Signification de "дядинка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЯДИНКА EN UKRAINIEN

дядинка  [dyadynka]

QUE SIGNIFIE ДЯДИНКА EN UKRAINIEN

définition de дядинка dans le dictionnaire ukrainien

oncle, et, bien. Pilon à l'oncle - Ne jurez pas à propos de nous, mon oncle est originaire, - a fait appel à Melashkas toujours gentiment à son Bogdan (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 114).

дядинка, и, ж. Пестл. до дя́дина. — Не лайтеся на нас, дядинко рідна, — звертався з пробаченням до Мелашки завжди чемний до неї Богдан (Ле, Хмельницький, І, 1957, 114).

TRADUCTION DE ДЯДИНКА

Découvrez la traduction de дядинка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дядинка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дядинка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: dyadynka
• Traducteur Français - espagnol: dyadynka
• Traducteur Français - anglais: dyadynka
• Traducteur Français - hindi: dyadynka
• Traducteur Français - arabe: dyadynka
• Traducteur Français - russe: дядинка
• Traducteur Français - portugais: dyadynka
• Traducteur Français - bengali: dyadynka
• Traducteur Français - français: dyadynka
• Traducteur Français - malaisien: dyadynka
• Traducteur Français - allemand: dyadynka
• Traducteur Français - japonais: dyadynka
• Traducteur Français - coréen: dyadynka
• Traducteur Français - javanais: dyadynka
• Traducteur Français - vietnamien: dyadynka
• Traducteur Français - tamoul: dyadynka
• Traducteur Français - marathi: dyadynka
• Traducteur Français - turc: dyadynka
• Traducteur Français - italien: dyadynka
• Traducteur Français - polonais: dyadynka
• ukrainien: дядинка
• Traducteur Français - roumain: dyadynka
• Traducteur Français - grec: dyadynka
• Traducteur Français - afrikaans: dyadynka
• Traducteur Français - suédois: dyadynka
• Traducteur Français - norvégien: dyadynka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЯДИНКА»

Découvrez l'usage de дядинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дядинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь смоленских говоров: Г-Д - Сторінка 160

СМОЛ. Агапоново, ХИСЛ. Евлаши, ШУМ. Зверинка.+ Опыт, 1852, Добров. 1914. ДяДИНКА, и, ж. То же, что дядина. Батькины браты табе дядиньки, а жына яво — дядинка. ДУХ. Троицкое. Мыя мамка рана памёрла, тык дядинка мяне ...

А. И. Иванова, 1982

Беломорские старины и духовные стихи: - Сторінка 459

Говорил тогды Чурило-то сын Плёнковиць: «Или в доми ли дядинка родимая, Молодыя Катерина-та дочь Микулисьня? Уж ты вой еси, ты девушка-служаночка! 30 Ты отворь-ко-се мьне ворота-ти косисчаты». Ай сулил-то ей ...

Алексѣй Марков, ‎Татьяна Григорьевна Иванова, ‎С. Н. Азбелев, 2002

Поморьска говоря: краткий словарь поморского языка - Сторінка 140

ДымоворОт - клубы густого дыма (ВОна с трубЫ ка- кОй дымоворОт). ДЯдина - дЯдинка - жена дяди (ДЯдинка те, ВАн- ценко, шАньгу-то далА?). *с ЕвОнной - принадлежавший ему (ЕвОнна рубАха-то на повЕти вЕснет). 140 Дя.

Иван Иванович Мосеев, 2005

Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: материалы ...

МАЛЫШКА, ДВОЙНИ — ДВОенки 'близнецы', ДЯДИНА — ДЯДИНКА 'жена дяди'. Вторичный суффикс -к служил средством стилистической (разговорной) модификации соответствующих наименований. Ср. официальную запись и ...

Геннадий Алексеевич Николаев, 2002

Собрание сочинений - Сторінка 227

а » — Не пьемъ , дядинка ! отвѣтили онѣ въ одинъ голосъ . — Выпейте , дуры ! крикнулъ на пихъ Матвѣй . — Не одну версту сломать до деревни : замерзнете , какъ тараканы ! Дѣвочки выиилн по глотку н начали согрѣваться ...

Дружинин А. В., 2013

Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии

КОш и слимши... Намъ дядинка скажа: ю насъ денях многа... Пасажу-та я червённаю калинку. КО милóва... То-татошна, не нарошна КОмиреть с горя хачу... Куст слязою юлила. КОшты, кустик... Багатай мужик. КОбагатава мужика.

Алексей Соболевский, 2014

Собрание сочинений

Въ письме было нацаранано следующее: «Не ходите севодни вкабакъ Клсксандру если и звать будутъ противъ васъ они умышляютъ, Сама пришла да нелзя^ дядинка грнгори иванычъ сбезпалопымъ утоваривались и контуютъ ей ...

Засодимский П. В., 2013

Великорусския сказки - Томи 2 – 3 - Сторінка 15

Что ты говорить, дядинка, призадумался? Лошадь устала, ты бы покормилъ ее.–Хорошо бы, говоритъ, покормить.— «Возьми, говоритъ, на стѣнкѣ ключи, отопри конюшню; въ конюшнѣ овесъ и сѣно.» Вотъ пошелъ онъ отпирать ...

Иван Александрович Худяков, 1862

Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 53

Нижегор. Семен. Твер. Краснохолм. дягнуть, гл. ср. Становиться лучше, здоровѣе. Ребенокъ нисколько не дягнеma, т. е. все слабъ, не растетъ. Арханг. дядинл, ы, е. ж. жена дяди, тетка. Арханг. Лет. Волог. Сольвыч. Смол. дядинкА, ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852

Сборник антропологических и етнографических статей о ...

гАй на это тогды дѣвушка не согласная; 35. Ай сулилъ-то вѣдь лисичь, куничь на кунью шубу, Да на это тогды дѣвушка согласиласe, Побѣжала тогды къ дядинки къ родимыя: „Ужъ ты вой еси, дядинка родимая! Ты не знашь нечого, ...

Василій Андреевич Дашков, 1906

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЯДИНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дядинка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Следователи докажут вину угонщика, убившего владельца авто …

Дядинка!!!!!! Хотелось бы послушать, что сказал бы ТЫ, когда в двух метрах от тебя, весь в крови, лежит убитый муж подруги детства, а сама она в шоке ... «Life News, mars 14»