Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двостопний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОСТОПНИЙ EN UKRAINIEN

двостопний  [dvostopnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОСТОПНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двостопний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двостопний dans le dictionnaire ukrainien

Bilatéral, et, e, poète. Qui consiste en deux arrêts de verset. двостопний, а, е, поет. Який складається з двох віршових стоп.


Cliquez pour voir la définition originale de «двостопний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВОСТОПНИЙ


вихлопний
vykhlopnyy̆
копний
kopnyy̆
ропний
ropnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВОСТОПНИЙ

двосім’ядольний
двосічний
двосвітний
двосерійний
двоскладний
двоскладовий
двоспальний
двостатевий
двостволка
двоствольний
двосторонній
двостулковий
двоступеневий
двосхилий
двотавровий
двотактний
двотижневий
двотижневик
двотомний
двотомник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВОСТОПНИЙ

безпринципний
безпросипний
благоліпний
боговідступний
вертепний
викупний
висипний
вичерпний
відкріпний
відкупний
салопний
салотопний
синантропний
сиропний
сталетопний
телескопний
тристопний
чотиристопний
шестистопний
штопний

Synonymes et antonymes de двостопний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОСТОПНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двостопний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОСТОПНИЙ

Découvrez la traduction de двостопний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двостопний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двостопний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dvostopnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dvostopnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dvostopnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dvostopnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dvostopnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двустопный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dvostopnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dvostopnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dvostopnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dvostopnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dvostopnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dvostopnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dvostopnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dvostopnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dvostopnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dvostopnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dvostopnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dvostopnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dvostopnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dvostopnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

двостопний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dvostopnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dvostopnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dvostopnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvostopnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvostopnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двостопний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОСТОПНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двостопний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двостопний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОСТОПНИЙ»

Découvrez l'usage de двостопний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двостопний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
М. Вінграновського кваліфікують як усічений у другому рядку на один склад («їм не велено ночувать») двостопний П. третій або як двостопний анапест із нарощеними складами. Пебн, або Пеа.н (грец. раіап: гімн богу Аполло- ну), ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
2
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
I понуватися в загалыпй (хорешшй) каденцп розглядувано'1 стопи: рядок (2) — двостопний акаталектичний анапест з тостасою амсрМмакром на першш стош; рядок (3) — двостопний акаталектичний анапест з по- дв1йною ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
3
Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...
Але названі три групи рядків споріднені між собою хіба що тільки назвою стопи: амфібрахій у 1-му і 2-му рядках — двостопний, а в 9-му — п'ятистопний; анапест у 3-му рядку — тристопний і з іпостасою амфімакром у першій стопі, ...
M. M. Sulyma, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
4
Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...
Останній рядок «Лиш зачекай» має двоїстий ритм і може сприйматись одночасно і як двостопний ямб, і як двостопний усічений дактиль, адекватно до оригіналу («КиЬеві сій аисЬ»). В.Коптілов говорить також про артистичні ...
Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
5
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
(а) Паристі рядки тонізуються або як двостопний амфібрахій, або як тристопний хорей: «У Києві на Подолі козаки гуляють» (хорей). «В далекій неволі» (двостопний амфібрахій). Тонізація непаристих рядків далеко складніша, ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
6
Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 163
О— О II О 0^—0 (Леся Українка) Тут перший колон — двостопний хорей, другий — двостопний амфібрахій. КОНСОНАНС (лат. сопзопапз — приголосний) — неточна рима, побудована на повтореннях приголосних звуків: П'ять ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962
7
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡: vid naĭdavnishikh chasiv do ...
... 81, 123, 129 дворядкова строфа 37, 45 двостопний амф1брах1й 115 двостопний ямб 55 дев'ятискладовий в1рш (рсдапр) 44, 64, 74 дев'ятнадцятискладов1 в1рип 49 декламащйна штонашя 96 декламацшний стиль 90 декламащя ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1972
8
Korotka istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 30
(Франко). Од того, скшьки бував стоп у В1рхш, вірш вветься — двостопний, тристоиний 1 так далі аж. до шестистопного. Напр. Не забудь | не забудь Ювнх дн{в, | дн1в веснй: Путь життя | темпу п^ть Прояоня | ють вонй. (Франко).
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1972
9
Rytmika Shevchenka - Сторінка 17
Замість чотиристопного ямба, в останньому з цитованих рядків — двостопний з аномальною іпостасою ямба анапестом1. С. Смаль-Стоцькому йшлося не про те, щоб знайти ключ до розуміння оригінальності ритміки шевченкових ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1967
10
Vid klasychnykh normatyviv do verlibru - Сторінка 92
Цезура розділяє кожен рядок цитованої строфи на дві ритмічні одиниці (два метро- ритмічні ряди) з різним виміром: іЮ_ \К^>\ \^>К Ліворуч від цезури маємо двостопний ямб з жіночим закінченням, праворуч — тристопний ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двостопний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvostopnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur