Téléchargez l'application
educalingo
дивосил

Signification de "дивосил" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДИВОСИЛ EN UKRAINIEN

[dyvosyl]


QUE SIGNIFIE ДИВОСИЛ EN UKRAINIEN

définition de дивосил dans le dictionnaire ukrainien

Divosil m. = Devyasil.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИВОСИЛ

дев’ясил · дев’ятисил · дев’ятосил · дев’ятьсил · присил · самосил · щосил

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИВОСИЛ

диво · дивовиддя · дивовижа · дивовижний · дивовижно · дивовизія · дивовина · дивовисько · дивовище · дивогляд · дивоглядія · дивоглядний · дивоглядно · дивоглядь · дивота · дивочний · дивочно · дивування · дивувати · дивуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИВОСИЛ

берил · богомил · відпил · відхил · гил · етил · застил · кизил · кил · ковил · копил · крокодил · крутосхил · мандрил · метил · настил · насхил · нахил · небосхил · пил

Synonymes et antonymes de дивосил dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВОСИЛ»

дивосил ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дивосил à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДИВОСИЛ

Découvrez la traduction de дивосил dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дивосил dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дивосил» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

土木香
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Helenio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Elecampane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलिकेंपेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراسن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

девясил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elecampane
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Elecampane
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

elecampane
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Elecampane
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オオグルマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목향
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Elecampane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thủy dương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Elecampane
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Elecampane
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elecampane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elecampane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oman
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

дивосил
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elecampane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elecampane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elecampane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ålandsrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elecampane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дивосил

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИВОСИЛ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дивосил
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дивосил».

Exemples d'utilisation du mot дивосил en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИВОСИЛ»

Découvrez l'usage de дивосил dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дивосил et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 461
Чалап-чалап... Уже й не чутні... Та невідступно на мене Минуле дивиться з майбутнім В чотири ока - не змигне! 01.06.1986 р. ДИВОСИЛ На затерненій цілині Дивосил засвітив огні. Та й гасити їх заспішив, Бо попереду - шурхіт шин, ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
2
Сокровища южного края: очерк - Сторінка 35
На Украине его называют дивосил и оман, в России — девятисил, в Белоруссии — девясил. В народную медицину братских народов он вошел давно и прочно: по старинным поверьям, это многолетнее травянистое растение ...
Larisa Pavlovna Shevchuk, ‎Nina Georgievna I︠U︡rgelaĭtis, 1982
3
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 176
запитую. Вуйко Іван тільки закашлявся, чи від цигарки, чи... і потім заперечно захитав головою. Дивосил — справді унікальна рослина. Я б сказав химерна. Коли вона на ніч закриє свої досить цупкі, мов з фольги вирізані пелюстки, ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ДИВОСИЛ. Була одна бідна родина, котра довго не мала дітей. Молилася і просила Бога, аби їм дав дитину-хлопчика або дівчинку. І Бог почув їх молитви: народився у них хлопчик, крихітний і слабенький, як кошеня. А тут ще всілякі ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
5
Словарь народных названий растений Урала: - Сторінка 72
дойнишная трава. ? Полукустарничковое растение с мелкими гладкими блестящими вечно-зелеными листочками, не цветет. Из дерябы венки делают, у нее зелень не вянет, как воском покрыта (1, Камышл.). ДИвОСИЛ, -а ...
Надежда Ильинична Коновалова, 2000
6
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
вщбилася в а на- ЗВ1 - дев 'ясил (з діалектними варіантами дивосил, див 'ясил, диве- сил, дев'ятьсил 1 т. т.); ця ж назва е 1 в шших слов'янських мо- вах: рос. девясил 'оман; кремена, шдбш', д1ал. девесил 'оман; вщ- касник', ...
T. B. Lukinova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
7
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Так, наприклад, якщо в глечиках погано зсідалася сметана, рекомендувалося парити їх травою, яка так і називалася — сідач (оман високий, дивосил) (234, с. 125). За спостереженнями П. П. Чубинського, «корів у окремі дні годували ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
8
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 103
Назва рослини рос. девесил, девясил «Іпиіа пеіепіит», поряд з народноетимологічною (зближенням з диво) — дивосил, укр. девясил, дивосил, д.-пол. сігіе\уіевН. Первісно це зложення «дев'ятьсил», паралельне новонімецькому ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975
9
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Назва рослини рос. девесил, девясил «Iпиіа пеіепіит», поряд з народноетимологічною (зближенням з диво) — дивосил, укр. девясил, дивосил, д.-пол. сігіешезії. Первісно це зложення «дев'ятьсил», паралельне новонімецькому ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1975
10
На зламах епохи: спогади історика - Сторінка 56
Збереглась інша його дитяча книжка - "Дивосил" (К.: Веселка, 1970) з написом: "Любій сім'ї Івана Петровича Білоконя, дорогим сердечним друзям моїм на спогад і на рецензію з любов'ю автор. 16.2.70 р.". Рецензія з промовистою ...
Сергій Білокінь, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИВОСИЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дивосил est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Международная выставка «Здравоохранение 2015»: платформа …
Крупнейшие байеры, посетившие экспозицию: Медицинский центр «Дивосил», Новоград-Волынское горрайонное территориальное медицинское ... «Аптека online, oct 15»
2
У Львові триває цикл соціально-психологічних тренінгів для 20 …
Загалом, у 2015 році громадській організації Молодіжний спортивно-оздоровчий клуб «Дивосил-здоров'я» для фінансової підтримки на здійснення ... «Львівська Газета, sept 15»
3
У Львові стартував навчальний практикум «Реабілітація через …
Упродовж липня-серпня громадською організацією «Молодіжний спортивно-оздоровчий клуб «Дивосил-здоров'я» для осіб з інвалідністю хворих на ... «Щоденний Львів, août 15»
4
Таємничі рівненські енергетики залишили 60-мільйонну загадку
Засновниками «Норд» ЛТД є ті самі Олег Хомич, Руслан Мальований, Віталій Малашинський і Леонтій Першогуба. «Медичний центр «Дивосил» ... «Еxpress.ua, févr 15»
5
Девясил высокий: свойства, польза и лечебное применение
Девясил высокий может называться дикий подсолнечник, животная трава, медвежье ухо, оман луговой, аман, девятисил, девясильник, умен, дивосил, ... «Аргументы и факты, janv 15»
6
Девясил высокий
... растение - по древнему поверью, это растение наделено девятью дивными силами, за что и получило название девятисил, девясил, дивосил. «Официальный сайт газеты, févr 14»
7
У Львові для неповносправних осіб організовують курс іпотерапії
Громадська організація «Молодіжний спортивно-оздоровчий клуб «Дивосил – здоров'я» для інвалідів хворих на церебральний параліч, зокрема дітей у ... «ZAXID.net, juil 13»
8
Які народні засоби допоможуть за алергії
Дивосил високий знімає свербіж шкіри при нейродермітах і кропив'янці. Коріння і кореневища оману заливають водою в співвідношенні 1:10, кип'ятять ... «Велика Епоха, mars 13»
9
Тиск знижується після очищення печінки
Наприклад, ідемо в аптеку і купуємо траву дивосил. Вона гірка, коріння щільне. Її треба перемолоти і довго виварювати або парити на водяній бані. «Gazeta.ua, oct 12»
10
Чарівник живої води
Дивосил. Прекрасне зiлля, немов прапор нашої знедоленої, могутньої i вiчної України. Коренi дивосилу йдуть глибоко в землю. І цi земнi соки ... «Україна молода, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дивосил [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyvosyl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR