QUE SIGNIFIE ДИТИНЧАТКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дитинчатко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дитинчатко dans le dictionnaire ukrainien
bébé, mais, avec. Smash-pilon. à bébé Mon bébé est bon! Grandir, s'amuser, vivre! (Bazhan, Rocky, 1957, 264); * En comparaison, quand la fille buvait un chaton comme un bébé (Peace, II, 1954, 258). дитинчатко, а, с. Зменш.-пестл. до дитинча́. Моє дитинчатко хороше! Зростай, веселися, живи! (Бажан, Роки, 1957, 264); * У порівн.Ще дівчиною голубила кошенятко, як дитинчатко (Мирний, II, 1954, 258).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дитинчатко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИТИНЧАТКО»
Découvrez l'usage de
дитинчатко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дитинчатко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 118
псть мимоволь — Коли дитинчатко породшля пеленає не як належить — буває, ш в кого було навчитися, — дитинчатко подає голос, заплаче. Вино- градний саджанчик голосу не має. Але 1 його болить. Тому наша повиншсть ...
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 268
А очима гуси пасти Миле дитя колисати: 15– Лю-лю, лю-лю, дитинчатко, 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. По батькові татарчатко, По батькові татарчатко, По матері онучатко. Твою матір згодувала, По пискові ...
Оскільки я знаю людські звичаї, уджунглях Мене бояться більше від Шер-Хана. Хіба ж ні? _ Авжеж, _ сказав Мауглі, _ усі в джунглях бояться Багіри, усі, окрім Мауглі. _ Ох ти ж, людське дитинчатко, _ лагідно пригорнула його пантера.
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... ще тоді, коли вона малою, невеличкою носилася з лялькою, наче з справжньою дитиною, — як ще дівчинкою голубила, кошенятко, як дитинчатко, як молодою дівкою пригортала свого милого, сама не почуваючи, як пестила надію ...
5
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 220
Велика козача сім'я — старий батько з матір'ю, два жонатих сини з двома невістками, менший син парубок, двоє дітей — онуків: хлопчик дванадцяти літ і дівчинка — по восьмому році, та ще до того піврічне дитинчатко — знайдені ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
6
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 93
... два жонатих сини з двома невістками, менший син парубок, двоє дітей — онуків: хлопчик дванадцять літ і дівчинка — по восьмому році Архів Панаса Мирного, No Ьб. та ще до того піврічне дитинчатко — знайдені в хаті 93.
Mykola P. Pyvovarov, 1965
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... двійня, двійнятко, дитинка, дитинонька, дитиночка, дитинча, дитинчатко, дитиня, дитинятко, дитиняточко, дитя, дитятко, дитяточко, дитятухно, дітвак, дітлак, дітлах, дітлашок, дітонька, дітонько, дошкільня, дошкільнятко, єдинчик, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Smak zaborony - Сторінка 160
... на сходи. Унизу я, сяючи, відрапортувала Валентинові, що все зі мною гаразд, і почала назад на маяк. Сусідське дитинчатко - пишнотіла Райка, вся в зеленьці, нерішуче запропонувала ...
9
Шлях до "одержимої": творче становлення Лесі ... - Сторінка 153
... модел1 залишено й перенесено з перших решнк у шзшш1 лише найсуттевіше: Шукав я цший рік, знайшов - сьогодш: що за хороше миле дитинчатко! [176, т. 5, с. 51]. Останшй рядок штонащйно перегукуеться з Лесиним віршем ...
10
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 216
Микола Платонович Бажан. Зачате у щасп для щастя Нове поколшия земне! Мое дитинчатко хороше! Зростай, веселися, живи! Тебе, наче дар свш, виношу ГПд радісне сонце Москви. Воно тебе гріе. На свт Нема животворшших ...
Микола Платонович Бажан, 1965
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИТИНЧАТКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дитинчатко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Селяни просять допомоги у розшуку маніяка, який задушив та …
"Друзі, ми не залишалися осторонь, коли пропала наша Мар'яночка, з болем і гнівом обурювалися, коли знайшли дитинчатко... А зараз головна наша ... «Pravda.if.ua, juin 15»
Дочка Литвина чекає на дитину від Шекспіра
"Це Шекспір. Незабаром в нього будуть дітки... і я візьму собі одненьке))) Тож у мене з'явиться вже шосте дитинчатко))) Ура, ура! Сподіваюся, на цьому я ... «Українська правда, mai 11»
