Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "директорія" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИРЕКТОРІЯ EN UKRAINIEN

директорія  [dyrektoriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИРЕКТОРІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «директорія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Annuaire

Директорія

▪ Annuaire - le Gouvernement de la France dans la dernière période de la Révolution française de 1789-1799 ▪ Répertoire de l'EPU - la plus haute autorité de l'État de la République populaire ukrainienne, qui a fonctionné du 14 décembre 1918 au 10 novembre 1920 ... ▪ Директорія — уряд Франції в останній період французької революції 1789-1799 рр. ▪ Директорія УНР — найвищий орган державної влади Української Народної Республіки, який діяв з 14 грудня 1918 року до 10 листопада 1920 року...

définition de директорія dans le dictionnaire ukrainien

répertoire, il, w., est. Le nom de certains gouvernements, par exemple, en France à l'époque de la révolution bourgeoise (1795-1799 gg.), Le gouvernement contre-révolutionnaire en Ukraine (1918-1919 biennium). Les chambres ont choisi un gouvernement de cinq ministres appelés «directeurs». Par conséquent, le nouveau gouvernement a obtenu le nom du répertoire (New East, 1956, 82); A l'époque du IIIe Congrès du Parti communiste (b) U, les envahisseurs allemands et austro-hongrois et la direction de Petlyur (CPU in resolvol, et résolue .., 1958, 30) furent défaits; L'Armée rouge, dirigée par l'Armée rouge, se replia vers l'ouest (Punch, I, 1956, 157). директорія, ї, ж., іст. Назва деяких урядів, наприклад у Франції в епоху буржуазної революції (1795-1799 рр.), контрреволюційного уряду на Україні (1918-1919 рр.). Палати обирали уряд з п’яти міністрів, які називалися «директорами». Тому нова влада дістала назву директорія (Нова іст., 1956, 82); На час III з’їзду КП(б)У були розгромлені німецькі і австро-угорські окупанти та петлюрівська директорія (КПУ в резол, і рішен.., 1958, 30); Гнане Червоною Армією військо директорії відступило на захід (Панч, І, 1956, 157).

Cliquez pour voir la définition originale de «директорія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИРЕКТОРІЯ


священна історія
svyashchenna istoriya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИРЕКТОРІЯ

директива
директивний
директор
директорат
директорка
директорство
директорський
директорування
директорувати
директорша
директриса
дирекція
дирза
дирзина
диригент
диригентський
диригування
диригувати
дирижабль
диркало

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИРЕКТОРІЯ

аварія
алегорія
бутафорія
калорія
категорія
кілокалорія
лжетеорія
манорія
норія
орія
сеньйорія
синьйорія
теорія
тратторія
факторія
фантасмагорія
фотолабораторія
фригорія
цикорія
інфузорія

Synonymes et antonymes de директорія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИРЕКТОРІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de директорія à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИРЕКТОРІЯ

Découvrez la traduction de директорія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de директорія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «директорія» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

目录的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Directorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

directory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्देशिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

директория
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিরেক্টরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annuaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direktori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzeichnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディレクトリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디렉토리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direktori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्देशिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rehber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katalog
50 millions de locuteurs

ukrainien

директорія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Directory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gids
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katalog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katalog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de директорія

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИРЕКТОРІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «директорія» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot директорія en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИРЕКТОРІЯ»

Découvrez l'usage de директорія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec директорія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... Сочиненія по русской исторіи: с портретом автора и ...
собраться одни и, взявшись рука въ руку, учредить директорію, и другъ другу поклясться въ вѣрности къ ордену. „По семъ могутъ быть впущены секретари в. д. братьевъ и прочее внесено въ протоколъ, дабы директорія сія имѣла ...
Степан Васильевич Ешевский, ‎Константин Николаевич Бестужев-Рюмин, 1900
2
Исторія войны 1799 года между Россіей и Франціей в ...
Съ этого времени Директорія, подъ личиною ревности республиканской, начала распоряжаться почти самовластно, и всѣ дерзкія ея распоряженія были утверждаемы безпрекословно декретами законодательныхъ собраній.
граф Дмитрий Алексеевич Милютин, ‎Александр Иванович Михайловский-Данилевский, 1857
3
Политика, история и администрация: критическия и ... - Сторінка 278
«Директорію призвали республиканцы; ея побѣда есть побѣда республиканцевъ!» Къ сожалѣнію, надежды Констана не оправдались. Чрезъ нѣсколько времени ему пришлось писать трактатъ «о политическихъ реакціяхъ».
Александр Дмитриевич Градовский, 1871
4
RIstorìya voĭnî Rossìi s" Frantsìeyu v" tsarstvovanìe ... - Сторінка 136
Директорія опять уступила требованіямъ Массены и отмѣнила прежнее распоряженіе объ отправленіи войскъ на Рейнъ. Въ то время получены были въ Парижѣ извѣстія о пораженіи Жубера при Нови. Крайне встревоженное ...
Aleksandr Ivanovich Mikhailovskii-Danilevskii, ‎graf Dmitrii Alekseevich Milyutin, 1857
5
История войны 1799 года между Россией и Францией в ...
Директорія опять уступила требованіямъ Массены и отмѣнила прежнее распоряженіе объ отправленіи войскъ на Рейнъ. Въ то время получены были въ Парижѣ извѣстія о пораженіи Жубера при Нови. Крайне встревоженное ...
Дмитрий Алексеевич Милютин, 1857
6
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 17
Конґрес Трудового Народу кав вирішити форми влади, як на місцях, так і в центрі. До цього вирішення Директорія вважатиме всякі спроби захвату влади якими-будь групами насильством над волею Трудового Українського Народу і ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
7
Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 521
розграбування та безоглядної ексшіьоатації робітництва і всього населення, Директорія поставить на фабриках, заводах та инших промислових установах державний робітничий контроль і пильно дбатиме, щоб промисловість ...
Isaak Mazepa, 2003
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
показник змісту current - поточний каталог, поточна директорія root - кореневий каталог, коренева директорія source - початковий каталог, початкова директорія telephone - телефонний довідник working - поточний каталог, поточна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Русское масонство в царствование Екатерины II - Сторінка 281
Гаупт-Директорія Теоретическаго Георгія "св. въ Гамб. — 62. Геркулеса, въ Колыбели (въ Пелешкахъ) въ Могилевѣ — 68. 1'игeи въ Спб. — 60, 61. Девкаліоша, въ М. —-55, 55, 67, 130, 145. Директорія "Великая Сѣвершаго Пріората ...
Г. Вернадский, 2013
10
Отечественныя записки: учено-литературный журнал
Несмотря на то, онъ, въ донесеніи своемъ, съ величайшимъ уваженіемъ говорилъ объ императорѣ, говорилъ такъ, что директорія удовольствовалась требованіемъ удовлетворенія, не разрывая мира. Бонапарте, теряя надежду ...
A. Krajevskij, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИРЕКТОРІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme директорія est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Україна цього року швидше за все не братиме участь у боротьбі …
В свою чергу, продюсери Ігор Савиченко, "Директорія кіно" ("Брати. Остання сповідь", "Поводир", Babylon`13, "Зелена Кофта"), Максим Асадчий, Pronto ... «Українська правда, oct 15»
2
Колегія Мінкульту схвалила Програму виробництва та …
... або парадигма Юрія Іллєнка» - 42,5 балів, (Віктор Політов, ТОВ «Іллєнко Фільм) та «Бранці» - 42 бали (Володимир Тихий, ТОВ «Директорія Кіно»). «Telecriticism, sept 15»
3
Короткометражка «Дідочок» Володимира Тихого бере участь у …
Про це повідомляє прес-служба компанії «Директорія кіно». «Дідочок» - це 9-хвилинна абсурдна казка про всеперемагаючу любов Баби до свого Діда у ... «Telecriticism, sept 15»
4
Як Порошенко створює нову державну ідеологію
УНР, Директорія, Гетьманат Скоропадського, отаманщина, Крути… Здавалося, що вся історія Правобережжя – лише затягнута інтерлюдія до створення ... «ZAXID.net, sept 15»
5
Геній із Нарбутівки — "гербов та емлемат живописець"
Після повалення гетьмана та повернення до Києва уряду УНР (Директорія) Георгій Нарбут знову "знадобився", ставши автором ескізу до банкноти у 100 ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
6
Українські фільми можуть не встигнути позмагатися за "Оскар"
Як зазначають продюсери Ігор Савиченко, Директорія кіно ("Брати. Остання сповідь", "Поводир", BABYLON`13, "Зелена Кофта"), Максим Асадчий, Pronto ... «espreso.tv, sept 15»
7
"Ходіння по муках" в 1917–1919 роках
Директорія вбачала в діяльності РНК радянської Росії намір "захопити багату хлібом, угіллям та іншими продуктами Україну, а також зробити її колонією, ... «Дзеркало Тижня, août 15»
8
У статусі столиці. Кам'янець-Подільський став останнім …
Факт зі шкільного підручника: 14 грудня 1918 року на зміну Гетьманату прийшла Директорія УНР. Їй вдалося протриматися до 10 листопада 1920-го. «Корреспондент.net, avril 15»
9
Третій Майдан є загрозою для суверенітету України - офіцер ЗСУ
... втрати Осетії. Також можна аналогії провести з історії України 100 років тому, коли Директорія зі Скоропадським воювали за своє бачення Української ... «5 канал, févr 15»
10
Сьомий пітчинг Держкіно: хто і що презентував
Друге місце в цій категорії фільмів посів проект «Троє» режисера Віталія Потруха (виробник - компанія «Директорія кіно», продюсер Ігор Савиченко). «Telecriticism, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Директорія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyrektoriya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur