L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE KLEIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «klein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de klein dans le dictionnaire allemand
étendue ou étendue inférieure à la moyenne ou une valeur de comparaison cohérente d'un plus faible nombre d'années de vie riche, jeune très jeune relativement peu de temps réclamer d'une période relativement courte d'un montant relativement faible, le nombre; composé de quelques éléments de moindre ampleur, étendue, degré; de moindre importance, pas si insignifiante, humble, juste prête à céder, mesquine, bornée, limitée. dans l'étendue ou la portée de petite taille Une petite ville un peu à feu doux cuisson petite main de petite bière Uhrein petits pas machendie petites lettres du Alphabetsein petite entreprise / faire petit en dessous de la moyenne ou une valeur de comparaison bleibendBeispieleein petit trou LöchleinKleider les chaussures sont trop petites pour lui devenir de petits yeux doivent faire avant robe Müdigkeitdas est trop kleinin le manteau que vous lancez / la veste vous fait Klei garçon de direction est très petit pour son vieux bateau Rich'm plus petit que les siedas était petite et abaisser la flamme un peu plus petit, faire de petits, tourner la remarque était minuscule le coin inférieur gauche, parce qu'elle écrit très petit, vous ne pouvez pas lire les petits caractères Anmerkungenein petits carreaux, motifs, tissu fleuri Quelque chose de petit, coupé et petit lt ;! un monde en miniature un substantif \u0026 gt;: toujours lire les petits caractères pour faire petite côtelette en bois me faire savoir si vous avez le petit bois \u003cjustifie\u003e: Pippin le petit. in Ausdehnung oder Umfang unter dem Durchschnitt oder einem Vergleichswert bleibend eine niedrigere Anzahl von Lebensjahren habend, jünger sehr jung verhältnismäßig wenig Zeit beanspruchend, von verhältnismäßig kurzer Dauer von verhältnismäßig geringer Menge, Anzahl; sich aus wenigen Elementen zusammensetzend von geringerem Ausmaß, Umfang, Grad; von geringerer Bedeutung, nicht ganz so erheblich unbedeutend, bescheiden, einfach bereit nachzugeben, sich zu beugen kleinlich, engstirnig, beschränkt. in Ausdehnung oder Umfang unter dem Durchschnitt oder einem Vergleichswert bleibendBeispieleein kleines Loch, LöchleinKleider in kleinen Größeneine kleine Stadtetwas auf kleiner Flamme kochender kleine Zeiger der Uhrein kleines Bier kleine Schritte machendie kleinen Buchstaben des Alphabetsein kleines Geschäft/klein machen die Schuhe sind ihm zu klein gewordenkleine Augen haben, machen vor Müdigkeitdas Kleid ist zu kleinin dem Mantel wirkst du/der Mantel macht dich kleinder Junge ist sehr klein für sein Alterich bin kleiner als siedas Schiff wurde klein und kleiner die flamme etwas kleiner, klein stellen, drehen die Bemerkung stand winzig klein in der linken unteren Eckeweil sie sehr klein schreibt , kann man es nicht lesenklein gedruckte Anmerkungenein klein karierter, gemusterter, geblümter Stoffetwas klein, kleiner schneiden<substantiviert>: eine Welt im Kleinen immer auch das klein Gedruckte lesen!Holz klein machen, hacken sag mir Bescheid, wenn du das Holz klein hast <substantiviert>: Pippin der Kleine.
Cliquez pour voir la définition originale de «klein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de klein dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «KLEIN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klein» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «klein» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de klein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klein» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klein».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot klein en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLEIN»
Citations et phrases célèbres avec le mot klein.
1
Angelus Silesius
Ich bin wie Gott, und Gott wie ich Ich bin so groß als Gott, er ist als ich so klein; Er kann nicht über mich, ich unter ihm nicht sein.
2
Anne M. Burford
Washington D.C. ist zu klein um ein Bundesstaat und zu groß um eine Irrenanstalt zu sein.
3
Douglas Adams
Es ist sinnlos sich verrückt zu machen, indem man versucht, sich davor zu bewahren, verrückt zu werden. Da könnte man genausogut einfach klein beigeben und sich die Vernunft für später aufheben.
4
Émile Michel Cioran
In jedem Menschen schlummert ein Prophet: erwacht er, so gibt es ein klein wenig mehr des Übels in der Welt.
5
Fritz Wunderlich
Wie klein und erbärmlich kommt man sich vor, wenn man die Majestät einer Symphonie erlebt, wenn man die ganze Urgewalt fühlt, die das Wort Musik als Begriff in sich trägt.
6
George H. W. Bush
Ich mag keinen Broccoli. Und ich mochte ihn nicht seit ich klein war und meine Mutter mich zwang, ihn zu essen. Und ich bin Präsident der Vereinigten Staaten und ich werde keinen weiteren Broccoli essen.
7
Gert Fröbe
Man ist niemals zu schwer für seine Größe, aber man ist oft zu klein für sein Gewicht.
8
Hartmut von Hentig
Wenn die Gedanken groß sind, können die Schritte ruhig klein sein.
9
Jenny Marx
Was hätte man davon, wenn man klein täte; es hülfe doch niemand aus der Not, und der Mensch ist so glücklich, wenn er bedauern kann.
10
Ludwig Pfau
Des Tages Glück, des Tages Harm, des Lebens ungewisse Ferne – wie wird dies alles klein und arm, hält man's ins Licht der Sterne.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIN»
Découvrez l'usage de klein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betriebswirtschaftslehre der Klein- und Mittelbetriebe. 2
Biographie Univ.-Prof. Dkfm. Dr. Josef Mugler, geboren 1948, ist Vorstand des Instituts fur Betriebswirtschaftslehre der Klein- und Mittelbetriebe an der Wirtschaftsuniversitat Wien.
Josef Mugler, 1999
2
E. T. A. Hoffmanns "Klein Zaches genannt Zinnober"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: E. T. A. Hoffmann, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Reiner Scheel, 2007
3
FBL Klein-Vogelbach Functional Kinetics: Die Grundlagen: ...
Von B. Werbeck und I. Spirgi-Gantert völlig neu bearbeitet und inhaltlich wie formal rundum modernisiert: - besser lesbar und leichter zugänglich - mit farbigen Lernhilfen und Zeichnungen - praxisbezogen durch zahlreiche Beispiele - Neu: ...
Barbara Suppé, Irene Spirgi-Gantert, 2009
4
Kulturmarketing: Das Marketingkonzept für Kulturbetriebe
Dr. Armin Klein lehrt – nach vielen Jahren in der Praxis als Dramaturg und Kulturreferent – seit 1994 Kulturmanagement und Kulturwissenschaft am Institut für Kulturmanagement der PH Ludwigsburg und hat zahlreiche Bücher zu ...
Armin Klein, 2012
5
Konsumentenverhalten
Auflage ist in Bezug auf die psychischen Determinanten des Konsumentenverhaltens und die Erfahrungs- und Medienumwelt vollständig überarbeitet und stellt den neuesten Stand der inter- nationalen Forschung dar. • Entwicklung, ...
Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013
6
Hänschen klein: Thriller
Und bereit, für ihr Hänschen klein über mehr als eine Leiche zu gehen .
Andreas Winkelmann, 2010
7
Lass los, was dich klein macht: Die sieben Schlüssel zu mehr ...
Eine einfache Frage, von deren Antwort viel abhängt. Ein gutes Selbstwertgefühl gehört grundlegend zu einem erfüllten und glücklichen Leben. Die Autorin Sigrid Engelbrecht begleitet den Leser auf seinem Weg dorthin.
Sigrid Engelbrecht, 2011
8
Das Satirische und Groteske in "Klein Zaches genannt Zinnober"
Klein Zaches genannt Zinnober ist eines der späteren Märchen in Hoffmanns künstlerischem Schaffen und eines der wenigen, die kaum kritisiert wurden.
Bianca Stärk, 2006
9
Groß oder klein?: Übungen und Diktate zur Rechtschreibung
Der Band 2 hat Übungen und Diktate zur Rechtschreibung.
Gerda Spiegelberg, 2001
10
Oh, wie klein ist Liechtenstein: Erzählungen
Ein Junge folgt der Goldenen Boos. Eine Unschuldige wird der Hexerei bezichtigt. Ein Liechtensteiner zieht in den Krieg. Furst Alois begegnet im Museum seinem nach dem Tode ausgestopften Erzieher.
Armin Öhri, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reinhard Klein: Vorstand Schwäbisch Hall
Reinhard Klein übernahm den Chefposten Mitte 2014 und bemüht sich seitdem, das Geschäft an die Niedrigzinswelt anzupassen. Der 56-Jährige war zuvor ... «DIE WELT, août 16»
2
Aufräumarbeiten nach GfK-Eklat GfK findet neuen Aufsichtsrat - und ...
Am Donnerstag wählte der Aufsichtsrat den Marketing-Experten Ralf Klein-Bölting in einer außerordentlichen Sitzung zum neuen Aufsichtsratschef. Er soll zum ... «manager-magazin.de, août 16»
3
Turmspringer Klein und Wolfram im Olympia-Finale
Der frühere Synchron-Weltmeister Klein belegte im Halbfinale der Königsdisziplin der Wasserspringer den fünften Platz (475,00 Punkte), Ex-Europameister ... «Eurosport.de, août 16»
4
Patrick Hausding und Sascha Klein: Viel gedreht, zu viel gespritzt
Sie wollten die erste deutsche Medaille holen, doch es wurde nur der undankbare vierte Platz: Patrick Hausding und Sascha Klein erlebten zum Abschluss ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Raf Simons wird neuer Kreativ-Direktor bei Calvin Klein
Der belgische Modedesigner tritt somit nicht nur die Nachfolge von Francisco Costa an, der bis April die Damenmode bei Calvin Klein verantwortete, Simons ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Flüchtlinge: Rostock stoppt nach rechten Protesten geplante ...
Nach fremdenfeindlichen Protesten hat die Stadt Rostock die geplante Einrichtung einer Unterkunft für Flüchtlingsfamilien im Stadtteil Groß Klein gestoppt. «ZEIT ONLINE, août 16»
7
"Servus Mini": Klein von 10.000 verabschiedet
Um 21:05 Uhr war für Dominik Klein Schluss: Als der Weltmeister von 2007 seinen letzten Wurf als Spieler des THW Kiel verwandelte, erhoben sich die 10.000 ... «sport.de, juil 16»
8
Klein: Lachendes und weinendes Auge
Er geht nicht im Zwist, aber er geht auch nicht ganz freiwillig: Für Dominik Klein ist die Zeit beim THW Kiel beendet. Der Publikumsliebling spielte sich in die ... «sport.de, juin 16»
9
VfB: Harnik und Klein kontern Kritiker
Der Ton macht die Musik: Martin Harnik und Florian Klein haben sich gegen ihre Kritiker gewehrt und die Art und Weise, wie sie und die Spieler des VfB ... «sport.de, mai 16»
10
Schwimmen: Gold-Springer Klein/Hausding zu gut zum Aufhören
London (dpa) - Für das neunte EM-Gold verschwanden Patrick Hausding und Sascha Klein zwischendurch immer mal wieder. Die Wasserspringer verließen ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klein>. Juin 2026 ».
