Signification de "ораторія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОРАТОРІЯ EN UKRAINIEN

ораторія  [oratoriya]

QUE SIGNIFIE ОРАТОРІЯ EN UKRAINIEN

Oratorio

Ораторія

Oratorio - une grande pièce de concert pour un certain complot. L'oratorio est originaire du XVIIe siècle. Presque en même temps que la cantate et l'opéra, a quelques similitudes avec eux, scénario élargi contrairement Cantate et de grande taille, et de l'opéra - prédominance Narration du drame et de l'action scénique et le manque de décoration. Des spécimens classiques de O. sur des sujets anciens et bibliques ont été créés par G. F. Handel. Les principaux auteurs de l'oratorio étaient: A. Stradella, A. Scarlatti, D. Bukstehude, G. Teleman, L. van Beethoven, V. A. Mozart, J.-B. Lulli et al. Au XIXème siècle O. perd sa signification, en gagnant du riz lyrique, et au XX siècle. se rapproche de l'opéra.

Ораторія  — великий концертний твір на певний сюжет. Ораторія виникла в XVII ст. майже одночасно з кантатою і оперою, має певну схожість з ними, відрізняючись від кантати розгорнутим сюжетом і більшими розмірами, а від опери — переважанням оповідальності над драматургією, а також відсутністю сценічної дії та художнього оформлення. Класичні зразки О. на античні та біблейські сюжети створив Г. Ф. Гендель. Видатними авторами ораторій були: А. Страделла, А. Скарлатті, Д. Букстехуде, Г. Телеман, Л. ван Бетховен, В. А. Моцарт, Ж.-Б. Люллі та ін. В XIX ст. О. втрачає своє значення, набуваючи ліричних рис, а в XX ст. зближується з оперою.

définition de ораторія dans le dictionnaire ukrainien

oratorio, elle, h. Une grande composition musicale pour choeur, chanteurs-solistes et orchestre symphonique, écrite sur une intrigue dramatique et destinée à un concert. Le temps où nous vivons est marqué par de grandes actions héroïques, et ce n'est pas une coïncidence si le compositeur, dans un effort pour les représenter dans son travail, choisit la forme d'un oratorio et d'une cantate (Mist., 2, 1966, 21). Salle dans le temple catholique pour la prière.

ораторія, ї, ж. Великий музичний твір для хору, співаків-солістів і симфонічного оркестру, написаний на драматичний сюжет і призначений для концертного виконання. Час, коли ми живемо, позначений великими героїчними ділами, і не випадково композитор, прагнучи відобразити їх у своїй творчості, обирає форму ораторії і кантати (Мист., 2, 1966, 21).

TRADUCTION DE ОРАТОРІЯ

Découvrez la traduction de ораторія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ораторія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ораторія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 清唱剧
• Traducteur Français - espagnol: oratorio
• Traducteur Français - anglais: oratorio
• Traducteur Français - hindi: ओरटोरिओ
• Traducteur Français - arabe: موسيقى دينية
• Traducteur Français - russe: оратория
• Traducteur Français - portugais: oratória
• Traducteur Français - bengali: অর্কেস্টার সঙ্গে একক বা সমবেত কণ্ঠে গাইবার জন্য রচিত সংগীত
• Traducteur Français - français: oratorio
• Traducteur Français - malaisien: Oratorio
• Traducteur Français - allemand: Oratorium
• Traducteur Français - japonais: オラトリオ
• Traducteur Français - coréen: 오라토리오
• Traducteur Français - javanais: oratorio
• Traducteur Français - vietnamien: kịch nói về tôn giáo
• Traducteur Français - tamoul: oratorio
• Traducteur Français - marathi: धर्मपरसंगीत
• Traducteur Français - turc: oratoryo
• Traducteur Français - italien: oratorio
• Traducteur Français - polonais: oratorium
• ukrainien: ораторія
• Traducteur Français - roumain: oratoriu
• Traducteur Français - grec: ορατόριο
• Traducteur Français - afrikaans: oratorium
• Traducteur Français - suédois: oratorio
• Traducteur Français - norvégien: oratoriet

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРАТОРІЯ»

Découvrez l'usage de ораторія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ораторія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хрен с бугра: историческая оратория для хора мальчиков, ...

Содерж.: Хрен с бугра ; Не вяжитесь, мужики, со спецслужбами!

Александр Александрович Щелоков, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОРАТОРІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ораторія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Завтра й у неділю у Львівській філармонії – концерти віртуозів на …

У суботу, 30 травня, о 16:00 прозвучить ораторія для солістів, хору й оркестру Йозефа Гайдна «Створення світу». Лібрето ораторії за основу має текст ... «Щоденний Львів, mai 15»

у Львові звучала ораторія на честь блаженного Івана Павла ІІ

Увесь світ спостерігав за цією зворушливою подією, що відбулась у Ватикані, зокрема, і Україна. У Львові на честь Папи відбулась прем'єра ораторії ... «Радіо Свобода, mai 11»