Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доучуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОУЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

доучуватися  [douchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОУЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «доучуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de доучуватися dans le dictionnaire ukrainien

étudier, féliciter, s'éloigner, pas un peu, tomber enceinte, étudier, étudier, doc. Complétez votre éducation, finissez d'étudier n'importe quoi. - Non! Oui, Kostya, vous ne pouvez pas; allez-y (vous., II, 1959, 205); [Paul:] J'ai étudié ... Je ne l'ai pas fini. Et maintenant, pour étudier plus tard (Korne, II, 1955, 155) .2. Étudiez à n'importe quelle ligne. Je me suis entraîné dans cette école jusqu'à la septième année. Rhum Étudier pendant longtemps ou apprendre quelque chose, expérimenter quelque chose de désagréable. доучуватися, уюся, уєшся, недок., ДОУЧИ́ТИСЯ, учу́ся, у́чишся, док.

1. Завершувати свою освіту, закінчувати вивчення чого-небудь. — Ні! Так, Костю, не можна; їдьдоучуйся (Вас., II, 1959, 205); [Павло:] Вчився… Закінчити не дали. А тепер доучуватись пізно (Корн., II, 1955, 155).

2. Учитися до якого-небудь строку. Доучився в цій школі до сьомого класу.

3. розм. Багато й довго учачись або учачи що-небудь, зазнавати чогось неприємного.


Cliquez pour voir la définition originale de «доучуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОУЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОУЧУВАТИСЯ

доукомплектований
доукомплектовування
доукомплектовувати
доукомплектовуватися
доукомплектування
доукомплектувати
доукомплектуватися
доумитися
доумуватися
доучити
доучитися
доучування
доучувати
дофілософствуватися
дофарбований
дофарбовування
дофарбовувати
дофарбовуватися
дофарбування
дофарбувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОУЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de доучуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОУЧУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доучуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОУЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de доучуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de доучуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доучуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

完成学业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completar su educación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complete their education
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनी शिक्षा पूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكمال تعليمهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доучиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completar a sua educação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাদের শিক্ষা সম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terminer leurs études
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menamatkan pendidikan mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ihre Ausbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らの教育を完了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육을 완료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrampungake pendidikan sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn tất việc học của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கள் கல்வியை முடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांचे शिक्षण पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitimlerini tamamlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completare la loro formazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukończenia edukacji
50 millions de locuteurs

ukrainien

доучуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

completeze educația lor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκληρώσουν την εκπαίδευσή τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltooi hul onderwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutföra sin utbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullføre sin utdanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доучуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОУЧУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доучуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доучуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОУЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de доучуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доучуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pro sot︠s︡i︠a︡listychnu derz︠h︡avu i radi︠a︡nsʹku ... - Сторінка 97
Третя частина старої інтелігенції, головним чином рядова її частина, яка мала ще менше кваліфікації, ніж попередня частина, приєдналася до народу і пішла за Радянською владою. їй треба було доучуватися, і вона справді ста.
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎Joseph Stalin, 1946
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
(щось) to finish learning. доучуватися to finish learning. доха winter coat with the fur outside. дохід income; (заробіток, надходження) earnings; (державний) revenue, emoluments; валовий ~ gross income; відсотковий ~ interest income ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 180
-ую, -уеш доустаткування, -я доустаткувати, -ую, -уеш доучйти, -учу, -учиш доучйтися, -учуся, -учишся доучування, -я доучувати, -ую, -уеш доучуватися, -уюся. -уешся дофарбований дофарбовування, -я дофарбовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш доустаткувйння, -я" доустаткувйтн, -ую, -уеш доучйти, -учу, -учти доучитися, -учуся, -учишея доучування, -я доучувати, -ую, -уеш доучуватися, -уюся, -уешея дофарббваний дофарббвувапня, -я дофарббвувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 198
На спортсменів дивиться з презирством - як і годиться хліборобові, що тільки себе зве трударем, а всіх інших - гультяями. - Сам не знаю, куди. Я ж студентом був, так, мабуть, доведеться доучуватись. Коли вони вперше зустрілися ...
Dmytro Kurovsʹkyĭ, 2003
6
Dukhovni pravoslavni osvitni zaklady Volyni X-XX st - Сторінка 29
Коли знаходив когось з них не цілком підготовленим, щоб бути священиком чи дияконом, повідомляв про це єпископу, який відсилав його доучуватись, визначивши на те певний час. Якщо ж кандидат у священики чи диякони ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2002
7
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 257
Ще лиш один рочок Николай доучуватись має, а там і віночки нам сплетуть — оттак я собі думала, думками-гадками по-під небеса, як той гордий орел, лїтала, щасливу долю голубила, як дитина куколку до серця тулила. — Боже ...
Sydir Vorobkevych, 1911
8
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Черні- гов, к о н * , дівчина (читалось: * Здавна у нас був звичай, що молоді вчені люде, особливо з багатших, їздили доучуватись на захід, напр. у німецькі університети. Чернігов, коні, дівчина). За часів українського занепаду, ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
9
Bukovyna: putivnyk ukraĭns'koi︠u︡ i rosiĭs'koi︠u︡ movamy
... маючи намір надрукувати його в тій же друкарні. Та здійснити задумане не вдалося — за участь у таємному гуртку й агітаційну роботу серед населення В. Стефаника і Л. Мартови- ча виключили з гімназії. Довелося доучуватись ...
Antin Apollinariĭovych Komarnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎V. M. Lesyn, ‎Alekseĭ Stratonovich Romanet︠s︡, 1966
10
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 179
А ця діяльність була з погляду інтересів армії важна й відповідальна, бо в цих армійських резервових полках, коли в них затримувались на якийсь час прислані з далекого запілля поповнення, вояки мали доучуватись військової ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОУЧУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доучуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Інтерв'ю Міністра освіти і науки Сергія Квіта «Українській правді …
І оце – вчитися, доучуватися і жити згідно тих вимог, які ставить життя,– головне. Знаєте, наша система слабка з різних причин, тому що ми не подолали ... «Урядовый портал, avril 15»
2
Корреспондент: Альма-мачуха. Як облаштовуються студенти …
Перед більшістю молодих людей постало питання – чекати відкриття свого вузу або, не втрачаючи часу, вирушити доучуватися подалі від війни. «Корреспондент.net, sept 14»
3
Корреспондент: Межа можливостей. В Україні наростає нова …
... Німеччині та Словенії. Повернувшись в Україну доучуватися після року життя в Європі, вона насилу сприймала вітчизняні реалії – депресивний стан ... «Корреспондент.net, janv 13»
4
На кого йти вчитися у 2011 році?
До речі, є сенс доучуватися за кордоном, де спеціалізоване навчання - на дуже високому рівні. Аграрії Сільське господарство, на думку наших експертів, ... «Освітній портал, avril 11»
5
Професія юриста в Україні
Тому що це свідчить про те, що погана освіта в Україні, що треба доучуватися закордоном? Зореслава Ромовська: Наш професор просто не має права ... «Радіо Свобода, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доучуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/douchuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur