Signification de "душіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДУШІТИ EN UKRAINIEN

душіти  [dushity]

QUE SIGNIFIE ДУШІТИ EN UKRAINIEN

définition de душіти dans le dictionnaire ukrainien

douche, coudre, romarin La même chose qui sent. - Qu'est-ce que c'est, mec, ... t'as tellement étranglé? (P., I, 1957, 95); L'herbe était écrasée avec du jus vert, dans lequel les bosses étaient caressées (Punch, Vyborg, 1947, 331).

душіти, ши́ть, розм. Те саме, що па́хнути. — Чого се, чоловіче,.. так од тебе чортом душить? (Стор., І, 1957, 95); Зеленим соком душіли трави, в які причепурилися горбки (Панч, Вибр., 1947, 331).

TRADUCTION DE ДУШІТИ

Découvrez la traduction de душіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de душіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «душіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 散发出的香水
• Traducteur Français - espagnol: emitir perfume
• Traducteur Français - anglais: emit perfume
• Traducteur Français - hindi: इत्र फेंकना
• Traducteur Français - arabe: تنبعث منها العطور
• Traducteur Français - russe: душите
• Traducteur Français - portugais: emitem perfume
• Traducteur Français - bengali: সুগন্ধি নির্গত
• Traducteur Français - français: émettre parfum
• Traducteur Français - malaisien: mengeluarkan minyak wangi
• Traducteur Français - allemand: emittieren, Parfüm
• Traducteur Français - japonais: 香水を発します
• Traducteur Français - coréen: 향수 를 방출
• Traducteur Français - javanais: emit wangi
• Traducteur Français - vietnamien: phát ra nước hoa
• Traducteur Français - tamoul: வாசனை வெளியிடுவதில்லை
• Traducteur Français - marathi: सुवास सोडणे
• Traducteur Français - turc: parfüm yayan
• Traducteur Français - italien: emettono profumo
• Traducteur Français - polonais: emitują perfumy
• ukrainien: душіти
• Traducteur Français - roumain: emit parfum
• Traducteur Français - grec: εκπέμπουν άρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: uitstraal parfuum
• Traducteur Français - suédois: avger parfym
• Traducteur Français - norvégien: avgir parfyme

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДУШІТИ»

Découvrez l'usage de душіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec душіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1458

USАСЕ: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 276

ПРиМІТКА: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...

Гороть Є. І., 2009

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Валя вирвала простирадло бабусі з рук, та не змогла втишити нападу небаченої, досі ніколи у житті не пережитої, ганебної, одчайдушої люті: Варвара Федорівна вхопила зятя за горло і почала душити, душити посправжньому, ...

Леся Романчук, 2006

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Звідси ота трагедія, коли наші юнаки й юнки пишуться добровольцями до армій, покликаних душити визвольні повстання колоніальних народів». Ось тут і закопана собака. Які такі юнаки й до яких таких армій, покликаних душити ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Try Holhofy: politychna dolia Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 167

Іти з руськими большевиками, — душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрів- щиною, реакцією, — душити революцію, душити самого себе, душити те, що я вважаю добрим для всієї людськості. І з'являється ...

V. F. Soldatenko, 2005

Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka

Як це скріпить петлюрівщину! І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими більшовиками — душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною ...

I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999

Podiï i osobystosti revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï doby: zbirnyk - Сторінка 216

Для себе ж самого український діяч уже вкотре гірко констатує: "І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими большевиками, — душити своїми руками свою націю, ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2003

U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...

Іти з руськими большевиками, - душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною, реакцією, - душити революцію, душити самого себе, душити те, що я вважаю добрим для всієї людськості. І з'являється думка: ...

Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006

Снулль вампіра Реджінальда

А цей зараза душити, не душити - я не знати... Старий із сумнівом похитав головою. - Постривай. Не треба його вбивати, - втрутився приватдемонолог. - Ми хочемо спершу дещо з'ясувати... Ви не могли би потримати його в себе?

Генри Олди, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Обкласти з усіх боків лігвисько, розставити капкани. И душити, душити... А було, було... Колись і сам марив Запорожжям. Затуманили голову дурні сліпці з бандурами. Тьху на вас, сліпі оЧима і розумом. Тьху на тебе, Великий Луже!

Юрій Мушкетик, 2013