Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "думкування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУМКУВАННЯ EN UKRAINIEN

думкування  [dumkuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУМКУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «думкування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de думкування dans le dictionnaire ukrainien

pensée, je, avec., cadran. Réflexion, réflexion. Dans cette vague, la pensée de Benedetd a dû être interrompue (Fr., V, 1951, 306). думкування, я, с., діал. Роздумування, розмірковування. В тій хвилі Бенедеве думкування мусило перерватися (Фр., V, 1951, 306).


Cliquez pour voir la définition originale de «думкування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДУМКУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДУМКУВАННЯ

дульцинея
дуля
дум
дума
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський
дунаєнько
дунай
дунгани

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДУМКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de думкування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУМКУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de думкування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУМКУВАННЯ

Découvrez la traduction de думкування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de думкування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «думкування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dumkuvannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dumkuvannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumkuvannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dumkuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dumkuvannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

думкування
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dumkuvannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dumkuvannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dumkuvannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dumkuvannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumkuvannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dumkuvannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dumkuvannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumkuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dumkuvannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dumkuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dumkuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumkuvannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dumkuvannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumkuvannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

думкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dumkuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dumkuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dumkuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumkuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumkuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de думкування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУМКУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «думкування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot думкування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУМКУВАННЯ»

Découvrez l'usage de думкування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec думкування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борислав сміється:
... хвилі робітницького роздразнення. А ті хвилі, двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучоправдивими словами побратимів, били чим раз вище і бурливійше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування.
Іван Франко, 1922
2
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 360
В тій хвилі Бенедьове думкування мусило перерватися. До хати увійшло кілька людей ріпників і, привітавшись коротко з Матіем, посідали на лаві. Бенедьо встав і почав розглядати при- бувших. Були тут передовсім два хлопи ' ...
V. S. Bilova, 1966
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 88
Так само дейкати — синонім до «говорити» й «казати»; ґноття — синонім до «дрантя» й «лахміття»; думку- вання — синонім до «роздумування», «розмірковування», желіпати — синонім до «кричати» й «сваритися»; маркіт- ний ...
V. S. Vashchenko, 1979
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучо-правдивими словами побратимі?, Гили чимраз вище і бурливіше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування та міркування. Правда, власним розумом не ...
Ivan Franko, 1978
5
Inteligentsii︠a︠ i narod v povisti︠a︠kh Ivana Franka .. - Сторінка 54
Поки що письме нник творить зб!рний образ роб ^ничсго колективу Борислава, охопленого хвилями "роб!тницького роз- дразнення". "Простий чолов!к, - пише в!н, - ворог усякого довгого думкування та м!ркування. Правда, влас ним ...
T. I. Gundorova, 1985
6
Vybrani tvory - Сторінка 225
В тій хвилі Бенедьове думкування мусило перерватися. До хати ввійшло кілька людей-ріпників і, привітавшися коротко з Матієм, посідали на лаві. Бе- Й^#Ж%$ Д ^\. <£^ $ ^ * ^ І4 <Ч І: ^ & ^ а. Л -і ^Ь--, недьо встав і почав розглядати ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
7
Tvory - Том 10 - Сторінка 193
... двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучо-правди- вими словами побратимів, били чимраз вище і бурливіше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування та міркування. Правда, власним розумом не ...
Ivan Franko, 1957
8
Utverdz︠h︡enni︠a︡ pravdy: literaturno-krytychni statti - Сторінка 70
Здавалося б, у творі й справді «куди не повернися — саме думкування». Проте із плином сторінок чимдалі посилюється враження надзвичайної духовної бідності героїв — попри все їхнє розумування! Про головну героїню, крім уже ...
Lada Fedorovsʹka, 1978
9
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 133
«Ей, умиюся та й перестибную на середину села, і так роботи не маю», — розрадила-розвіяла попереднє думку- вання і налила у посудину теплої води. Поміркувала, що заодно треба і голову помити. Так і зробила. Роздяглася до ...
V. A. Kachkan, 1993
10
Літературознавство: доповіді та повідомлення : IV ... - Сторінка 490
Редакторський коментар у дев'ятому роздш, який починаеться словами: «Простой чоловш — ворог усякого довгого думкування та М1ркування» [1 5.387] мае функщю переставити цих роб1тник1в у той же матер1альний, ...
М. П Бондар, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Думкування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dumkuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur