Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двотижневий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОТИЖНЕВИЙ EN UKRAINIEN

двотижневий  [dvotyzhnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОТИЖНЕВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двотижневий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двотижневий dans le dictionnaire ukrainien

deux semaines, a, e.1. Ce qui se passe dans deux semaines, c'est deux semaines. [Orest:] On m'a donné deux semaines de vacances (Koch., II, 1956, 378); Ils ont donné à [Anna] une aide initiale de deux semaines et ont écrit une bonne description (Koz., Salvia, 1956, 367). Qui est publié une fois toutes les deux semaines (sur les périodiques). двотижневий, а, е.

1. Який відбувається протягом двох тижнів, розрахований на два тижні. [Орест:] Мені дали двотижневу відпустку (Коч., II, 1956, 378); Видали [Ганні] двотижневу вихідну допомогу і написали хорошу характеристику (Коз., Сальвія, 1956, 367).

2. Який видається один раз на два тижні (про періодичні видання).


Cliquez pour voir la définition originale de «двотижневий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВОТИЖНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВОТИЖНЕВИЙ

двостатевий
двостволка
двоствольний
двостопний
двосторонній
двостулковий
двоступеневий
двосхилий
двотавровий
двотактний
двотижневик
двотомний
двотомник
двотрубний
двотумбовий
двофазний
двох
двох’ярусний
двохактний
двохатомний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВОТИЖНЕВИЙ

кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий
підбаневий

Synonymes et antonymes de двотижневий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОТИЖНЕВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двотижневий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОТИЖНЕВИЙ

Découvrez la traduction de двотижневий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двотижневий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двотижневий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

半月刊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quincenal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortnightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाक्षिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة كل اسبوعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухнедельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinzenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাক্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bimensuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap dua minggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierzehntägig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2週間ごとの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이주일에 한번의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortnightly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mổi tháng hai lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒரு முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंधरा-पंधरा दिवसांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki haftada bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quindicinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwutygodniowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

двотижневий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilunară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαπενθήμερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeweeklikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var fjortonde dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver fjortende dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двотижневий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОТИЖНЕВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двотижневий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двотижневий en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОТИЖНЕВИЙ»

Découvrez l'usage de двотижневий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двотижневий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нацiональна система реферування украïнськоï науковоï ...
Цією ж службою в електронному вигляді випускаються такі видання: «Скетіса1 ТШез» (СТ) - двотижневий інформаційний бюлетень сигнального типу (включає заголовки публікацій, імена авторів і посилання на першоджерела); ...
Марина Борисiвна Сорока, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського, 2002
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 36
... що приймаються пізніше ніж у двотижневий строк з дня опублікування закону про Державний бюджет України, а також рішення про міські бюджети, районні у містах, селищні та сільські бюджети, що приймаються у двотижневий ...
Письменний В.В., 2012
3
Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ...
двотижневий науково-літературний журнал "РггеізшП", у 1883 р. - двотижневий літературно-політичний журнал "Ргге§іаа Сгегпошіескі", у 1881 р. - двотижневий сатирично-гумористичний журнал "Оза". У 1869 р. в Чернівцях ...
Oksana Myronivna Pavli︠u︡k, 2000
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 84
До 14 листопада 1921 р. вийшло 87 номерів газети. З 5 грудня 1921 р. газету перетворено на двотижневий журнал під тією ж назвою. Спочатку передбачалося випускати його для безкоштовного поширення, але відсутність коштів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{подвір'я} yard n великий (чистий) -ip a big/а large (a clean) уard; гратися у -opi to play in the yard. двічі присл. twice ady — на рік (день) twice a year (a day), — робити щось to do smth twice. двотижневий прикм. fortnight's n attr —а ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Натомість у Кодексі зазначено тільки, що місцеві бюджети на наступний бюджетний період затверджуються не пізніше, ніж у двотижневий термін після офіційного опублікування закону про Державний бюджет України (частина 2 ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про двигун) two-stroke двотижневий 1. two-week, (брит.) fortnight 2. (щодвотижневий) semimonthly, (брит.) fortnightly двотижневик (-а) semimonthly двотіловий two-body двотолоковий two-piston, double-piston двотомовий two-volume ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОТИЖНЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двотижневий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шокін: списку для затримання депутатів немає
Проте через двотижневий розгляд регламентного комітету парламентар встиг утекти. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Генпрокурор запевняє, що ніякого "списку Шокіна" немає
Однак через двотижневий розгляд питання регламентним комітетом парламентарій втік від правоохоронців. 17 вересня Верховна Рада України ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
ЄБРР має намір інвестувати в Україну протягом 8 років
За його словами, дуже важливо, щоб парламент "схвалив угоди з реструктурування заборгованостей", "тому що у нас двотижневий горизонт". «Українська правда, sept 15»
4
Ціна нафтового кошика ОПЕК відновила мінімум 2 тижнів
Ціна нафтового кошика ОПЕК відновила свій двотижневий мінімум, опустившись нижче позначки 44,7 дол./бар. Кошик ОПЕК подешевшав ще на 0,19 ... «Finance.ua, sept 15»
5
На Львівщині розпочалися українсько-канадські тренування
«Ми розпочали перший двотижневий цикл із підготовки нашого підрозділу під командуванням Героя України, капітана Володимира Гринюка. Впродовж ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Після розголосу депутат Коломийської міськради
Відділ архітектури та містобудування направляв листа власникові у двотижневий термін демонтувати самовільно встановлену споруду. «Тимчасова ... «http://dzerkalo.media/, sept 15»
7
Сьогодні християни східного обряду святкують Успіння Пресвятої …
Сьогодні завершується двотижневий Успенській піст. За біблійними переказами, на Успіння апостоли здійснили погребіння тіла святої Діви Марії, а її ... «5 канал, août 15»
8
Президент доручив забезпечити відзначення 14 жовтня Дня …
Кабінету Міністрів доручено утворити у двотижневий строк Організаційний комітет із підготовки та відзначення у 2015 році Дня захисника України. Уряд ... «Щоденний Львів, août 15»
9
Група українських дітей поїхала на відпочинок до Болгарії
Група українських дітей вимушених переселенців та військовослужбовців-учасників АТО прибула на двотижневий відпочинок до Болгарії. Про це йдеться ... «Укрінформ, août 15»
10
Порошенко ввів додаткові заходи для запровадження …
Нацбанку запропоновано подати у двотижневий термін пропозиції щодо доцільності запровадження додаткових форм державного контролю у сфері ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двотижневий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvotyzhnevyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur