10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАРІЯНТ»
Découvrez l'usage de
варіянт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
варіянт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 167
Станіслав Людкевич, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича Зеновія Штундер. край» (у Гродненській губернії). Записано її також в 1896 р. уже від лірника Мороза в Херсонській губернії. Усіх варіянтів, друкованих і рукописних, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
2
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
З того циклу подаю сім варіянтів: п'ять руських, один польський і один моравський; два останні не цитовані в Антоновича й Драгоманова. З п'ятьох руських варіянтів беру три з Головацького — вони передруковані в «Истор. песнях», ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk, 1981
3
Ukrainsʹki narodni dumy
Оттим то варіянти думи в передачі ріжних кобзарів богато дальше відбігають від себе, ніж варіянти пісень. Співець переймає від свойого вчителя лиш основні мотиви мельодії й загальний стиль рецитації, т. є. умілість добирати й ...
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Варіянт «Б», записаний 1889 р. в Гусятинськім повіті, має значну відмінність, хоч провідна думка одна і та ж: «Я в'ю вінец, піду в танец, Душко моя! Я в тім танци нема кінця Та й не буде...» Варіянт «В» цілком відмінний, хоч основна ...
5
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Методом .старіння" культур нам пощастило а усіх чотирьох штамів одержати варіянти. іастина цих варіянтів виявились нетривалими і поверталися до вихідної ч форми. Цодо біохемії, серології та інших властивостей, то вони ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
6
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Сторінка 88
Вариянт Инварианты Сравниваемые Вариянт размера размеры с большей изменчивостью Число стоп: Клаузула 4МЯ-5МЯ 5 4 или 5 размер 4ЖЯ-5ЖЯ 5 4МХ-5МХ 5 4ЖХ-5ЖХ 5 Клаузула : Число стоп 4МЯ-4ЖЯ Ж мужская (М) ...
Roman Jakobson, C. H. van Schooneveld, Dean S. Worth, 1973
7
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
думи її первоосновою, ми бажали лише висунути цей варіянт як найближчий до первооснови, яка через певні властивости усної поетичної творчости ніколи не може бути відкрита в її недоторкаль- ности. Взагалі ж при оцінці ріжних ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Словник складається з двох частин: англійсько-української та українсько-англійської, близько 150 000 гасел в кожній частині. Він ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
3. Теорії Всесвіту нема: події неможливо передбачити після певної межі, вони відбуваються випадково і довільно. На користь третього варіянту деякі висувають той аргумент, що якби був повний набір законів, це посягатиме на ...
10
Литературная хроника «Современник». Том девятый
«Кто знает край» есть род какого-то отрывка, где все как-то полупрозрачно, в полусвете, как будто недосказано; даже нам сдается, что это чуть ли не вариянты из «Онегина», если не отрывок из него, хотя отсутствие правильных ...
Виссарион Белинский, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАРІЯНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
варіянт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Блог проф. Пономарева: про берці та цистерну
Читачка Анна (краще б її звали Ганна, бо цей український варіянт імени через російський вплив майже зник з нашого ономастикону) запитує, ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Блог проф. Пономарева: машина поліційна чи поліцейська?
Правильний варіянт такий: "У рамках його першого візиту до України як чинного голови ОБСЄ". Змагання відбулися в місті Рівне чи в місті Рівному? «BBC Ukrainian, août 15»
Дональд Трамп вважає, що порозумівся б з Путіним
Можна полічити йому зуби, а можна віддати гаманець, тобто Україну. Я не впевнений, що Трамп має на увазі саме перший варіянт. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, août 15»
Двомовність як хвороба
Обидві групи мовців сприймали власний креолізований варіянт мови, в Гаїті - французької, в США - англійської, як меншовартісні, неправильні, такі, що ... «ZAXID.net, juil 15»
Кіровоград доцільно перейменувати на Златопіль - мовознавець …
Можна розробити український варіянт латинки. Серби мають і кириличний, і латинський варіянти, але цілком переводити українську мову на латинку не ... «Gazeta.ua, avril 15»
120 років тому народився поет Максим Рильський
Світова поезія втратила унікального поетичного перекладача. А Україна втратила нагоду дати свій варіянт великої європейської поеми…" Повернутися ... «Перший житомирський інформаційний портал, mars 15»
19 березня. Цей день в історії
А Україна втратила нагоду дати свій варіянт великої європейської поеми…» Сьогодні у Києві з нагоди 120-річчя від дня народження Максима Рильського ... «Укрінформ, mars 15»
Ужгородській міліції дали вказівку ліквідувати Майдан на площі …
Маємо свій специфічний варіянт, в якому квазі-опозиція, контрольована Балогами, постійно "вирішує питання" з удаванами ворогами-регіоналами. «Закарпаття online, févr 14»
Блог професора Пономаріва: Чи є стилістична відмінність між …
Як недоконаний варіянт словники рекомендують: купувати, діставати, здобувати. Але мова намагається заповнювати прогалини в лексичній системі, ... «Telecriticism, janv 14»
Причина повеней на Закарпатті – дороги, якими техніка трелює …
... 15:03:00. Що розуміється під рекультивацієй? Закриття доріг та їх засадження лісом? То був би найліпший варіянт, звісно, але хто ж погодиться. «Закарпаття online, déc 10»
