Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фаховий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАХОВИЙ EN UKRAINIEN

фаховий  [fakhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАХОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фаховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фаховий dans le dictionnaire ukrainien

professionnel, a, e.1. Stos à une spécialité associée à une spécialité. - Mania désespère presque [désespoir] de ne pouvoir [...] aller à l'étranger et aller dans des studios professionnels supérieurs (Kob, III, 1956, 18); Les études dans les écoles d'art sont réalisées uniquement à partir de disciplines spécialisées (Mist., 1, 1966, 22); Avec la croissance du rythme du progrès technologique, la division professionnelle du travail entre les paysans s'intensifie (U.K., 4, 1967, 66) .2. Stos à un spécialiste. Ses auditeurs finalement entendu le message qui est venu directement dans le cadre de leurs intérêts professionnels et artistiques (Smolych, Prekr Katastr, 1956, 174..); // Vlast spécialiste. Elle farouchement zamirylas et stusonula serait znavisnivshy, si lytsediy avec dextérité professionnelle odhylyvsya pas gagné (Ilch cosaque Kind .., 1958, 468..); Jusqu'à présent, il croyait avoir le don professionnel d'un journaliste - à première vue, pour résoudre et identifier les gens (Gonchar, Earth .., 1947, 64); // Qui est un spécialiste. Ermakov à la fois avec sa femme, l'actrice et son talent dramatique de neposlidnim étaient autrefois des acteurs professionnels novices solitaires de cette scène (Père, XVI, 1955, 97). фаховий, а́, е́.

1. Стос. до фаху, пов’язаний з якимось фахом. — Маня майже розпачає [розпачує], що не може… виїхати за границю й віддатись вищим фаховим студіям (Коб., III, 1956, 18); Навчання в художніх школах провадиться тільки з фахових дисциплін (Мист., 1, 1966, 22); Із зростанням темпів технічного прогресу поглиблюється фаховий поділ праці між селянами (Ком. Укр., 4, 1967, 66).

2. Стос. до фахівця. Її слухачі, нарешті, почули повідомлення, що входило вже безпосередньо в коло їхніх фахових і творчих інтересів (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 174); // Власт. фахівцеві. Вона люто замірилась, і стусонула б, знавіснівши, коли б лицедій з фаховою вправністю не одхилився геть (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 468); Досі він вважав, що володів фаховим даром журналіста — з першого погляду розгадувати і визначати людей (Гончар, Земля.., 1947, 64); // Який є фахівцем. Бачинський враз з своєю жінкою, також артисткою драматичною з непосліднім талантом, були зразу одинокими фаховими акторами тої початкуючої сцени (Фр., XVI, 1955, 97).


Cliquez pour voir la définition originale de «фаховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФАХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФАХОВИЙ

фауністичний
фауна
фаустпатрон
фафравий
фафрати
фах
фахівець
фахверк
фахкотіти
фахнути
фаціальний
фація
фацарити
фацарний
фацелія
фацелик
фацерність
фацерний
фацет
фацеція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФАХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Synonymes et antonymes de фаховий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАХОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фаховий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАХОВИЙ

Découvrez la traduction de фаховий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фаховий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фаховий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

专业的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profesional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

professional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशेवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محترف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профессиональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profissional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

profesional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

professionell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직업적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profesional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profesyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

professionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

profesjonalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

фаховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

professionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

professionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profesjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фаховий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАХОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фаховий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фаховий en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАХОВИЙ»

Découvrez l'usage de фаховий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фаховий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narys rozvytku ukraïnsʹkoho robitnychoho rukhu v Halychyni
дай одного фахового українського органу для тих 2.500 українських робітників, то він боїть ся, що кошти його буде поносити польське робітництво *). Але не тілько всі фахові органи в Галичині видають ся лише в польській мові.
Volodymyr Levynsʹkyĭ, 1914
2
Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 136
Гайнріх Келєр - власник всесвітньо відомої фірми з торгівлі поштовими марками, видавець першого журналу з української філателії "Філателіст «України»" у 1922 році в Берліні, фаховий аналітик, експерт і дослідник «України».
Roman Byshkevych, 2004
3
Tovarystvo "Ridna shkola", 1881-1939 rr - Сторінка 138
Halyna Bilavych, Borys Savchuk. товариства .Рідна школа", яка існувала ще з 1 924 р., секцію хліборобських шкіл, що мала дбати про українські рільничі школи. Таким чином, система фахової освіти .Рідної школи" мала певну ...
Halyna Bilavych, ‎Borys Savchuk, 1999
4
Хрест
... тіла, можна було чекати що завгодно. Ясна річ, визволення батьків — для нього не проблема. В «Акваріумі» Кушнірук дуже ретельно проходив курс ізотеричних наук. Як фаховий спецслужбовець найвищого рангу, він знав, що не ...
Василь Базів, 2011
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 318
1797 Квітень — помирає батько Гофмана. 1798 Літо — Гофман їде до Берліна, де складає черговий фаховий екзамен і отримує призначення асесором суду в Познані (тоді в складі Прусії). Пише комічну оперу на лібретто Гете ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
6
Суки отримують все:
... фаховий адвокат доктор Кук.У нас із нимодиннадвох автомобіль і жувачки. Пімпмобіль Корабликі жувачки квадратної форми. Для відбілювання спільних зубів. Але білий порохвін розбиває на доріжки не спільною, а власноюVisa ...
Ірена Карпа, 2013
7
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 101
... і найголовніше, щоб ви були задоволені. Андрій: Я тут ніколи не був. Чи це новий ресторан? Тарас: Так, новий власник, викупивши його, зробив багато позитивних змін. А саме: стильно облаштував інтер'єр, підібрав фаховий ...
Alla Nedashkivska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАХОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фаховий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Магера констатує низький професійний рівень членів …
Найбільшою складністю у підготовці до місцевих виборів, які відбудуться 25 жовтня, є низький фаховий рівень членів територіальних виборчих комісій. «РБК-Україна, oct 15»
2
Магера: Сподіваюся, це будуть останні вибори за чинним законом
"Тож, найбільша складність, із якою ми зіткнулися, – це низький фаховий рівень членів територіальних виборчих комісій, яким доведеться застосовувати ... «Українська правда, oct 15»
3
"Навесні Україну може поглинути кримінальний шторм …
Поки очікування суспільства від нової поліції і її фаховий рівень не співпадають, ... ні життєвого досвіду, ні досвіду керувати підлеглими, ні фахової освіти. «Gazeta.ua, oct 15»
4
Блог проф. Пономарева: про гривню і гривну
В етері й на телеекрані можна почути таке: випадок, граблі, залоза, імперський, конопля, коромисло, листопад, мережа, новий, параліч, фаховий. «BBC Ukrainian, sept 15»
5
Директори українських цирків б'ють на сполох через "людей з …
Люди, які не пройшли конкурс через низький фаховий рівень, звернулися з листом до міністра і депутатів, в якому висунули звинувачення в ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Боєць АТО, якого поранило кулею ворожого снайпера, потребує …
Киянин Родіон - активний учасник Революції гідності, фаховий юрист, у 24 роки вирішив боронити Донбас і у березні пішов добровольцем. Але за кілька ... «5 канал, sept 15»
7
Ситуація з будівництвом "Охматдиту" замовчується, - нардеп
Для цього ми маємо чітко розуміти, що в ній зроблено, тобто мати фаховий міжнародний аудит. Це перше. Друге – треба розуміти, яка вартість ... «espreso.tv, sept 15»
8
В Ужгороді стартував фаховий клас з навчання спеціалістів для …
Неочікуваний симбіоз між сферами бізнесу та освіти був презентований першого вересня в ДНЗ «Ужгородський центр професійно-технічної освіти». «Мукачево.нет, sept 15»
9
Як КНУ "хімичить" зі вступом до магістратури
29 липня 2015 року в КНУ імені Тараса Шевченка відбувся фаховий іспит на магістратуру за напрямом "Правознавство". Тестовий зошит, хоч і змінив ... «Українська правда, août 15»
10
Екс-директор ДП «Діпромісто» Олег Трофимчук: Заступники …
Поспілкуватися з кореспондентом «Волині» його змусило незадоволення тим, як забудовується нинішнє Рівне. Фаховий архітектор каже, що цей процес ... «Волинь, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фаховий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fakhovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur