Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тристопний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРИСТОПНИЙ EN UKRAINIEN

тристопний  [trystopnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРИСТОПНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тристопний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тристопний dans le dictionnaire ukrainien

triangulaire, a, e, années. Qui consiste en trois arrêts de poésie. Utilisant dans une fable l'alternance de plusieurs dimensions de l'iambic des six points au triangle, Hrebinka soumet cette alternance au développement du sujet (Soviet Lit., 1, 1962, 61). тристопний, а, е, літ. Який складається з трьох віршових стоп. Використовуючи в одній байці чергування кількох розмірів ямба від шестистопного до тристопного, Гребінка підпорядковує це чергування розвитку теми (Рад. літ-во, 1, 1962, 61).


Cliquez pour voir la définition originale de «тристопний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРИСТОПНИЙ


вихлопний
vykhlopnyy̆
копний
kopnyy̆
ропний
ropnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРИСТОПНИЙ

трирядковий
трирядний
трисажневий
трисвічник
трисв’ятий
трисвятий
трисель
трисерійний
трискладовий
триста
тристоронній
триструнний
тристулковий
триступінчастий
триступеневий
тритій
тритактний
тритисячний
тритомний
тритомник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРИСТОПНИЙ

безпринципний
безпросипний
благоліпний
боговідступний
вертепний
викупний
висипний
вичерпний
відкріпний
відкупний
рудокопний
салопний
салотопний
синантропний
сиропний
сталетопний
телескопний
чотиристопний
шестистопний
штопний

Synonymes et antonymes de тристопний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИСТОПНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тристопний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРИСТОПНИЙ

Découvrez la traduction de тристопний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тристопний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тристопний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

trehstopny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trehstopny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trehstopny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trehstopny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trehstopny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трехстопный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trehstopny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trehstopny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trehstopny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trehstopny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trehstopny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trehstopny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trehstopny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trehstopny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trehstopny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trehstopny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिकोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trehstopny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trehstopny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trehstopny
50 millions de locuteurs

ukrainien

тристопний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trehstopny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trehstopny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trehstopny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trehstopny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trehstopny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тристопний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРИСТОПНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тристопний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тристопний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИСТОПНИЙ»

Découvrez l'usage de тристопний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тристопний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
Тод1 рядок (1) визначатиметься як тристопний каталектичний на два склади дактиль з двоскладовою лтометріею на друпй стош, рядок (2) — як тристопний каталектичний на два склади дактиль з лто- метр1ею на перш1й стош, ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
2
Knyz︠h︡yt︠s︡i︠a︡ u semy rozdilakh: literaturno-krytychni ...
Але названі три групи рядків споріднені між собою хіба що тільки назвою стопи: амфібрахій у 1-му і 2-му рядках — двостопний, а в 9-му — п'ятистопний; анапест у 3-му рядку — тристопний і з іпостасою амфімакром у першій стопі, ...
M. M. Sulyma, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
3
"I︠A︡ryĭ kryk i bilʹ tuz︠h︡avyĭ --": poetychna osobystistʹ ...
У вірш! «1сход» вж ур13номаштнюе свш анапест: Не забути тих дшв школи: Залишали останшй шмат. Гуркопли й лякалисъ кола Шд утомлений грьм гармат (О, 2). -/ -/--'/- -/ -/-- / -/ -/--/- -/ -/--/ Тут тристопний анапест, на третю стопу ...
I͡Ulii͡a Voĭchyshyn, ‎I︠U︡lii︠a︡ Voĭchyshyn, 1993
4
Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 89
Наприклад: Чотиристопний дактиль та тристопний усічений дактиль з чоловічою римою: Ніч яка, господи! Місячна, зоряна. — Ясно, хоч голки збирай... / / / — \и^і — — Вийди, коханая, працею зморена, Хоч на хвилиночку в гай.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962
5
Tradyt︠s︡iï modernu i modern tradyt︠s︡iĭ - Сторінка 51
Перший репрезентуе верлібр як "одну з форм віршування"; "якщо говорити спрощено, то ось вам сонет, ось тристопний ямб, а ось верлібр". При всьому тому, що, як бачимо, далеко не тотожний ряд, що, наприклад, важко уявити ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, 2001
6
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
На думку І. Качуровського («Нарис компаративної метрики», 1985), такими можуть бути тристопний анапест із одностопним хореєм (Олег Оль- жич: «Страшно в горах вночі в самоті // хати»), поєднання двостопного каталектичного ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
7
Vid klasychnykh normatyviv do verlibru - Сторінка 106
У другому вірші триптиха «Енгармонійне» («Вітер») чотиристопний хорей чергується з тристопним, але своєрідність ритміки визначається примхливим римуванням жіночих закінчень з гіпердактилічними, що органічне веде за ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1980
8
Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 36
В сльозах, як в жемчугах, мій сміх. О. Олесь а) чотиристопний ямб; б) п'ятистопний хорей; в) тристопний амфібрахій. 7. Випишіть імена знаменитих виконавців українських дум: Остап Вересай, Олександр. 36 Українська література.
Тетяна Крайнікова, 2015
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І лише з четвертого рядка ритм налагоджується, а розмір заявляє про себе: ямб тристопний. Прозаїзації вірша сприяє і рима (точніше: її практично повна відсутність): непарні рядки не римуються взагалі (a b c b), а парні в першій ...
Науменко А. М., 2005
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 418
Надмірно правильний і рівномірний чотири- і тристопний хорей позбавив Шевченків вірш гнучкості та музичності, зробив його сухим і мертвим. Поділ одного складнопідрядного речення на два окремих і першого чотиривірша на ...
Черноватий Л. М., 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тристопний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trystopnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur