Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трико" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРИКО EN UKRAINIEN

трико  [tryko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРИКО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трико» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trico

Трико

Trico ▪ Un vêtement tricoté ou tricoté pour tout le corps - sportif, théâtral, isolant. ▪ Pantalon - collants. Voir aussi Cassoni ▪ Culotte allongée tricotée en laine pour femme à porter sous la jupe durant la saison froide. ▪ Tissu tricoté en laine ou semi-tissé pour vêtements d'extérieur .... Трико. ▪ Трикотажний або в'язаний обтягуючий костюм для всього тіла - спортивний, театральний, утеплюючий. ▪ Штани - трико. Див. також Кальсони. ▪ Жіночі вовняні в'язані подовжені труси для носіння під спідницею в холодну пору року. ▪ Вовняна чи напіввовняна тканина візерунчастого плетива для верхнього одягу....

définition de трико dans le dictionnaire ukrainien

collants, pas connu, p.1. Laine ou semi-tissé de vêtements tricotés à motifs. Il était vêtu d'une veste et de pantalons d'un simple collant bon marché (N.-Lev., IV, 1956, 506); Honte à regarder: costume [à Kramarenko] cher, collants Leningradskaya, et cupcake? ..Charcature, digne du crayon des Kukryniks (Mo., Air frais .., 1962, 110); Au cours des trois dernières années, de nouveaux produits ont été maîtrisés dans l'industrie légère en Ukraine. Ceci est .. tissus de laine - draperie-flacon, costume de collants, tissus de manteau (Science .., 1, 1957, 4) .2. Combinaison théâtrale ou sportive tricotée qui recouvre étroitement le corps. Des gymnastes de marine arrivèrent dans l'arène. Hommes et garçons étaient vêtus de pantalons de mer blancs à rayures, de chemises blanches à cravates noires. La fille a un collant rose (Yu Yanov., II, 1958, 139); Elle sortit du vestiaire dans un t-shirt de sport (Au nom des sorcières., 1954, 13); // Pantalons de femmes tricotés, pantalons. Oh! Vous ne les connaissez pas, "répondit Sonya, qui jouait aux quaens, retirant les collants verts et bleus dans les paquets (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 127). трико, невідм., с.

1. Вовняна чи напіввовняна тканина візерунчастого плетива для верхнього одягу. Він був убраний в піджак та панталони з дешевенького простого трико (Н.-Лев., IV, 1956, 506); Сором дивитися: костюм [у Крамаренка] дорогий, ленінградське трико, а фасончик? ..Карикатура, гідна олівця Кукриніксів (Мур., Свіже повітря.., 1962, 110); За останні три роки в легкій промисловості України освоєно нові вироби. Це.. шерстяні тканини — драп-флаконе, трико костюмне, тканини пальтові (Наука.., 1, 1957, 4).

2. Трикотажний театральний або спортивний костюм, який щільно облягає тіло. На арену вийшли морські гімнасти ..Мужчини й хлопці одягнуті в білі морські штани з лампасами, білі сорочки з чорненькими краватками. На дівчині рожеве трико (Ю. Янов., II, 1958, 139); Вона вийшла з роздягалки у спортивному трико (В ім’я Вітч., 1954, 13); // Трикотажні жіночі штанці, панталони. — О! Ви їх не знаєте, — озвалася й Сонечка, що поралась біля чувалів, виймаючи зелені й сині трико в пачках (Кучер, Трудна любов, 1960, 127).

Cliquez pour voir la définition originale de «трико» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРИКО


фізико
array(fizyko)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРИКО

трикілометровий
трикімнатний
трикамерний
трикирій
трикліній
триклятий
триклятущий
триковий
триколірний
триколісний
трикольоровий
триконь
трикорпусний
трикотаж
трикотажний
трикотажник
трикотажниця
трикратний
трикратно
трикубовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРИКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonymes et antonymes de трико dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de трико à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРИКО

Découvrez la traduction de трико dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трико dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трико» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

紧身衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لباس ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calças justas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁটসাঁট পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strumpfhose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kathok ketat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tights
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைட்ஸ்களையே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rajstopy
50 millions de locuteurs

ukrainien

трико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tricou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλσόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tights
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tights
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tights
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трико

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРИКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трико» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трико en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРИКО»

