Signification de "епоха" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЕПОХА EN UKRAINIEN

епоха  [epokha]

QUE SIGNIFIE ЕПОХА EN UKRAINIEN

Une époque

Епоха

La période historique est un terme pour désigner l'unité de l'état de qualité du système social et du temps historique; une catégorie qui met l'accent sur l'aspect dynamique de l'espace social et du temps associé aux activités des gens, à leur activité sociale. Le terme "Âge historique" est utilisé pour désigner l'originalité d'un certain intervalle de temps, l'histoire; L'époque historique englobe tout le contenu historique spécifique d'une certaine étape de l'histoire. Il est également utilisé pour désigner des événements qui jouent un rôle décisif et qui sont associés à des changements qualitatifs fondamentaux dans la vie de la société.

Історична епоха — термін для позначення єдності якісного стану суспільної системи та історичного часу; категорія, в якій фокусується динамічний аспект соціального простору й часу, пов'язаного з діяльністю людей, їхньою соціальною активністю. Поняття «Епоха історична» вживають для позначення своєрідності певного відтинку часу, історії; Епоха історична охоплює весь конкретно-історичний зміст певного етапу історії. Вживається також для позначення подій, що відіграють вирішальну роль і пов'язані з принциповими якісними змінами в житті суспільства.

définition de епоха dans le dictionnaire ukrainien

époque, et, v.1. Beaucoup de temps avec des événements, des phénomènes ou des processus remarquables dans la nature, la société, la science, l'art, etc. L'époque est appelée l'époque comme elle a occupé divers événements et le montant de la guerre comme typique et atypique, à la fois grandes et petites, comme typique de pointe et typique des pays sous-développés (Lénine, 23, 1950, 24); La Révolution de Février signifiait un virage dans l'histoire de notre pays .. Ce fut la première époque de la révolution populaire victorieuse de l'impérialisme (Com Eng, 2, 1967, 34..); // Période d'existence, la présence de quelque chose; période dans la vie de quelqu'un. Un demi-siècle, à partir de la paix de Brest, a été une période d'hésitation contre nous (Lénine, 28, 1954, 191); - Mais je me suis dépêché. Il y a dix ans, je n'ai pas vu ma famille - une époque entière (Katch., II, 1958, 44); // Moment associé à un événement, avec une rupture dans le développement de quelque chose; point de départ de la nouvelle période. Le réalisme socialiste était une époque de découverte de nouvelles possibilités de forme artistique (Soviétique Litovsk, 1, 1958, 13). geol. Temps correspondant à une certaine étape du développement de la Terre. Asters Temps auquel certaines informations sont données sur les corps célestes.

епоха, и, ж.

TRADUCTION DE ЕПОХА

Découvrez la traduction de епоха dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de епоха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «епоха» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 时代
• Traducteur Français - espagnol: época
• Traducteur Français - anglais: epoch
• Traducteur Français - hindi: युग
• Traducteur Français - arabe: عصر
• Traducteur Français - russe: эпоха
• Traducteur Français - portugais: época
• Traducteur Français - bengali: বয়স
• Traducteur Français - français: époque
• Traducteur Français - malaisien: umur
• Traducteur Français - allemand: Epoche
• Traducteur Français - japonais: エポック
• Traducteur Français - coréen: 시대
• Traducteur Français - javanais: umur
• Traducteur Français - vietnamien: kỷ nguyên
• Traducteur Français - tamoul: வயது
• Traducteur Français - marathi: एक युग
• Traducteur Français - turc: yaş
• Traducteur Français - italien: epoca
• Traducteur Français - polonais: epoka
• ukrainien: епоха
• Traducteur Français - roumain: epocă
• Traducteur Français - grec: εποχή
• Traducteur Français - afrikaans: epog
• Traducteur Français - suédois: epok
• Traducteur Français - norvégien: epoken

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕПОХА»

Découvrez l'usage de епоха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec епоха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Эпоха игры

21. Церковь Святого Взока — обычное каменное строение, от зданий по соседству оно отличается лишь большими размерами. На Острове не любят роскоши, показной красивости, украшений, мишуры; на Острове никто не пьет ...

Сергей Герасимов, 2013

Эпоха зомби

Предисловие. Однажды мы с Александром Шакиловым придумали мир Острогов – укрепленных человеческих поселений, которые окружены смертельно опасными Территориями. Нашу планету подчинили... нет, не мутанты и не ...

Александр Шакилов, 2015

Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах

ввлинский. и. ЭПОХА. РЕФОРМ. В наше время надобно мертвых ставить на ноги, чтобы напугать и усовестить живую наглость и отучить от нее ротозеев, которые ей дивятся с коленоиреклонением. Кн. П. А. Вяземский Есть ...

Джаншиев Григорий Аветович, 2013

Эпоха Белинского - Сторінка 17

Ультра-нащональное, славяно-византШское учеше Константина Аксакова, Киреевскаго и Хомякова брало многая схемы своихъ воззретй у Гегеля эпохи его возведены прусско-протестантскаго строя 20-хъ годовъ въ перлъ ...

Венгеров С. А., 2014

Эпоха невинности

Вернуться 31 Изабе Ж.-Б. — французский художник-миниатюрист эпохи ампира. Вернуться 32 Диана в Древнем Риме богиня охоты, воплощение красоты и целомудрия. Вернуться 33 Строгая мебель машинной работы.

Эдит Уортон, 2015

Современный веб-дизайн. Эпоха Веб 3.0 - Сторінка 213

Когда наступила эпоха Веб 3.0 О стиле Веб 3.0, его коммерческий потенциал Дизайн в стиле Веб 3.0 Как нарисовать дизайн для мобильных клиентов Примеры успешных проектов Н икто не говорит о нынешних днях Интернета ...

Юлия Сырых, 2015

Эпоха мертворожденных

Глеб Бобров. СОР – Силы Оперативного Развертывания Евросоюза. Реально свои контингенты отправили только часть государств – вновь принятых членов ЕС Восточной Европы. Вернуться ...

Глеб Бобров, 2015

Эпоха сдохла

Алексей Калугин. влезна телевидение? И кто, простите, избрал его на государственную должность? Все, как один, мы ничего не понимали. После обеда мы, посовещавшись, пришли квыводу, что странная амнезия немогла ...

Алексей Калугин, 2015

Эпоха магии

Колыбель. монстров. На следующий день все было готовок тому, чтобы Эрн мог отправиться за кинжалом. Нескольколет назад,когдадрузья решили спрятать оружие, Барри создал иллюзорный тайник в виде невысокойбашни ...

Дмитрий Попов, 2015

Эпоха Дугаров

Глава. 9. Жадный. лев. или. горе. птицы. Время мчалось незаметно и быстро. Джованни вернулся встолицу через два дня своего отсутствияв Ортоге,апотом я перестала считать дни.У меня была удобная возможность убить его, ...

Екатерина Хаккет, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕПОХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme епоха est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Розроблено нову мапу, яка допоможе розділяти відходи в Києві

На карті позначені місця, де можна здати відходи в Києві. Мапа створена виданням «Велика Епоха» (EpochTimes.com.ua). Іконки-будиночки — це пункти ... «Велика Епоха, sept 15»

Винайдений «їстівний» екоакумулятор для будинку

«Велика Епоха» раніше писала про те, чому не можна викидати батарейки, але акумуляторів Aquion Energy (англ.) це вже не стосується. Розробник ... «Велика Епоха, sept 15»

Новий погляд на Вінницю - проект «VIN. Нова епоха Відродження»

20 травня у Вінницькому державному педагогічному університеті імені Михайла Коцюбинського відбулася презентація проекту «VIN. Нова епоха ... «Моя Вінниця, mai 15»

Нове відкриття показало, коли насправді почалась епоха вікінгів

Традиційно вважається, що епоха вікінгів починається в 793 році, коли норвежці вперше зробили набіг на Англію. До теперішнього часу жорстокі набіги ... «Еxpress.ua, mai 15»

Сенцов: Термін в розмірі 20 років мені не страшний. Епоха …

"Я не боюся цих погроз, і цей термін - 20 років - мені не страшний. Я знаю, що епоха правління кривавого карлика у вашій країні закінчиться раніше", ... «Українська правда, avril 15»

Китайский Новый год 2014: Год Лошади

Иллюстрация: Бэтти Пэн/Велика Епоха. Согласно традиционному китайскому лунному календарю, начало года может выпасть на один из дней с конца ... «Великая Эпоха, janv 14»

Чи потрібно нам їсти солодощі?

Велика Епоха. ВЕЛИКА ЕПОХА видається в 35 країнах 21-ю мовою ... Чи потрібно нам їсти солодощі? Аліна Танько | Велика Епоха. Субота, 27 червня ... «Велика Епоха, oct 13»