Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "емалевий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕМАЛЕВИЙ EN UKRAINIEN

емалевий  [emalevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕМАЛЕВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «емалевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de емалевий dans le dictionnaire ukrainien

émail, a, e, prikm. à l'émail 1; // Fait d'émail; enduit, décoré d'émail. À l'aube, lorsque des gouttelettes froides sonnaient dans le bol en émail, Mark se rappelait son enfance (Kucher, Flowers Rye, 1938, 114). Δ Peintures émail - peintures qui, une fois séchées, forment une couche brillante solide, semblable à l'émail. емалевий, а, е. Прикм. до ема́ль 1; // Зробл. з емалі; покритий, прикрашений емаллю. На світанку, коли холодні краплі дзвінко падали в емалеву миску, Маркові згадалося дитинство (Кучер, Квітує жито, 1938, 114).

∆ Ема́леві фа́рби — фарби, які при висиханні утворюють твердий глянсуватий шар, схожий на емаль.


Cliquez pour voir la définition originale de «емалевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЕМАЛЕВИЙ


дишлевий
dyshlevyy̆
жавелевий
zhavelevyy̆
зяблевий
zyablevyy̆
кахлевий
kakhlevyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЕМАЛЕВИЙ

емісійний
емісія
емісар
емітент
емітований
емітувати
емаль
емальований
емалювальний
емалювальник
емалювальниця
емалювання
емалювати
емалюватися
еманація
емансипатор
емансипація
емансипований
емансипувати
емансипуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЕМАЛЕВИЙ

кошенілевий
кришталевий
макрелевий
манглевий
марлевий
меблевий
металевий
мигдалевий
миґдалевий
морелевий
міткалевий
неметалевий
нікелевий
омулевий
палевий
перкалевий
поліметалевий
прунелевий
прюнелевий
ролевий

Synonymes et antonymes de емалевий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМАЛЕВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de емалевий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕМАЛЕВИЙ

Découvrez la traduction de емалевий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de емалевий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «емалевий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

enamellar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enamellar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enamellar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enamellar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enamellar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмалевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enamellar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enamellar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enamellar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enamellar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enamellar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enamellar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enamellar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enamellar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enamellar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enamellar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enamellar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enamellar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enamellar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enamellar
50 millions de locuteurs

ukrainien

емалевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enamellar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enamellar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enamellar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enamellar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enamellar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de емалевий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕМАЛЕВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «емалевий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot емалевий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМАЛЕВИЙ»

Découvrez l'usage de емалевий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec емалевий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... enameled, pres. р. enamelling, enameling) 1. покривати емаллю, емалювати; 2. глазурувати, поливати; 3. малювати емалевими фарбами; 4. поет. прикрашати; цяткувати; 5. лакувати (шкіру). enamellar []' mx m(a)la] а 1. емалевий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukrainian military symbols - Сторінка 238
медальйоні з пружкою золотого кольору вміщено зображення Знака Княжої Держави Володимира Великого. Між пружками щита напис «Військова служба правопорядку» на малиновому емалевому тлі. Зображення мечів та написи ...
Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
є емалева призма діаметром 3–5 мкм – це пучок білкових фібрил, між якими розміщені кристали гідроксиапатиту кальцію. Емалеві призми мають S-подібну форму, тому на поздовжньому зрізі емалі (шліфі) одні призми розрізані ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 102
іесН., Іек. емаль -і і 2. оа"Ь. глазур -і, полива -и і еліаііоуу 1. емалевий, емальований; -- счі/пак емалевий (емальований) значок: -і ГагЬа емалева фарба 2. глазурований. полив'яний етапсірасіа -іе / емансипація -ії і етапсіраспу: -є ...
Peter Bunganič, 1985
5
Ukraïnsʹke khudoz︠h︡ni︠e︡ sklo - Сторінка 70
22 см, Україна; 6 — пляшка з темнозеленого скла, емалевий розпис, вис. 19 см. Україна; в — пляшка з світлозеленого скла, оздоблена емалевим розписом, вис. 19 см, Україна; г — пляшка-сулія з зеленого скла, емалевий розпис, ...
Volodymyr Fedorovych Roz︠h︡ankivsʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ muzeĭ etnohrafiï ta khudoz︠h︡nʹoho promyslu, 1959
6
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 176
У 18 ст. розвинувся емалевий живопис, зокрема портретна мініатюра. У 18-19 ст. Е. широко використовували в укр. гутному склоробстві. У 19 ст. техніка Е. занепала, відродилася у мист-ві стилю модерн, переважно у дріб. ювелір.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
7
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 101
Мі dex.; N29—88, 2 - б — L. groтovi sp. nov., « 3 —ll М* sin. No 29—91; в — L. lиteиs Ev e r s m., 3'— М* dex. пп—передня петЛя; Зrl — за Дня Петля: 1—3 — емалеві поля або д7 0 трикутники; І—ІІ — вихідні кути; 1/—3/—вхідні кути.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
8
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 106
Ці вирости названі емалевим органом. В основі цих органів за рахунок розмноження злучно,тканинних клітин утворюються сосочки, які вростають в емалевий орган, в наслідок чого останній приймає вигляд ковпачка. Клітини ...
M. P. Savchuk, 1940
9
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 367
У сотнях емалевих композицій М. Дольницької другого віденського періоду, які вона успішно демонструвала на 1 1 -ти виставках у різних містах і країнах Європи, переважають мотиви образотворчого характеру, що базувалися на ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
10
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 287
Для емалевих виробів браЛОСЯ ЗОЛОТО з ДОМ1ШКОЮ 20 — 30 % срібла. По золотш пластиш майстер наМ1чав Лшп орнаменту, брав то- ненькі смужки золота, ставив Ух на ребро 1 напаював на золоту основу. Шзшше Рис. 194.
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Емалевий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/emalevyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur