Signification de "церата" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЕРАТА EN UKRAINIEN

церата  [tserata]

QUE SIGNIFIE ЦЕРАТА EN UKRAINIEN

définition de церата dans le dictionnaire ukrainien

cerat, et, oui La même chose qu'un oléagineux. M. Prestshelsky était toujours assis et pensait. Les larmes cessèrent de ravaler les yeux pendant longtemps, seul l'argument de la flaque d'eux était clair devant lui sur le cerat (Fri, III, 1950, 294); "Kumpan" était assis dans la cuisine à la table, couvert d'un carat par un cerat (Zagreb, Shepit, 1966, 186); À travers les doubles portes recouvertes de céramiste, il entend des voix de plus en plus fortes (Zhur., Op., 1956, 150).

церата, и, ж. Те саме, що клейо́нка. Пан Пшестшельський довго ще сидів нерухомо і думав. Сльози давно перестали плисти з очей, тілько спора калюжка їх ясніла перед ним на цераті (Фр., III, 1950, 294); «Кумпан» сидів у кухні за столом, покритим картатою цератою (Загреб., Шепіт, 1966, 186); Крізь подвійні, оббиті цератою двері чулося дедалі густіше гудіння голосів (Жур., Опов., 1956, 150).

TRADUCTION DE ЦЕРАТА

Découvrez la traduction de церата dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de церата dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «церата» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 油布
• Traducteur Français - espagnol: hule
• Traducteur Français - anglais: oilcloth
• Traducteur Français - hindi: मोमजामा
• Traducteur Français - arabe: مشمع
• Traducteur Français - russe: клеенка
• Traducteur Français - portugais: oleado
• Traducteur Français - bengali: ত্তয়েল্ক্লথ
• Traducteur Français - français: toile cirée
• Traducteur Français - malaisien: kain minyak
• Traducteur Français - allemand: Wachstuch
• Traducteur Français - japonais: オイルクロス
• Traducteur Français - coréen: 오일 클로스
• Traducteur Français - javanais: oilcloth
• Traducteur Français - vietnamien: vải dầu
• Traducteur Français - tamoul: oilcloth
• Traducteur Français - marathi: तेलकापड
• Traducteur Français - turc: muşamba
• Traducteur Français - italien: oilcloth
• Traducteur Français - polonais: cerata
• ukrainien: церата
• Traducteur Français - roumain: mușama
• Traducteur Français - grec: μουσαμά
• Traducteur Français - afrikaans: zwilk
• Traducteur Français - suédois: vaxduk
• Traducteur Français - norvégien: voksduk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕРАТА»

Découvrez l'usage de церата dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec церата et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Высокотемпературные протонные проводники на основе церата ...

Tverdooksidnye toplivnye elementy yavlyayutsya vysokoeffektivnymi ustroystvami pryamogo preobrazovaniya khimicheskoy energii produktov (topliva) v elektricheskuyu i kharakterizuyutsya po sravneniyu s traditsionnymi istochnikami polucheniya ...

Дмитрий Медведев, 2012

Высокотемпературная химия кислородных соединений церия

Соответственно уменьшается количество" церата по сравнению с образцами, выдерживаемыми такое же время при 1100°. Дальнейшее увеличение выдержки при 1350° ведет к медленному снижению содержания церата; при ...

Александр Ильич Леонов, 1970

Фауна СССР. Моллюски - Сторінка 136

Главными отличиями этого вида от С. ceratа являются следующие: 1) раковина приземистая, коротко-веретеновидная; 2) палатальная мозоль не лежит параллельно краю устья. В остальном оба вида очень СХОжИ. 4 Так как до ...

И. М. Лихарев, 2013

Труды - Томи 3 – 6 - Сторінка 92

5гО, соответствующего химическому соединению — церату стронция (5гСе03). Образцы этого состава подвергали двойному обжигу, так как после первого обжига образцы получаются пористые. Первый обжиг вели при 1400° в ...

Институт электрохимии (Академия наук СССР. Уральское отделение), 1962

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 607

ресторан, чай-кава, капелюх1в нема (Яро- славська); Мюце пщ цератою Тдального стола не е течкою на посвщки чи рахунки (Нова хата 1939) || цератка цератка ^» церата: Велике враження зробив на мене проф. Громницький..

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(осі) align цеоліт (-y) zeolite цеолітизаційний zeolitization цеолітизація zeolitization цеолітовий zeolite, zeolitic церанограф (-а) ceraunograph церат (-y) (сіль церiю) cerate церата (тканина) 1. oilcloth 2. (тонка) oilskin цератовий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

История государственного откупа в Римской империи - Сторінка 82

4716, 4875 и tavоla cerata, ibid., стр. 958. 3) Между 146 и 157 гг. по Р. Хр. намъ, вѣроятно, засвидѣтельствована societas, членами которой были Т. Гulius Saturninus и С. Аntonius Кufus"). Вмѣстѣ названы они въ обильной ...

М. Ростовцев, 2013

О распознавании и лечении гемороя или почечуя и других в ...

3) Возьми: гернильныхъ орѣшковъ, въ самый мелкій порошокъ исшершыхъ, двѣ драхмы, ... эссенціи Галбанной двѣ драхмы, свинцоваго церату одинъ унцъ, смѣшай. Упошребляшь 13 и 95; е) Возьми: буры двѣ драхмы, раeшвори ...

Христиан Яковлевич Витт, 1830

Труды - Том 13 - Сторінка 91

По бокам тела сидят 5 — 6 рядов грушевидных или шаровидных выростов — церат. Иногда цераты могут вытягиваться и принимать удлиненную форму. В каждом ряду по два церата. Цераты прикреплены к телу короткой ножкой ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Севастопольская биологическая станция, 1960

Сплавы редкоземельных металлов - Сторінка 213

Окрашивание стекла, содержащего церий, обуславливается образованием цератов других металлов. Цераты имеют общую формулу МеСе04, где Ме — четырехвалентный металл, например, титан, свинец и др. Смесь окислов ...

Евгений Михайлович Савицкий, ‎Институт металлургии им. А.А. Байкова, 1962

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕРАТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme церата est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Що таке церата?

Автор: фото: Михаил Кальницкий's journal/mik-kiev.livejournal.com Ріг київського Гостиного двору на Подолі, 1930-ті. ”Галянтерія” і ”церата” — ось чим ... «Gazeta.ua, juin 13»

Про галицьку говірку за філіжанкою кави: зустріч із Любов'ю …

Поки не будете знати, що таке перепис (рецепт), завиванець (рулет), ринка (невелика каструля з низькими стінками), церата (клейонка), баняк ... «ZAXID.net, avril 13»

Киа Церато или Шевроле круз!

По комфорту -Церата рулит, но Круз нравится больше внешне -что лучше взять?) ... Церата и Круз примерно в одну цену и с одинаковой гарантией. «Woman.ru - интернет для женщин, juil 11»