Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кишіти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КИШІТИ EN UKRAINIEN

кишіти  [kyshity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КИШІТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кишіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кишіти dans le dictionnaire ukrainien

avaler, coudre, nediko.1. Désordre de se déplacer dans des directions différentes; avaler, plonger (en 1 point) (sur beaucoup d'insectes, d'animaux, de personnes). Où regardez-vous, sous chaque buisson, la feuille qui suce les sauterelles, un coma (P., I, 1957, 333); Dans la cour, dans la brume d'automne, les gens étaient en proie (Kotsyub., II, 1955, 88) .2. qui que quoi Mettez en lui-même beaucoup de créatures vivantes qui bougent au hasard, soyez submergé par elles; être en grand nombre; essaimer (à 2 chiffres). Trois heures dans la maison de Pologne encore, un groupe de sauvages (Paix, II, 1954, 276); Les gens autour de lui étaient plongés (Tomch., Hotel .., 1960, 298); Dans les usines de sucre [capitalistes] travailleurs ont été gardés dans des baraquements exigus, humides et sales sont infestées par des parasites (Est SSR, et en 1953, 513.) .◊ Up (et) infestée (essaimage) qui, quoi et par qui, quoi - est beaucoup de quelqu'un, quelque chose. Avaler le prisonnier syrien dans les caves et les prisons (Shevch., II, 1953, 270); - Rivières - faites du poisson! (Mirny, IV, 1955, 324). кишіти, ши́ть, недок.

1. Безладно рухатися в різних напрямах; комашитися, роїтися (у 1 знач.) (про безліч комах, тварин, людей). Куди не глянь, під кожним кущиком, листочком кишать коники, комашня (Стор., І, 1957, 333); На подвір’ї, в осінній мряці, кишіли люди (Коцюб., II, 1955, 88).

2. ким, чим. Вміщувати в собі безліч живих істот, що безладно рухаються, бути переповненим ними; бути у великій кількості; роїтися (у 2 знач.). Годин через три будинок Польського знову кишів панством (Мирний, II, 1954, 276); Навколо неї кишіло людьми (Томч., Готель.., 1960, 298); На цукрових заводах [капіталістів] робітники містилися в тісних, вогких і брудних казармах, які кишіли паразитами (Іст. УРСР, І, 1953, 513).

◊ Аж (так і) киши́ть (киша́ть) кого, чого і ким, чим — є дуже багато кого-, чого-небудь. Аж кишить Невольника у Сіракузах В льохах і тюрмах (Шевч., II, 1953, 270); — Річки — так і кишать рибою! (Мирний, IV, 1955, 324).


Cliquez pour voir la définition originale de «кишіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КИШІТИ


хорошіти
array(khoroshity)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КИШІТИ

киш
кишенька
кишеньковий
кишеня
кишечка
кишечник
кишка
кишкати
кишкатий
кишковий
кишково
кишковопорожнинні
кишкоподібний
кишкуватий
кишкун
кишлак
кишлаковий
кишлачний
кишло
кишмиш

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КИШІТИ

амоніти
бабіти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
безглуздіти
безлюдніти
безсиліти
безуміти
белемніти
белендіти
белькотіти
беґоніти
бжуніти

Synonymes et antonymes de кишіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИШІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кишіти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КИШІТИ

Découvrez la traduction de кишіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кишіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кишіти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

富于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кишеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abundar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulluler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melimpah ruah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wimmeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lubèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பியுள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विपुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pullulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lać jak z cebra
50 millions de locuteurs

ukrainien

кишіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mișuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wemel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кишіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КИШІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кишіти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кишіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИШІТИ»

Découvrez l'usage de кишіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кишіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИРУВАТИ, бурхати, бурлити, бурувата, бушувати, буяти, вихорити, вихоритися, вихрити, завихрювати, завихрюватися, кипіти, кишіти, клекотати, клекотіти, комашитися, копошитися, кружеляти, кружляти, кушпелити, кушпелитися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 282
У цих маленьких водоймищах аж кишіла риба, клубочіла, мов черва, перелазила одна через одну, плескотіла й безпорадно тріпалася в тупому подиві. А втім, риба була скрізь — вона повзала в рідкій твані, шукаючи, де б умочити ...
Wanda Wasilewska, 1966
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 119
(тп/іі іа) кишіти -шить, роєм роїтися; Иоуог. копошитися -шуся -шиться; у тгауепізки за -іа тгаусе мурашки кишать (копошаться) у мурашнику аі мурашник кишить мурашками 2. ехрг. кут. ііт кишіти ким, чим; погу за -ііі рагіігапті ліси ...
Peter Bunganič, 1985
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Кишіти, шу, шиш, гл. Кишізть. Аж лишить невольника у Сиракузаш. Шевч. 606. Кишва, ви, ж. 1) Кишка. Чи мох, чи вовка, аби кишки повна. Ном. 12178. Треба думать та гадать. чим кишки нансшть. Нои. 2) Ііолбаса, начиненнал кашей ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Proceedings of the International Scientific Seminar "Lʹviv ...
Якщо бактерії і черв'яки можуть буквально кишіти на якійсь території, то надто велика кількість лемінгів чи антилоп гну призводить до їх масового самогубства у водах бурхливих річок, глибоких озер і морів або масових епізоотій, ...
O. I. Shabliĭ, 2005
6
А - Н: - Сторінка 578
РОЇТИСЯ (про безліч комах — безладно рухатися в різних напрямках), КИШІТИ, КОМАШЙТИСЯ розм., КОПОШИТИСЯ розм. Доки обідатимеш, над твоїм обідом весь час роїтимуться голодні степові мухи (О. Гончар); Куди не глянь, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 85
Напр.: вишивати шовком, крити шифером, мазати глиною, озброювати ракетами, поїти водою, платити готівкою, горіти вогнем, кипіти злістю, кишіти мурашками, віяти теплом, дихати зимою, хвалитись перемогою. До орудного ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 108
Першенство його зросло ще в більшій мірі, ніж се було колись в Італії. Не останньою причиною сього була більша охайність полотна в порів- нанню з хутром, яке в тісних приміщеннях протягом довгої зими починало кишіти ...
Julius Lippert, 1922
9
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 136
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 111
Усе кишіло рибою й звіром. Під час пуску Каховської ГЕС звірі бігли хвилями. Кілька років з настанням весни перелітні птахи кружляли в над водою в пошуку родових гніздувань і не знайшовши часто просто гинули. При створенні ...
Сергій Федака, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИШІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кишіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Рівненщині розшукують Януковича, Клюєва та Захарченка
Так , дійсно, товариство. рік назад ми й уявити собі такого не могли, що "ОГО" буде кишіти рашистськими тролями і стане однією з провідних тролеферм ... «ОГО, mai 14»
2
Зубні щітки кишать шкідливими бактеріями
Перевірка стану довільно вибраних щіток показала , що ці предмети особистої гігієни можуть кишіти бактеріями , причому і такими , які мешкають у ... «UKRHEALTH, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кишіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kyshity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur