Téléchargez l'application
educalingo
дитинність

Signification de "дитинність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДИТИННІСТЬ EN UKRAINIEN

[dytynnistʹ]


QUE SIGNIFIE ДИТИННІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de дитинність dans le dictionnaire ukrainien

enfance, vie, temps, cadran. Abs. à bébé


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИТИННІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИТИННІСТЬ

дитбудинок · дитиніти · дитина · дитинець · дитинин · дитинитися · дитинка · дитинний · дитинник · дитинно · дитинонька · дитиночка · дитинство · дитинський · дитинча · дитинчатко · дитиня · дитинятко · дитинячий · диткор

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИТИННІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de дитинність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИТИННІСТЬ»

дитинність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дитинність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДИТИННІСТЬ

Découvrez la traduction de дитинність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дитинність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дитинність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

dytynnist
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dytynnist
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dytynnist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dytynnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dytynnist
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

детскость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dytynnist
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dytynnist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dytynnist
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dytynnist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dytynnist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dytynnist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dytynnist
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dytynnist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dytynnist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dytynnist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dytynnist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dytynnist
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dytynnist
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

дитинність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dytynnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dytynnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dytynnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dytynnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dytynnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дитинність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИТИННІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дитинність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дитинність».

Exemples d'utilisation du mot дитинність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИТИННІСТЬ»

Découvrez l'usage de дитинність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дитинність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 115
Тут, безперечно, й витоки "дитинності", "дитячості" сприйняття як іще однієї кореневої особливості поетики Свідзінського. ДИТИННІСТЬ. ПАМ'ЯТЬ. 1 а питомою вагою та естетичною виразністю означена топіка становить один із ...
E. S. Soloveĭ, 2006
2
Диво: - Сторінка 619
Найшла на нього якась дитинність, почував себе хлопчиком з давезної пущі, а перед собою бачив Величку з напівзабутих снів-споминів, дитинність виказувалася в його обличчі, до якого тепер не пасували ні борода та вуса, ...
Павло Загребельний, 2015
3
Сюрреалізм - Сторінка 35
Роль випадку, випадкової ситуації, що зненацька постає у тканині існування, пов'язана у сюрреалізмі із відродженням дивовижного й дитинного. Якщо пригадаємо, прямий його предтеча дадаїзм культивував гру і грайливість як ...
Анна Біла, 2010
4
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 295
С. 109). У юного обдарування був вибір між дитинність невинними пустощами й скандалами - або пошуками "щастя... обіцяного за сумлінну діяльність, та мужню владу". Він міг принаймні одружитися, але двічі розривав заручини.
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 79
(йеізку кйзок) дитинність -ості і; -а Луагаї пустувати -ую -ує 2. р. <ІЄІ8ГУО аеїчку ргШ. по-дитячому, як дитина Лейку 1. дитячий; -а ігЬа дитяча кімната; V шкготпот Ьуіе оЬуі. дитяча -чої і; - - уек дитячий вік; -є угіезкапіе дитячий виск аі.
Peter Bunganič, 1985
6
Вибране - Сторінка 237
Нехай я весь в болоті, Але тебе молю: Ти збережи дитинність І чистоту свою. Тоді на тебе гляне, Той, хто не знав весни. — І в старості побачить Ясні дитячі сни. *** Я говорить би хтів про друге, Поринуть в глибину дрібниць, — Та ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 77
Звісно, такий “дитсадок” продовжуватись увесь період навчання не може, проте мій власний досвід, досвід моїх колег, які розуміють це, говорить на користь того, що дитинність у нашій професії варто й повинно зберігати якомога ...
Лисюк В. М., 2012
8
Druhe prochytannia: - Сторінка 105
Один час у молодій новелістиці дуже поширилась була тематика «дитинна». Якщо, наприклад, поглянути на малий прозовий жанр журналу «Дніпро» десь середини минулого десятиріччя, помітно, що рідко яке журнальне число ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1972
9
Ukraïnsʹki zamovli︠a︡nni︠a︡ - Сторінка 254
В постійних моліннях про диво Христос справедливо вгледів стару — язичницьку, магічну — орієнтацію людей. її він називає «нерозумністю» і «дитинністю», дитячою мовою в діалозі з Буттям. Дитинною мовою називає він і притчі.
M. O. Novykova, 1993
10
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота, 1856-1886
31 Іван Яцуляк, «Спомин з дитинних літ Франка», у виданні: Гнатюк, Спогади, с. 43. 32 Кузьмович, «З юних літ Франка», с. 8. 33 ВР ЛНБ, ф. 206 (Василь Щурат), од. зб. 922, п. 27, арк. 11. 34 За іншою версією, Франко описав пригоду, ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, ‎Ярослав Грицак, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИТИННІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дитинність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
... законами дитинства, протестують проти нудного дорослого світу. Насправді кідалти (втім, як і багато хто з нас) плутають інфантильність і дитинність. «Ракурс, mai 15»
2
"Немає нічого красивішого, ніж коли людина захоплена", - Сергій …
Одна з найважливіших якостей актора – не втрачати дитинність. Діти маленького зросту, тому дуже близько до землі. Їм не страшно падати. «Gazeta.ua, mai 15»
3
Дмитро Кешеля: У людини, яка знає про свою недосконалість …
І, мабуть, за цю дитинність ми найбільше і вдячні письменнику. І тому невипадково сьогодні ми обрали таку інтимну форму розмови. Самі персонажі ... «Закарпаття online, oct 11»
4
ІДУ ЗА КОБЗАРЕМ ЧЕРЕЗ ЗОЛОТОВЕРХИЙ КИЇВ...
І ось ця дитинність, ця щирість, безпосередність – це все у спогадах Варвари Матвіївни Пашковської. Жив Т. Шевченко і в приміщенні училища на ... «Кримська Свiтлиця, oct 11»
5
«Хочу продовжити життя батькових творів»
Олександрові Івановичу вдавалося впродовж 72 прожитих ним років зберігати в собі оцю дитинність. Він вірив тим, з ким зводила доля, йшов до них, ... «Україна молода, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дитинність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dytynnist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR