Signification de "манорія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАНОРІЯ EN UKRAINIEN

манорія  [manoriya]

QUE SIGNIFIE МАНОРІЯ EN UKRAINIEN

définition de манорія dans le dictionnaire ukrainien

manoir, elle, w., zast. La manière de - C'est à sa manière, un tel manoir. Il plaisante tous avec tous ceux qui se rencontreront, que ce soit le vieil homme ou le jeune homme (N.-Lev., V, 1966, 395).

манорія, ї, ж., заст. Манера. — Це в його така вдача, така манорія. Він усе так жартує з усіма, кого зустріне, чи старого, чи молодого (Н.-Лев., V, 1966, 395).

TRADUCTION DE МАНОРІЯ

Découvrez la traduction de манорія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de манорія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манорія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: manoriya
• Traducteur Français - espagnol: manoriya
• Traducteur Français - anglais: manoriya
• Traducteur Français - hindi: manoriya
• Traducteur Français - arabe: manoriya
• Traducteur Français - russe: манория
• Traducteur Français - portugais: manoriya
• Traducteur Français - bengali: manoriya
• Traducteur Français - français: manoriya
• Traducteur Français - malaisien: manoriya
• Traducteur Français - allemand: manoriya
• Traducteur Français - japonais: manoriya
• Traducteur Français - coréen: manoriya
• Traducteur Français - javanais: manoriya
• Traducteur Français - vietnamien: manoriya
• Traducteur Français - tamoul: manoriya
• Traducteur Français - marathi: manoriya
• Traducteur Français - turc: manoriya
• Traducteur Français - italien: manoriya
• Traducteur Français - polonais: manoriya
• ukrainien: манорія
• Traducteur Français - roumain: manoriya
• Traducteur Français - grec: manoriya
• Traducteur Français - afrikaans: manoriya
• Traducteur Français - suédois: manoriya
• Traducteur Français - norvégien: manoriya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНОРІЯ»

Découvrez l'usage de манорія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec манорія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українське усне літературне мовлення - Сторінка 101

В усній мові окремих осіб трапляються і слова типу клейно (замість клеймо), манорія (замість манера), радіво (замість радіо) і под. Проте ми рішуче висловлюємось за те, щоб у нормативних словниках не давати під виглядом ...

Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967

Роман: - Сторінка 96

... кулачок, лице з настовбурченими «котячими» вусами, мишкуючи за уважним слухачем.— Видите, воно так: людина, дайми-на-то, скупа. А тут раптом от, як плюнути, може на скупого така манорія * найти, що й сорочку заставить.

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004

Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 113

... як кулачок, лице з настовбурченими котячими вусами, мишкуючи за уважним слухачем. — Виднте, воно так: людина, дайми-на-то, скупа. А тут раптом от, як плюнути, може на скупого така манорія ' найти, що й сорочку заставить.

Iryna Vilʹde (pseud.), 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 403

Погана в тебе манорія! Як тільки зайде мова про будлі-якого батюшку, в тебе інших слів ніби й нема, тільки — патлач, кудлань, бородань, неначе ти пошився в штунди, абощо. Гляди лишень! Ще скрізь піде поголоска, що з нашої ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Istoriia Ievropeis'koi Tsyvilizatsii - Сторінка 231

Місце людини в суспільстві визначалося за належністю до певних суспільних структур, головними з яких були манорія, село, парохія, королівський двір. До XI ст. у європейському суспільстві дуже мало було місця для людей, які не ...

Olena Dz͡hedz͡hora, 1999

А - Н: - Сторінка 811

1. привабливий, спокусливий. манна див. молоко. манорія див. спосіб. манта див. 1. плащ. мантачити див. 1 . гострити. мантачка див. 1 . брусок. мантія див. 1 . плащ. манто див. 1. шуба. мантулки див. 1. ласощі. манускрипт див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 70

Я таких людей знаю... то як чоловіка щось штрикне... — А я, Филимоне, буду фурт *** своє говорити: Курочку скоріше нагла кров заллє, ніж він сів би з не рівним собі! — /А я кажу, що на чоловіка може найти така манорія. — А я кажу ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1964

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 283

_ дядина Хима. _ А це що за манорія? _ дядько. _ Бо не хочу, бо так! _Поліз хлопець на піч і вдав, що спить. Родичі погомоніли-погомоніли, все падкуючи, яка це огурна й збитошна дитина, та й розійшлися... Коли вже й дід захріп на ...

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 52

... їх поодинці, не давши їм змоги об'єднатися... Господи, спаси у тому кривавому вихорі невинуватих... Таке враження ніби мудрий тато комусь це розповідають. А то у них така манорія говорити... 18 Клейменов зазирнув у папірець, ...

Vasylʹ Stefak, 2006

Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 62

Вона Любці Каровій хвалилася, як ти просила кинути карти на Романа. Ото Любка на фермі і виказала, бо таїну довго не може в собі втримати, така в неї манорія... Мавчині очі закрутили Романа, як вирва, у яку якщо вже попав, ...

Геннадій Щипківський, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНОРІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme манорія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Закарпатті обрали найкращого гуцульського коня України …

З випробуваннями конкурсу найкраще впоралась кобила Манорія. Її й визнали найкращим гуцульським конем. А господар отримав грошову премію ... «Мукачево.нет, sept 12»