Signification de "дуелянт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДУЕЛЯНТ EN UKRAINIEN

дуелянт  [duelyant]

QUE SIGNIFIE ДУЕЛЯНТ EN UKRAINIEN

définition de дуелянт dans le dictionnaire ukrainien

duel, a, h., zast. Party duel Les garçons ouvraient la bouche, observant chaque mouvement des duellistes (Cyr., Vibr., 1960, 73); * En comparaison Sur le mur il y a deux portraits en pied: Alexandre Ier et Kotlyarevsky, comme les duellistes, l'un contre l'autre (Polt., Gogol, 1954, 258); // Celui qui a une passion pour les duels. - Comment connaissez-vous les habitudes du vieux duelliste? - toujours en colère, lui dit Skiba (Zagreb, Europe 45, 1959, 56).

дуелянт, а, ч., заст. Учасник дуелі. Хлопці аж роти розкрили, спостерігаючи кожен рух дуелянтів (Кир., Вибр., 1960, 73); * У порівн. На стіні — два портрети на повен зріст: Олександр І і Котляревський, мов дуелянти, один проти одного (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 258); // Той, хто має пристрасть до дуелей. — Звідки у вас оці звички старого дуелянта? — все ще гніваючись, сказав йому Скиба (Загреб., Європа 45, 1959, 56).

TRADUCTION DE ДУЕЛЯНТ

Découvrez la traduction de дуелянт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дуелянт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дуелянт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 决斗者
• Traducteur Français - espagnol: duelista
• Traducteur Français - anglais: duelist
• Traducteur Français - hindi: Duelist
• Traducteur Français - arabe: مبارز
• Traducteur Français - russe: дуэлянт
• Traducteur Français - portugais: duelista
• Traducteur Français - bengali: duelist
• Traducteur Français - français: duelliste
• Traducteur Français - malaisien: duelist
• Traducteur Français - allemand: Duellant
• Traducteur Français - japonais: デュエリスト
• Traducteur Français - coréen: 형사
• Traducteur Français - javanais: duelist
• Traducteur Français - vietnamien: người đấu gươm
• Traducteur Français - tamoul: வயதிலும்
• Traducteur Français - marathi: द्वदंयुद्ध
• Traducteur Français - turc: düellocu
• Traducteur Français - italien: duellante
• Traducteur Français - polonais: pojedynkujący się
• ukrainien: дуелянт
• Traducteur Français - roumain: duelist
• Traducteur Français - grec: duelist
• Traducteur Français - afrikaans: Duelist
• Traducteur Français - suédois: duelist
• Traducteur Français - norvégien: Duelist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУЕЛЯНТ»

Découvrez l'usage de дуелянт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дуелянт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бретер и дуэлянт

Весна 1812. Молодой офицер князь Кирилл Репнин прибывает в провинциальный городок Куницын, где ему определено место службы. Вместе с ...

Людмила Дмитриевна Бирюк, 2010

Сочинения в пяти томах. Т. 1: Картежник и бретер, игрок и ...

... мой прапрадед поручик Сашка Алексеев... И вот тут... мне приснилось название: «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт» — и я представил себе своего далекого предка живым. А в первом томе русской «Военной Энциклопедии» ...

Борис Васильев, 1999

Сочинения в пяти томах: Картежник и бретер, игрок и дуэлянт:

... мой прапрадед поручик Сашка Алексеев... И вот тут... мне приснилось название: «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт» — и я представил себе своего далекого предка живым. А в первом томе русской «Военной Энциклопедии» ...

Борис Васильев, 1999

Дуэли и дуэлянты - Сторінка 22

Толстой — великий дуэлянт, бретер-убийца, легко бравший на душу чужую смерть, превосходный стрелок и опытнейший поединщик — и на этот раз пустил бы в дело свое страшное искусство, тем более, что инициатором дуэли ...

Яков Аркадьевич Гордин, 2002

Радаст страдастеи дуэлянтов: - Сторінка 4

СТРАДАСТЕЯ ДУЭЛЯНТОВ На стуле уныло лежала белая перчатка Её оставил потенциальный дуэлянт. Перчатка излучала возможность отмщения Со времён дуэлянтов убрать даже память о возможных перчатках. е л У т с а н ...

Е. Д. Марченко, 2000

Смерть на коне бледном:

На плече у полковника Морана каленым железом выжжены три шестерки, апокалиптическое число зверя, и это неспроста. Прославленный ...

Томас Д., 2014

Кенгуру в пиджаке:

Воти уже! В Сухуми в первую очередь великуда? Правильно:в обезьяний питомник. Там мой муж — экономист по образованию, поэт, романтик, дуэлянт — схлестнулся с шимпанзе. С шимпанзепо имени — ах! восторг! —Образина.

Гончарова М., 2014

Dn. Ludolphi Schraderi ... Tractatus. Selectissimarum & ...

... ‚д' ~ ' ° А 208615141' уплати} Ó iêi Ждет]; пищат.' '_ fj' 108 l. 1.5 dcvpár. „дуэлянт“; ШК: Ífìu'ïlìi. 33114.

Ludolf Schrader, ‎Johann Brandes, 1606

Alberti de Albertis ... In eloquentiae quum profanae, tum ...

... A двадцатым„дуэлянт. 'stessi #de #funivia-'inw _' ...

Alberto Alberti, ‎Farnese, 1651

Книга о русской дуэли:

Ритуал требовал, чтобы дуэлянт держал себя в руках, внешне не показывал ярость иобиду. На дуэли, как и в любой ситуации, дворянин должен быть выдержан испокоен. Действовали по поговорке «Утро вечера муд​ренее», ...

Востриков А., 2014