Découvrez l'usage de трико dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трико et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кн. 2 : Врачеватель сознания
Книга предназначена для врачей-остеопатов, мануальных терапевтов, врачей восстановительной медицины, ортопедов, неврологов, ...
Пьер Трико, 2011
2
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 191
предпол.: 'осинник' (назв. деревни, приобретённой Людовиком Х1У в 1668 г. и примыкавшей к Большому парку Версаля). ТРИКО`, нескл., ср. Ё] Ткань фасонного переплетения, из шерстяной, шёлковой, хлопчатобумажной пряжи ...
Ирина Карпова, 2015
3
Месть пожирает звезды
И тут из-за бугра появился разведывательный модуль, надсадно воющий, что летел невысоко над землей, тщетно пытаясь взвиться в небо: Трико висел на нем, крепко уцепившись за его круглые бока, болтая ногами, хохоча от ...
Владислав Выставной, 2013
4
Указатель фабрик и заводов европейской Россіи и царства ...
¿4* сия §32. cx l'n. PS s.; »1v :Il * Бухголъцъ, Адольоъ, пруссв. под.—Фабр. учр. въ 1837 r., дъйств. 1 п. и. въ 30 c., при 71 тк. ст. Выдал. 65.000 арш. трико и драка, отъ 2'/4 до 5 р. . 200-223 * Аувертъ, Рейвг., прусск. под.—Фабр. yup. въ ...
Петр Александрович Орлов, 1887
5
Вертеп: мистерия Рождества - Сторінка 282
Ирод (Сазонов) — белая длинная рубаха, золотые сандалии (трико свое), красной материей обвит, борода, волосы из синего сукна, корона золотой бумаги, браслеты. Молодой пастух (Петров) — шкура баранья (трико свое), ...
Уварова Ирина Павловна, 2013
6
Руководство по хирургии: заболевания и повреждения мягких ...
Вмёсто марлевыхъ бинтовъ можно пользоваться также трико, который прикрёпляется къ модели штифтами или обматывашемъ тонкими нитками. Такъ какъ ацетонъ и целлюло и дъ л е г к о во с пламе н и мы, то при примёнен1и ...
Вульштейн Л., ‎Вильмс М., 2014
7
В среде умеренности и аккуратности
Вот наглядный пример того, что двоегласие в жизни нисколько не препятствует правильному ее течению, даже с таким аккомпанементом, как периодическиобязательное переодевание в трико. И не примешайся тут неуместное ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
8
Краткий учебник по гигиене - Сторінка 278
материала,; гладкая шерстяная ткань всегда будетъ удельно легче, а стало быть, рыхлее гладкой полотняной или бумажной ткани; то же самое можно сказать про трико раэнаго происхождения; бумажная фланель, относительно ...
Эрисман Ф. Ф., 2013
9
Дидло: вехи творческой биографии - Сторінка 25
Биограф приписывает Дидло и другое изобретение — трико телесного цвета, обтягивающее всю ногу, взамен чулок и кальсон, доходивших чуть ли не до колен. Историки костюма молчат на сей счет. Молчат летописцы театра и ...
Юрий Слонимский, 1958
10
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 1 – 4 - Сторінка 133
Якщо теплопровідність трико Б/ОМ прийняти за 100 %, то для інших зразків теплові властивості виявляться такими показниками: трико англійське 94,9%, трико „УГА" — 86,6%, шевіот Б/О АК — 83,5 X і трико вігонієве — 65,7%.
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трико est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мужчина в трико регулирует движение у станции метро …
29 сентября. Interfax-Russia.ru - Гигантская пробка образовалась на пересечении проспекта Вернадского и Ломоносовского проспекта на юго-западе ... «Interfax Russia, sept 15»
2
В вагоне петербургского метро накрыли стол люди в трико
Сегодня утром, 24 сентября, в группе «Мода петербургского метро» был опубликован снимок, на котором запечатлены трое людей в нейлоновых трико ... «Собака.ru, sept 15»
3
Что разглядел интернет в тренировочных штанах Путина?
Спортивная экипировка Дмитрия Медведева не вызвала такого же энтузиазма у комментаторов: как удалось установить Би-би-си, визуально трико ... «BBC Russian, sept 15»
4
Штайниц прибежал голосовать в Кнессет в трико и шлепках
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу опасался, что предложение не наберет необходимого числа голосов. Он послал за министром энергетики ... «MIGnews.com, juil 15»
5
В ЮКО абонента в трико не впустили к энергетикам
Но охрана предприятия его не впустила из-за того, что мужчина был одет в футболку, спортивное трико и сланцы. Возмущённый Руслан Жанпеисов ... «Zakon.kz, juil 15»
6
Абонентам в трико не входить! Шымкентские энергетики ввели …
Дресс-код по шымкентски! В одном из филиалов ТОО «Онтустик Жарык Транзит» введены жесткие правила в форме одежды для сотрудников. «Новости Шымкента, juil 15»
7
Трико из Last Guardian — не питомец юноши, но приглядывать …
Мальчик был похищен из собственного дома и оказался заперт в этих самых руинах, блуждая по котором он и встретил Трико — так зовут зверушку, ... «PlayGround.ru, juin 15»
8
E3 2015: The Last Guardian вызвала смешанные чувства
Игровая сессия началась с момента, когда мальчик карабкается по руинам, пока не находит зал, в котором лежит Трико, дремлющий во время того, как ... «IGN Russia, juin 15»
9
Кино недели: мужчины в трико, на лыжах и в аду
Благодаря особому статусу одного отечественного военного фильма главный блокбастер лета «Мстители: Эра Альтрона» выходит в российский ... «Lenta.ru, avril 15»
10
Бабушка в домашних трико с черной тростью пропала в Иванове …
Поисковый отряд "Лиза Алерт" сообщает, что в районе улицы Парижской Коммуны г. Иваново пропала Рачева Тамара Сергеевна 1937 года рождения. «Частник.ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трико [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tryko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur