Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дико" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИКО EN UKRAINIEN

дико  [dyko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИКО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дико» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дико dans le dictionnaire ukrainien

follement Pral. à sauvage Sur le territoire de la RSS d'Ukraine, dix espèces d'espèces valériennes de valeur médicinale poussent à l'état sauvage (Bot., X, 1, 1953, 81); Les prisonniers ont regardé sauvagement, près l'un de l'autre (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 120); Mon bourreau me regardait d'un air aussi sauvage et farouche qu'un ennemi mortel lui arrachait les mains (Fri, II, 1950, 21); Au crépuscule, on voyait comment les eaux grises, soulevant l'écume grise, roulaient follement sur la route de campagne (Donch., III, 1956, 140). дико. Присл. до ди́кий. На території Української РСР дико зростають десять видів валеріан, що мають лікарське значення (Бот. ж., X, 1, 1953, 81); Полонені дико озиралися, близько тулилися один до одного (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 120); Мій газда зирнув на мене так дико і люто, мов який смертельний ворог виривається йому з рук (Фр., II, 1950, 21); У сутінках було видно, як сірі потоки води, здіймаючи сиву піну, дико ринули польовою дорогою (Донч., III, 1956, 140).


Cliquez pour voir la définition originale de «дико» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИКО


трико
array(tryko)
фізико
array(fizyko)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИКО

дик
дикість
дика баба
дика верба
дика горобина
дика рожа
дикарь
дике поле
дикенько
дикий
дикобраз
диковина
диковинка
диковинний
дикорослий
дикоростучий
дикт
диктіокаульоз
диктант
диктат

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonymes et antonymes de дико dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дико à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИКО

Découvrez la traduction de дико dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дико dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дико» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

凶猛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferozmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferociously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयानकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferozmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferociously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

férocement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どう猛に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사납게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferociously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferociously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூர்க்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferociously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vahşice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferocemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wściekle
50 millions de locuteurs

ukrainien

дико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feroce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferociously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дико

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дико» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дико en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИКО»

Découvrez l'usage de дико dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дико et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историческая география культурной флоры: - Сторінка 126
1аскЫапп Ап. Рей. (Южная Армения, Центральная Грузия; дико, вероятно, прежде была в культуре); груша грузинская — Р. деогрса Ки1Ь. (Центральная Грузия, Южная Армения; дико); груша сахокия — Р. заспо^апа КШп.
Евгения Николаевна Синская, 1969
2
Теоретические основы селекции - Сторінка 108
(дико и в культуре; один из очагов). 35. А1осаз1а тасгоггЫга 8сЬо11. (Агат тасгоггЫгшп Ь.) (особенно на Цейлоне и других островах; дико и в культуре). 36. Бюзсогеа а1а1а Ь., Б. аси1еа1а Ь. (дико и в культуре; возможно, также из ...
Николай Иванович Вавилов, 1987
3
Дендрология и основы зеленого строительства - Сторінка 51
Род состоит из 50 видов, из которых два дико произрастают в СССР. Листопадное или вечнозеленое деревце или кустарник. Листья простые, цельные, расположение очередное. Цветки обоеполые, мелкие и невзрачные. Плоды ...
С.В. Холявко, 1980
4
Деревья и кустарники СССР - Сторінка 242
Это одна из разновидностей грецкого ореха по форме плодов с тонким эндокарпом и оттянутым носиком из ряда Еиге— ‚угас; в СССР встречается дико в Ср. Азии, одичало и в культуре на Навказе. Считать родиной этого вица ...
С.Я. Соколов, 2013
5
Михасс
В кухне было дико накурено. — Чёрт,гдеже дверь?!!! Дверь сгрохотом распахнулась, и вКоролевскую Кухнюс шумом ворвался Королевский Повар. —Ваше Величество,вы опятьбыли у плиты?!!!Это моё место! —Старик, спокойно ...
Санадзе, Михасс, 2015
6
Отец и сын:
Дико здесь, дядя Тихон. Куда более дико, чем на Оби и на Чулыме.И что только тятю позывало сюда? — отрываясь от своих воспоминаний, принимался вслух размышлять Алешка. — Дико-то уж дико! А все-таки были у него, ...
Георгий Марков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дико est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Домашние собаки дико покусали Opel в поисках спрятавшегося в …
В Минске собаки нанесли существенный ущерб владельцу автомобиля, который был припаркован во дворе дома. Об этом сообщает Onliner.by, ... «NEWSru.com, sept 15»
2
Юлия Ефимова: Сейчас дико хочу завести какую-нибудь кошечку …
Кот был, когда я еще в России жила – потом он к маме переехал. Сейчас дико хочу какую-нибудь кошечку, а особенно собачку. Чтобы жил кто-то дома, ... «Советский спорт, sept 15»
3
Квитова: звучит дико, но сейчас я готова к US Open лучше, чем …
Звучит дико, учитывая мои проблемы со здоровьем, но я на самом деле играю расслабленно и с удовольствием», — цитирует Квитову официальный ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Мажорний водій дико відлупцював велосипедиста
В Одесі водій Lexusа побив велосипедиста Олексія Катишева. Інцидент почався з того, що чоловік зробив зауваження водієві, щоб той переставив своє ... «Телеканал новин 24, sept 15»
5
Мажорный водитель дико избил велосипедиста
В Одессе водитель Lexus избил велосипедиста Алексея Катышева. Инцидент начался с того, что мужчина сделал замечание водителю, чтобы тот ... «Телеканал 24, sept 15»
6
Продукты дико подорожают
Поставщики продуктов питания уведомили торговые сети о повышении цен на некоторые категории товаров. Из-за курса доллара увеличится ... «Утро.Ru, août 15»
7
Харьковчанка: Для меня дико, что многие украинцы предали …
Харьковчанка Александра, которая сейчас гостит в Белоруссии, в эфире программы «На Самом Деле» агентства http://news-front.info Ведущий ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
«Очень дико»: Газманов и Боярский ответили на черный список …
Олег Газманов: «Во-первых, я не создаю угрозу национальной безопасности Украины. Вообще, звучит это все очень дико». Вместе с тем певец дал ... «НТВ.ru, août 15»
9
Татьяна Томашова: "Я дико хотела доказать: вы меня не сломали"
2005 год. Золотой финиш Татьяна ТОМАШОВОЙ на чемпионате мира в Хельсинки, опередив соотечественниц Юлию Чиженко и Ольгу Егорову. Фото ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
10
Екатерина Макарова: Быть вторым номером России — дико!
Одиннадцатая ракетка мира в одиночном разряде и третья в парном Екатерина Макарова рассказала «Советскому спорту» о подготовке к US Оpen, ... «Советский спорт, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дико [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur