesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehebatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Können
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武勇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prowess
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahramanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prodezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielność
50 millions de locuteurs

ukrainien

доблесть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bravură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekwaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapperhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prowess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доблесть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОБЛЕСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доблесть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доблесть en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБЛЕСТЬ»

Découvrez l'usage de доблесть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доблесть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доблесть великанов
Доблесть великанов состоит в том,чтобы не давить кузнечиков, неразорять муравейники, не пугать животных. Если вы сильнее всех остальных, тообязаны об этом помнить и идти по лесу как настоящий великан, уважая тех, кто ...
Чингиз Абдуллаев, 2014
2
Офицерская доблесть
Александр Тамоников. Александр Тамоников Офицерская доблесть Часть I Разведка боем.
Александр Тамоников, 2015
3
Храмы - памятники русской воинской доблести
Теперь он как центр общественной жизни полка выступает на передний план и все больше превращается в мемориальный комплекс, посвященный полковой истории, его военной доблести. Нередко сам храм или один из его ...
Е. В. Исакова, 1991
4
Русская доблесть: ратные подвиги русских полководцев и ...
Рассчитано на широкий круг читателей и имеет большое значение для патриотического воспитания подрастающего поколения
Владимир Цветков, 2011
5
Боевая слава и трудовая доблесть: Ельниковский район, ...
Елена В. Никишова, 2010
6
Солдатская доблесть: очерки о воинах-евреях--полных ...
очерки о воинах-евреях--полных кавалерах ордена Славы Федор Давыдович Свердлов. Доктор исторических наук, профессор Ф.Д. СВЕРДЛОВ СОЛДАТСКАЯ ДОБЛЕСТЬ Очерки о воинах-евреях - полных кавалерах ордена ...
Федор Давыдович Свердлов, 1992
7
Символ боевой доблести: Докум. очерк о кавалерах Ордена ...
Докум. очерк о кавалерах Ордена Отечеств. воины Сергей Максимович Исаченко. Деятельность газеты «Звязда» в годы войны — пример того, как наша печать может в годину великих испытаний успешно решать возлагаемые на ...
Сергей Максимович Исаченко, 1969
8
Доблестный командарм - Сторінка 68
Петр Михайлович Герасимов. в них более 150 пулеметов. Пехота и пулеметчики — на тачанках. Имеется и артиллерия, но снарядов мало. Кавалерии много, и в нее каждый день прибывают белогвардейцы разгромленного ...
Петр Михайлович Герасимов, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБЛЕСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доблесть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Югре полицейскому Дмитрию Шпаку вручили диплом лауреата …
... по Нижневартовскому району майору полиции Дмитрию Шпаку присужден диплом лауреата конкурса в специальной номинации «Честь и доблесть». «UGRA-NEWS, sept 15»
2
Награждать почетным знаком «Родительская доблесть» в …
В Приморье награждать почетным знаком «Родительская доблесть» теперь будут и тех, кто воспитывает приемных детей. Соответствующие поправки ... «Администрация Приморского края, sept 15»
3
Сотрудник сахалинской полиции стал лауреатом общественной …
Во Владивостоке в Театре оперы и балета прошла десятая — юбилейная — церемония награждения общественной премией "Честь и Доблесть". «Sakhalin news, sept 15»
4
Деревянные скульптуры «Воинская доблесть» появились в …
В музее–заповеднике «Томская Писаница» Кемеровской области прошел мастер–класс по изготовлению деревянных скульптур «Воинская доблесть», ... «Кузбасс Сегодня, sept 15»
5
Два ветерана из Приморья удостоены общественной премии …
И я убежден, высшим приоритетом для вас всегда будут Закон, Долг и Справедливость! Общественная премия «Честь и доблесть», которую сегодня мы ... «Администрация Приморского края, sept 15»
6
Тринадцать многодетных матерей получат по 50 тысяч за …
13 многодетных матерей получили 4 сентября знак отличия «За материнскую доблесть», обладательницам награды полагается по 50 тыс. руб. «НГС.НОВОСТИ, sept 15»
7
В Донецке Кобзона наградили знаком "Шахтерская доблесть"
В Донецке Кобзона наградили знаком "Шахтерская доблесть". Российский певец и депутат Госдумы РФ Иосиф Кобзон дал концерт на оккупированной ... «GORDONUA.COM, août 15»
8
Нефтяник - Олимпик - 0:2. Доблесть Санжара на Сумщине
Нефтяник - Олимпик - 0:2. Доблесть Санжара на Сумщине. 24 августа 2015, 00:02. Кубок Украины-2 015/16. 1/16 финала. Нефтяник - Олимпик - 0:2. «Последние новости в мире, août 15»
9
Евгений Куйвашев наградил выдающихся свердловских …
Напомним, знак отличия Свердловской области «Спортивная доблесть» был утвержден указом губернатора Евгением Куйвашевым впервые в ... «Mail.Ru, août 15»
10
В Тюмени впервые вручили медаль "Отцовская доблесть"
В Тюменской области глав семейств впервые наградили региональной медалью "Отцовская доблесть". Награды удостоены семеро сибиряков, ... «Российская Газета, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доблесть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/doblest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur